Co znamená lieto v Italština?
Jaký je význam slova lieto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lieto v Italština.
Slovo lieto v Italština znamená radostný, veselý, příznivý, nakloněný, radostný, veselý, žoviální, bodrý, veselý, idilický, šťastný, šťastný, spokojený, uspokojený, šťastný, radostný, rád, šťastný konec, spokojený s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lieto
radostný, veselýaggettivo (událost) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quale lieta occasione la porta in città? |
příznivý, nakloněný(podmínky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Oggi il tempo sembra favorevole per un picnic. |
radostný, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fiona di solito è allegra (or: felice) di mattina. Fiona je po ránu většinou veselá. |
žoviální, bodrý, veselý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il vecchio gioviale accoglieva sempre i visitatori nella sua casa. |
idilický, šťastnýaggettivo (relativo a un periodo passato) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'anziana sigora si ricordò della sua infanzia come di un periodo felice. |
šťastnýaggettivo (přinášející štěstí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando avrà luogo il lieto evento? Kdy se bude konat ta šťastná událost? |
spokojený, uspokojenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ben poteva dedurre dall'espressione lieta di Adam che aveva ottenuto il lavoro. Ben mohl z Adamova spokojeného výrazu poznat, že tu práci dostal. |
šťastný, radostnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il solo pensiero di lei lo ha reso allegro per tutto il giorno. |
rád(rafforzativo) (něco udělat) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se hai fame, ti preparo volentieri uno spuntino. Jestli máš hlad, rád ti udělám svačinu. |
šťastný konecsostantivo maschile A mia madre piacciono soltanto i film a lieto fine. Non ci può essere un lieto fine quando si tratta di guerra. |
spokojený saggettivo Era contenta di sapere della sua promozione. Byla spokojená s jeho povýšením. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu lieto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lieto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.