Co znamená eliminazione v Italština?

Jaký je význam slova eliminazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat eliminazione v Italština.

Slovo eliminazione v Italština znamená vyhazování, zbavování se, osvobození se, mord, eliminace, vyřazení, vyloučení, eliminace, eliminace, likvidace, vražda, smazání, odpočet, odstranit štěnice, postupná eliminace. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova eliminazione

vyhazování, zbavování se

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le regole comunali riguardo l'eliminazione dei rifiuti domestici si trovano sul sito internet.
Pravidla města týkající se zbavování se odpadků jsou k dispozici na webových stránkách.

osvobození se

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eliminare i ratti dalle strade della città non è stata un'impresa facile.

mord

sostantivo femminile (uccisione) (slang: vražda)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il sicario portò a termine due eliminazioni quel giorno.

eliminace

sostantivo femminile (soupeře: sport)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'eliminazione dei favoriti al primo turno è stata una sorpresa.
Eliminace favoritů v prvním kole všechny překvapila.

vyřazení, vyloučení

sostantivo femminile (možnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il primo giro di interviste si è concluso con l'eliminazione di due candidati.

eliminace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Questi purificatori per l'aria garantiscono l'eliminazione di tutti i cattivi odori dalla casa.

eliminace

(anche figurato)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

likvidace

(rifiuti) (odpadů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vi preghiamo di seguire le procedure per il corretto smaltimento dei materiali nocivi.
Postupujte podle pravidel týkajících se správné likvidace nebezpečných materiálů.

vražda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il boss della mafia ha ordinato l'assassinio del suo ex socio.

smazání

sostantivo femminile (dokonavě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il blocco del computer portò alla cancellazione di sette pagine del mio saggio.

odpočet

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La sottrazione delle tue entrate riduce il nostro bilancio mensile.

odstranit štěnice

La spia iniziò immediatamente a fare una bonifica elettronica della stanza d'albergo.

postupná eliminace

sostantivo femminile

Negli anni 80 c'è stata l'eliminazione progressiva dell'amianto in favore di materiali più sicuri.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu eliminazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.