Co znamená all'interno v Italština?

Jaký je význam slova all'interno v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat all'interno v Italština.

Slovo all'interno v Italština znamená dovnitř, vnitrozemí, vevnitř, uvnitř, interně, uvnitř, uvnitř, vnitřně, do, uvnitř, v, uvnitř, napříč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova all'interno

dovnitř

locuzione avverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti.

vnitrozemí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo.

vevnitř, uvnitř

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo.

interně

(v rámci organizace, firmy)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda.

uvnitř

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

State al chiuso finché non smette di piovere.

uvnitř, vnitřně

(v duchu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Teneva i suoi sentimenti dentro.

do

preposizione o locuzione preposizionale (dovnitř)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Il bambino disegnava dentro il quadrato.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dítě nakreslilo domeček a do něho celou rodinu.

uvnitř

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo.

Hluboko uvnitř cítil potřebu kázat slovo boží.

v

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Per cortesia state all'interno del confine.

Zůstaň prosím v rámci daných mezí.

uvnitř

preposizione o locuzione preposizionale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Qualcosa sbatteva dentro la scatola.

napříč

preposizione o locuzione preposizionale (ve více skupinách)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tato skladba je známá napříč Evropou.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu all'interno v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova all'interno

Co znamená alienazione v Italština?

Co znamená alimentare v Italština?

Co znamená alimentatore v Italština?

Co znamená alimentazione v Italština?