Co znamená allegro v Italština?
Jaký je význam slova allegro v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat allegro v Italština.
Slovo allegro v Italština znamená podnapilý, veselý, čiperný, veselý, šťastný, veselý, výtečný, skvělý, báječný, super, radostný, veselý, žoviální, přátelský, hovorný, hihňavý, veselý, zábavný, šťastný, radostný, rozjařený, šťastný, veselý, veselý, optimistický, radostný, veselý, radostný, žoviální, bodrý, veselý, veselý, žertovný, veselý, radostný, šťastný, čilý, rozjařený, divoký, radostný, zábavný, radostný, večírkový, bezstarostný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova allegro
podnapilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ero un po' alticcio e non volevo dire niente di cui mi sarei potuto pentire. |
veselý(persona) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gerald è un allegro anziano che ha sempre tempo per gli altri. |
čipernýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La receptionist all'accettazione è sempre allegra e amichevole. |
veselý, šťastný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
výtečný, skvělý, báječný, super
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostný, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona di solito è allegra (or: felice) di mattina. Fiona je po ránu většinou veselá. |
žoviální, přátelský, hovorný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni. |
hihňavýaggettivo (neformální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le ragazze erano chiacchierone e divertenti dopo la festa. |
veselýaggettivo (situazione) (o události) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ken ha augurato a tutti un felice Natale e se ne è andato a casa. Ken všem popřál veselé Vánoce a šel domů. |
zábavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Questa stazione radio passa solo musica rock movimentata. |
šťastný, radostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il solo pensiero di lei lo ha reso allegro per tutto il giorno. |
rozjařený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
šťastný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice. Loni v létě, když jsme spolu chodili, jsem byl šťastný. |
veselýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jen è sempre allegra. |
veselý, optimistický, radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il rapporto dà una valutazione ottimistica del mercato immobiliare. |
veselý, radostný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La stanza era gioiosa al mattino presto, quando la luce solare si diffondeva attraverso le finestre grandi. |
žoviální, bodrý, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il vecchio gioviale accoglieva sempre i visitatori nella sua casa. |
veselý, žertovnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Larry era di umore allegro dopo la bella giornata di lavoro. |
veselý, radostný, šťastnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čilýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Una donna minuta e vivace saltellò giù per le scale. |
rozjařenýaggettivo (i škodolibě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Gli studenti erano allegri perché scoprirono che le lezioni erano state cancellate a causa della tempesta di neve. |
divokýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
radostný(pocit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zábavnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Kate ha trascorso delle ore piacevoli al mercato. |
radostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il party doveva essere un'occasione festosa ma Brian è stato coinvolto in una rissa. |
večírkový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La musica crea una graziosa atmosfera di festa. |
bezstarostnýlocuzione aggettivale (di persona ingenua) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu allegro v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova allegro
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.