Co znamená competente v Italština?

Jaký je význam slova competente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat competente v Italština.

Slovo competente v Italština znamená zkušený v, zběhlý v, být obeznámený s, zkušený, znalý, zběhlý v, kovaný v, zdatný, schopný, kompetentní, schopný, kompetentní, schopný, zdatný, dobrý, schopný, soupeřit , bojovat, závodit v, soutěžit o, závodit, soutěžit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova competente

zkušený v, zběhlý v

Frank è un nuotatore esperto.

být obeznámený s

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

zkušený, znalý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sono trent'anni che John guida, il che fa di lui un guidatore esperto.

zběhlý v, kovaný v

zdatný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Annie è una ricercatrice molto competente.
Annie je velmi zdatná výzkumnice.

schopný, kompetentní

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È un'insegnante molto capace e apprezzata dai suoi studenti.
Je velmi schopná učitelka a mezi dětmi je oblíbená.

schopný, kompetentní

aggettivo (na konkrétní úkol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Pensa di essere abbastanza competente da gestire un negozio di queste dimensioni?
Myslíš si, že jsi schopný vést obchod této velikosti?

schopný, zdatný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La nuova impiegata è una donna giovane e capace.
Tím novým zaměstnancem je jedna schopná (or: zdatná) mladá žena.

dobrý, schopný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
È una contabile molto brava.
Je velmi dobrá (or: schopná) účetní.

soupeřit , bojovat

Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

závodit v

Può competere in qualsiasi sport.
Může závodit v jakémkoliv sportu.

soutěžit o

verbo intransitivo

Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".
Dvacet závodníků soutěžilo o titul „Nejsilnější muž světa“.

závodit, soutěžit

Ai fratelli piaceva gareggiare.
Bratři rádi závodili.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu competente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.