Co znamená azienda v Italština?

Jaký je význam slova azienda v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat azienda v Italština.

Slovo azienda v Italština znamená společnost, firma, úřad, podnik, firma, společnost, obchod, firma, společnost, podnik, firma, výroba vína, statek, velké podniky, malá firma, mateřská společnost, pivovar, cateringová společnost, , nezávislé nakladatelství, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova azienda

společnost, firma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mike lavora per una grande società.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dopravní podnik si objednal nové autobusy.

úřad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.

Úřady vyšetřují vojenský skandál.

podnik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mio zio vuole avviare una propria ditta.

Strýček si chce založit vlastní podnik (or: firmu, or: živnost).

firma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione.

společnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Brian ha fondato una ditta di spedizioni.

Brian založil rybářskou společnost.

obchod

(azienda o negozio) (místo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività.

firma, společnost

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Dirigeva una piccola ditta di pubblicità.

Měla malý reklamní podnik.

podnik

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Molti imprenditori passano anni a cercare di far decollare la propria azienda.

firma

(editore)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Lavora per una casa editrice.

výroba vína

(podnik)

Questo weekend diverse cantine locali organizzano delle degustazioni.

statek

sostantivo femminile (produzione agricola)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra.

Rodinné hospodářství mělo skoro pět set akrů.

velké podniky

sostantivo femminile (souhrnně)

Ci si aspetta che le grandi aziende mantengano la capacità dell'America di competere nel mercato mondiale.

malá firma

sostantivo maschile (s několika zaměstnanci)

Alle piccole aziende sono concessi speciali tassi di prestito.

mateřská společnost

pivovar

(podnik)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ormai nel paese sono rimaste poche aziende indipendenti produttrici di birra.

cateringová společnost

Abbiamo provato diversi servizi di catering finché non ne abbiamo trovato uno che ci piaceva.

(specifico)

nezávislé nakladatelství

(hudební)

Mi piace lavorare nel negozietto perché è un'azienda indipendente.

(economia)

La casa discografica che ha scritturato il gruppo è una delle aziende di punta del settore.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu azienda v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.