Co znamená chiusura v Italština?
Jaký je význam slova chiusura v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chiusura v Italština.
Slovo chiusura v Italština znamená zavření, uzavření, ukončení, uzávěr, zavírání, zamykání, zapínání, zavření, uzavření, zavření, úzké zaměření, přezka, spona, spona, přezka, vypnutí, dokončení, brož, zapínání, utěsňování, suchý zip, po zavírací době, stahovací šňůrka, zavírací doba, rozepnout, zavírací doba, utěsňovací. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova chiusura
zavření, uzavřenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La chiusura del bar scontentò molte persone. Uzavření obchodu s kávou mnoho lidí zarmoutilo. |
ukončenísostantivo femminile (conclusione) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La chiusura delle urne è alle 7.00. |
uzávěrsostantivo femminile (matematica) (matematika: množiny) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nelle moltiplicazioni c'è la chiusura, nelle divisioni no. |
zavírání, zamykání
|
zapínánísostantivo femminile (di abito) (zip, knoflíky) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zavření, uzavřenísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Oggi devi finire il lavoro entro la chiusura. |
zavřenísostantivo femminile (podniku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La chiusura della fabbrica lasciò molte persone disoccupate. |
úzké zaměřenísostantivo femminile |
přezka, sponasostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
spona, přezka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Zapni si spou na pásu. |
vypnutí(počítače) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
dokončení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La costruzione inizierà dopo la conclusione dei progetti. |
brož(gioielli) (šperk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lauren ha un gancetto multicolore sulla camicetta. Lauren nosí na své halence barevnou brož. |
zapínání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il gancio della valigia è bloccato. Zapínání na kufru se zaseklo. |
utěsňování(di ferita) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
suchý zip
|
po zavírací doběpreposizione o locuzione preposizionale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Non è consentito ai bar di vendere alcolici dopo l'orario di chiusura. |
stahovací šňůrkasostantivo femminile (na kapuci, batohu) Sammy tirò per bene la chiusura a cordoncino della borsa e la legò con un nodo. |
zavírací doba
L'orario di chiusura della maggior parte dei negozi in centro è tra le 17 e le 20. |
rozepnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Louise aprì la cerniera della giacca e se la sfilò. |
zavírací dobasostantivo maschile All'orario di chiusura ci sono molti ubriachi per le strade. |
utěsňovacílocuzione aggettivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu chiusura v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova chiusura
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.