Co znamená asciugare v Italština?

Jaký je význam slova asciugare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asciugare v Italština.

Slovo asciugare v Italština znamená vysušit, osušit, otřít, odstranit, vysušit, osušit, osušit, utřít, setřít, utřít, otřít, vysušit, utřít, setřít, vtékat do, vlévat se do, vysát, vyfoukat, vytvrdit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asciugare

vysušit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo aver fatto cadere il cellulare in piscina, lo ha asciugato col phon.

osušit, otřít

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ha asciugato i piatti con una salvietta.

Utřel nádobí utěrkou.

odstranit

(di lacrime)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

James asciugò le lacrime e iniziò a sorridere.

vysušit, osušit

(del liquido rovesciato)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vicky spanse il suo vino così dovetti asciugare il tappeto con un foglio di carta assorbente.

osušit, utřít

verbo transitivo o transitivo pronominale (con un asciugamano) (ručníkem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Wendy strofinò i capelli per togliere più umidità possibile, poi li asciugò con il fon.

setřít, utřít, otřít

verbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere con panno, fazzoletto ecc.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Fammi asciugare le tue lacrime.

vysušit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il vialetto è tutto infangato ora, ma presto il sole lo seccherà.

Příjezdová cesta je zablácená, ale slunce ji brzy vysuší.

utřít, setřít

(liquidi su superfici)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ora asciugo il latte che hai rovesciato.

vtékat do, vlévat se do

verbo intransitivo

Il terreno era zuppo e l'acqua ha impiegato un'eternità ad asciugare.

Hlína byla nasáklá a trvalo dlouho, než do ní vtekla voda.

vysát

verbo transitivo o transitivo pronominale (inchiostro) (inkoust pijákem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Charles mise giù il calamo e tamponò i paragrafi che aveva scritto.

vyfoukat

verbo transitivo o transitivo pronominale (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Cosa ti asciughi i capelli col phon a fare? Fuori sta diluviando!

vytvrdit

verbo transitivo o transitivo pronominale (beton)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Una volta versato, il cemento deve asciugare.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu asciugare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova asciugare