Co znamená blu v Italština?
Jaký je význam slova blu v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat blu v Italština.
Slovo blu v Italština znamená modrá barva, modrý, urozený, modrásek, voják Unie, zmodrat, zbarvit domodra, pracovní síla, ultramarínový, dělnický, modrozelená, sýr s modrou plísní, námořnická modř, námořnická modř, královská modř, modrozelený, indigový, tmavěmodrý, tmavomodrý, královsky modrý, námořnická modrá, ultramarínová barva, ultramarínová modř, tmavomodrý, ultramarín. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova blu
modrá barvasostantivo maschile Il blu mi piace davvero, è un colore così bello. Miluju modrou barvu, je prostě nádherná. |
modrýaggettivo invariabile (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mia macchina non è rossa, è blu. Moje auto není to červené, ale to modré. |
urozený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
modráseksostantivo femminile (druh motýla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Benny ha catturato nella sua rete una farfalla blu. |
voják Uniesostantivo femminile (USA, esercito) (v americké občanské válce) Nella guerra civile degli Stati Uniti i soldati dell'Unione venivano chiamati "Giubbe blu" o "Bluebellies" per le loro uniformi blu. |
zmodratverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'acqua è diventata blu quando è stato aggiunto il colorante per cibi. |
zbarvit domodraverbo transitivo o transitivo pronominale L'indaco ha tinto la camicia di blu. |
pracovní síla
La fabbrica ha bisogno di assumere più manodopera per evadere questi ordini. |
ultramarínovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quell'uccello possiede delle bellissime piume blu oltremare sul dorso. |
dělnický(figurato, dei lavoratori) Mio padre viene da una famiglia di tute blu. |
modrozelenásostantivo maschile (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vicino alla riva l'acqua è di un bel colore foglia di tè. |
sýr s modrou plísní
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Il Fourme d'Ambert è un formaggio erborinato tipico della regione francese dell'Auvergne. Esistono molti tipi di formaggio erborinato, il Roquefort e lo Stilton sono tra i più famosi. |
námořnická modřsostantivo maschile (colore) Il colore blu marino è più scuro del blu cobalto. Il mio colore preferito è il blu navy. |
námořnická modřsostantivo maschile È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro. |
královská modřsostantivo maschile (odstín modré barvy) Il Chelsea gioca in blu reale. |
modrozelenýaggettivo invariabile (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ha i capelli rossastri e gli occhi color tè blu. |
indigový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In questo momento della giornata il mare sembra quasi indaco. |
tmavěmodrýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mia uniforme scolastica è blu marino. |
tmavomodrýaggettivo invariabile (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È difficile vedere di notte chi indossa abiti blu scuro. |
královsky modrýaggettivo invariabile (odstín modré barvy) |
námořnická modrá(barva) Il vestito c'è blu marina o nero. |
ultramarínová barva, ultramarínová modřsostantivo maschile Le pareti della camera da letto erano dipinte di blu oltremare. |
tmavomodrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Indossava dei pantaloni blu marina con scarpe marroni. |
ultramarínsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'artista ha usato il blu oltremare in questi quattro quadri. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu blu v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova blu
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.