Co znamená bagnino v Italština?

Jaký je význam slova bagnino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bagnino v Italština.

Slovo bagnino v Italština znamená namočit, pomočit, vymýt, vyčistit, omývat, převalovat se, omývat, zavlažovat, pošplíchat, namočit, plavčík, plavčík, plavčík, plavčice, pomočování, ponořit, zmáčet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bagnino

namočit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se la bagni un po', la macchia verrà via.

Když to trochu namočíš, ta skvrna zmizí.

pomočit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La bambina ha bagnato il pannolino.

vymýt, vyčistit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno.

Vymyjte (or: vyčistěte) ránu peroxidem vodíku dvakrát denně.

omývat

verbo transitivo o transitivo pronominale (o vodě: břehy apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

převalovat se

(onde, ecc.) (vlny na břeh)

Le onde bagnavano la riva.

Vlny se převalovaly na břeh.

omývat

verbo transitivo o transitivo pronominale (costa) (voda břeh)

Il Mediterraneo bagna (or: tocca) le coste della Francia meridionale.

zavlažovat

I contadini irrigano i giardini quotidianamente.

pošplíchat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'auto bagnò i passanti quando passò sulla pozzanghera.

namočit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sabby inzuppò le patate nel sugo.

plavčík

(muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Hanno chiuso la piscina perché mancava il bagnino.

plavčík

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il bagnino si immerse in acqua per salvare il bambino che stava per annegare.

plavčík, plavčice

sostantivo maschile

In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.

pomočování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ponořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Gli spruzzi della cascata inzupparono i turisti.

zmáčet

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'improvvisa scarica di pioggia bagnò del tutto la gente che faceva il pic nic.

Náhlá přeprška zmáčela rodinu na pikniku.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu bagnino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova bagnino

Co znamená baffi v Italština?

Co znamená bagagliaio v Italština?

Co znamená bagaglio v Italština?

Co znamená baglio v Italština?