Co znamená asciutto v Italština?

Jaký je význam slova asciutto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asciutto v Italština.

Slovo asciutto v Italština znamená suchý, suchý, vysušený, sucho, nudný, šlachovitý, kostnatý, zkratkovitý, úsporný, s prohibicí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asciutto

suchý

aggettivo (ne mokrý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sedia era asciutta perché non era rimasta sotto la pioggia.
Ta židle je suchá, protože nebyla na dešti.

suchý

aggettivo (sušený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I cracker erano secchi.
Ty keksy byly suché.

vysušený

aggettivo (kvůli suchému klimatu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alcune parti della Spagna sono secche come il deserto.

sucho

aggettivo (počasí)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Qui in giro è secco da un paio di mesi.

nudný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'uomo col quale sono uscita era un po' noioso.

šlachovitý

(fisico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Solitamente i fantini sono tipi piccoli e asciutti.

kostnatý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zkratkovitý, úsporný

(discorso, linguaggio, ecc.) (styl vyjadřování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La scrittura ellittica può essere difficile da capire.

s prohibicí

(stát, město apod.)

C'erano poche bevande e troppa gente alla festa, a un certo punto siamo rimasti a secco.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu asciutto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.