Co znamená degrado v Italština?

Jaký je význam slova degrado v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat degrado v Italština.

Slovo degrado v Italština znamená ponížit, degradovat, znehodnotit, zkazit, degradovat, ponížit, pokořit, degradovat, snížit, ponížit, prudce klesat, degradovat, zhanobit, úpadek, rozklad, oslabování, , degradovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova degrado

ponížit, degradovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I suoi anni di soggiorno a Parigi sembrano averlo completamente degradato.

znehodnotit, zkazit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Non permettere a nessuno di degradare il tuo senso di dignità.

degradovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (v armádě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ponížit, pokořit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I lavoratori si lamentarono del fatto che la nuova politica li umiliava.

degradovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (vojáka apod.)

Ron è stato retrocesso per il suo rendimento scarso.

snížit, ponížit

(důstojnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prudce klesat

(movimento)

degradovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (nižší funkce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'ufficiale fu degradato per comportamento poco etico.

zhanobit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se ne andarono sentendosi umiliati e non tornarono più.

úpadek

sostantivo maschile (měst apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il degrado urbano sta spingendo la gente a trasferirsi in periferia.
Úpadek měst nutí lidi stěhovat se na předměstí.

rozklad

sostantivo femminile (chemický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In pochi giorni, il degrado della struttura cellulare fu evidente.
Během několika dní byl patrný rozklad buněčné struktury.

oslabování

sostantivo maschile (fyzické)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni!
Slábnutí mojí babičky je zřejmě nevyhnutelné, vždyť je jí 95!

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ronald fu retrocesso da dirigente ad assistente come punizione per le sue azioni.

degradovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (vojáka apod.)

Senza alcun avviso, Chuck fu degradato da manager a cassiere.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu degrado v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.