Co znamená commento v Italština?
Jaký je význam slova commento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat commento v Italština.
Slovo commento v Italština znamená anotovat, vyjádřit se, zakomentovat, komentovat, podotknout, poznamenat, připomenout, podotknout, povšimnout si, rozvést, poznámka, poznámka, , zpětná vazba, komentář, prohlášení, recenze, poznámka, připomínka, posouzení, komentovat, dlouze hovořit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova commento
anotovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyjádřit severbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presidente si rifiutò di commentare le accuse del suo segretario. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Spisovatel se vyjádřil k situaci. |
zakomentovatverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (programování: zneplatnit řádku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
komentovat
Non c'è bisogno di commentare; sappiamo tutti cosa sta succedendo. |
podotknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poznamenat, připomenout, podotknoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Andrew commentò che lui aveva solo cercato di aiutare. |
povšimnout si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima? |
poznámkasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il suo commento riguardo ai problemi di parcheggio è stato inutile. // Molti lettori avevano lasciato dei commenti sotto il post del blog. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pronesl poznámku o problémech s parkováním. |
poznámka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ho aggiunto i miei commenti a margine. Na okraje stránek jsem přidal mé komentáře. |
(TV) |
zpětná vazba
Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso. Ten web chce vědět, co se návštěvníkům líbí a co ne, a proto je žádá o zpětnou vazbu. |
komentář(TV: sport) (ke sportovnímu přenosu apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Restate con noi per la telecronaca diretta dell'open di Francia. |
prohlášení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
recenze(psaná forma) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
poznámka, připomínka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto. |
posouzení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa. Posouzení mého psaní ze strany mé matky je vždy přesné. |
komentovat
Il presentatore commentò le diapositive per il pubblico. |
dlouze hovořit
|
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu commento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova commento
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.