Co znamená al massimo v Italština?
Jaký je význam slova al massimo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat al massimo v Italština.
Slovo al massimo v Italština znamená nejvýše, nanejvýše, maximálně, nejdále, max, maximálně, nanejvýš, totální, maximální, naplno, v nejvyšší míře, maximalizovat, maximálně, optimalizovat, žít na vysoké noze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova al massimo
nejvýše, nanejvýše, maximálně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Un veicolo appena importato può essere utilizzato al massimo tre mesi prima di diventare soggetto a tasse. Saranno necessari al massimo dieci minuti. |
nejdáleavverbio (extrém) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
maxavverbio (maximálně) Quel tipo avrà 30 anni al massimo. |
maximálnělocuzione avverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Se facciamo il lavoro insieme finiamo in 15 minuti al massimo. |
nanejvýšlocuzione avverbiale (hovorový výraz) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sarò lì in dieci minuti al massimo. Bude mi to trvat nanejvýš deset minut. |
totální, maximální(úsilí apod.) |
naplnoavverbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Stiamo lavorando senza sosta per poter garantire il miglior risultato possibile. Pracujeme naplno, abychom dosáhli co nejlepších výsledků. |
v nejvyšší míře(figurato) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Lei è fantastica e io me ne sono innamorato perdutamente. |
maximalizovat
|
maximálně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
optimalizovatverbo transitivo o transitivo pronominale (využívat co nejlépe) Sfruttate al meglio il tempo per prepararvi agli esami. |
žít na vysoké noze(přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Vivevano nell'agiatezza quando stavano in Thailandia perché era tutto meno caro. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu al massimo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova al massimo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.