Co znamená cordiale v Italština?
Jaký je význam slova cordiale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cordiale v Italština.
Slovo cordiale v Italština znamená sirup, srdečný, přátelský, likér, upřímný, srdečný, přístupný, přátelský, vlídný, dobrosrdečný, vřelý, srdečný, společenský, přátelský, sympatický, žoviální, přátelský, hovorný, životabudič, hodný, přátelský, žoviální, přátelský, vřelý, vroucí, vřelejší, přátelštější, chladnější, studenější. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cordiale
sirupsostantivo maschile (storico: bevanda alcolica) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mescola il cordiale con un po' di soda e aggiungi del ghiaccio. |
srdečný, přátelský(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me. |
likér(bevanda) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Max si godette un cordiale con ghiaccio dopo cena. |
upřímný, srdečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Prima di tutto vogliamo offrire un caloroso ringraziamento ai nostri ospiti. |
přístupný, přátelský, vlídný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dobrosrdečnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vřelý, srdečnýaggettivo (chování) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi piacciono i suoi modi affettuosi. Ci tratta davvero bene. Líbí se mi její vřelé chování. Opravdu se k nám chová hezky. |
společenský(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I nuovi vicini sembrano molto socievoli, non credi? |
přátelský, sympatickýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo. |
žoviální, přátelský, hovorný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni. |
životabudič
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quando mi viene voglia di un bicchierino per tirarmi su, mi mangio una delle mie caramelle preferite. |
hodný, přátelskýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Phil è una persona molto simpatica. Phil je velmi milý člověk. |
žoviálníaggettivo (atteggiamento) (chování) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti. |
přátelskýaggettivo (slova) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare. |
vřelý, vroucíaggettivo (přivítání apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il padrone di casa diede un caldo benvenuto agli ospiti. |
vřelejší, přátelštější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
chladnější, studenější(figurato) (méně srdečný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dopo che si scoprì la relazione extraconiugale di Brad, i suoi amici diventarono più distaccati nei suoi confronti. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu cordiale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cordiale
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.