西班牙语 中的 alcance 是什么意思？
西班牙语 中的单词 alcance 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 alcance 的说明。
西班牙语 中的alcance 表示范围，覆盖范围, 范围, （武器的）射程, 程度, 法规的范围, 一箭之地, 总范围, 宽度, 能达到的范围, 枪（炮）的射程, 范围, 臂展, 理解力, 面积, 重要性, 半径范围, 广度, 追上，赶上, 到达, 到达, 够分, 伸手够, 够得着, 达到, 实现, 足以让…维持下去, 达到, 达到（某个程度）, 足以，足够, 到达, 击中, 打中, 追上, 显示, 赶上, 给, 完成, 够用, 一举成功, 出现在...上, 成功到达, 够不着的, 买得起, 全国的, 有把握, 不在你控制范围的, 高不可攀的, 超出范围的, 全州的, 太远的, 在能听到的范围之内, 在射程内, 你势力范围内地, 够不到地, 在听力所及范围内, 在范围之内, 触手可及地, 在视线之内, 触手可及, 即将, 超出范围的, 唾手可得的，手边的, 全部范围，全方位, 最低生活工资, 新高峰, 供货范围, 近光, 在…范围之内, 逼近, 逼近, 伸手可以拿到的，在手边的, 够不到的，摸不到的, 缩短的，规模变小的, 有把握。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 alcance 的含义
范围，覆盖范围
Creo que nuestros teléfonos móviles están fuera del alcance de la torre de radio más cercana. 这件事已经超出我的理解范围了。 |
范围nombre masculino El alcance de la colección cubría varios siglos de pinturas. 收藏的这些画作年代跨越了几个世纪。 |
（武器的）射程nombre masculino La bala de artillería tiene un alcance de seis millas. 这款火炮的射程是6英里。 |
程度
¿Cuál es el alcance de los daños? 罢工对生产的影响程度尚不明晰。 |
法规的范围
La recolección de impuestos está dentro del alcance del estado. |
一箭之地nombre masculino (de un arco) |
总范围
|
宽度nombre masculino El alcance de la estructura es muy amplio. 这个建筑结构宽度非常大。 |
能达到的范围nombre masculino Nuestro alcance incluye cinco comunidades vecinas. 我们能达到周围五个社区的范围。 |
枪（炮）的射程nombre masculino El objetivo todavía estaba al alcance. |
范围
Al principio el gerente no comprendió el alcance del problema, pero pronto se percató de su magnitud. 经理起初并不明白该问题的规模，不过很快就意识到了严重性。 |
臂展nombre masculino Los vasos en la repisa superior están fuera de su alcance. 顶层架子上的玻璃杯太高，她够不着。 |
理解力
Esa idea está más allá del alcance de la mayoría de los estudiantes. |
面积nombre masculino El alcance del fuego era de unas tres hectáreas. 火灾范围大概有三公顷。 |
重要性
Nadie apreció de verdad la magnitud que este evento tuvo en realidad. |
半径范围(área) La policía cubrió un radio de 16 kilómetros buscando al niño perdido. |
广度(思想的) La dimensión de su propuesta es asombrosa. 他提案的深度非常惊人。 |
追上，赶上verbo transitivo Mira aminoró la marcha para que su hermana menor pudiera alcanzarla. |
到达verbo transitivo |
到达verbo transitivo Perdí contacto con mi hermano hace años, y las noticias de su muerte me alcanzaron con una carta de su abogado. |
够分
¿Crees que alcanzará con estos panes y pescados? 你认为有足够的面包和鱼给大家分么？ |
伸手够, 够得着verbo transitivo ¿Puedes alcanzar los vasos en la repisa superior? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他伸出手去，想摸摸孩子的头。 |
达到
La abuela de Marlene alcanzó los 99 años antes de morir. 马琳的祖母一直活到九十九岁高龄才去世。 |
实现
Espero que alcances tus sueños. 我希望你能实现自己的梦想。 |
足以让…维持下去verbo transitivo $150 te alcanzará para toda la semana. 每周150美元足以让你维持下去。 |
达到verbo transitivo Hoy la Bolsa alcanzó un máximo histórico ante buenos reportes corporativos. 今天股票在盈利消息的刺激下创下历史新高。 |
达到（某个程度）
Se espera que la temperatura hoy alcance los 30º C. 今天气温预计达到30摄氏度。 |
足以，足够
|
到达verbo transitivo La flecha alcanzó el blanco. 一箭中的。 |
击中, 打中(非正式用语) La bala le alcanzó en el estómago. |
追上
Quizá lo alcances si te das prisa. 如果赶紧，你也许还能追上他。 |
显示verbo transitivo (仪器读数等) El terremoto alcanzó el grado cuatro en la escala de Richter. |
赶上verbo transitivo La policía intentó alcanzar a los ladrones en fuga. |
给
¿Podrías pasarme el libro que está por allá, por favor? 请您把那儿的那本书给我，好吗？ |
完成
Estamos a punto de conseguir nuestro objetivo de recaudar dos millones de dólares. 我们非常接近实现筹集200万美元的目标。 |
够用
Si, la leche nos durará hasta el viernes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们的食物储备应该还能支撑两周。 |
一举成功
La científica logró fama internacional después de su asombroso descubrimiento. |
出现在...上(非正式用语) El desastre apareció en las noticias de la tarde. |
成功到达(alcanzar) El escalador ganó la cima de la montaña el lunes por la mañana. |
够不着的
Una participación del 100% es inalcanzable en este momento. |
买得起
No podemos permitirnos una casa grande. 我们买不起大房子。 |
全国的
Lanzaron una alerta a nivel nacional por el chico perdido. |
有把握locución adverbial Sigue intentándolo, el primer premio está al alcance de tu mano. |
不在你控制范围的locución adjetiva La situación está fuera de tu alcance. |
高不可攀的locución adjetiva (非正式用语) |
超出范围的
Los estudiantes solo pueden incluir información relevante en sus ensayos, así como omitir cualquier cosa que se salga del tema. |
全州的locución adjetiva Es una ley de alcance provincial, su jurisdicción está dentro de la provincia , no puede desconocerla. |
太远的locución adjetiva |
在能听到的范围之内locución adverbial Te lo contaré después, cuando no haya chicos al alcance del oído. |
在射程内locución adverbial Cuando el enemigo estuvo en el radio de alcance, esperamos la orden de abrir fuego. |
你势力范围内地locución adverbial Haré todo lo que esté a mi alcance para ayudarlos. |
够不到地locución adverbial Casi podía tocar el techo, pero estaba fuera de mi alcance. |
在听力所及范围内locución adverbial Todos los que estaban al alcance del oído se dieron vuelta al resonar la palabrota. |
在范围之内locución adverbial El coche se fue por el barro salpicando a todos a su alcance. |
触手可及地locución adverbial Los medicamentos no deben dejarse al alcance de los niños. |
在视线之内locución adverbial Algunos dicen que el final de la recesión podría estar al alcance de la vista en unos pocos meses. |
触手可及
|
即将locución preposicional Después de mucho ahorrar, finalmente el nuevo coche está al alcance de nuestro bolsillo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 经过数年学习后，我终于即将毕业了。 |
超出范围的locución adverbial Tus pastillas tienen que estar fuera del alcance de los niños. |
唾手可得的，手边的locución adverbial (figurado) (比喻) Debes tener todo lo que necesitas al alcance de tu mano antes de empezar a trabajar. |
全部范围，全方位locución nominal masculina El alcance real de los crímenes que cometieron durante el cargo finalmente está siendo revelado. |
最低生活工资
Esta compañía no paga ni un sueldo que alcance para vivir. |
新高峰
Había recibido muchos galardones en su vida, pero el Premio Nobel era un nuevo alcance incluso para él. |
供货范围
El alcance del suministro incluye también la puesta en marcha. |
近光locución nominal masculina (车前灯) |
在…范围之内locución preposicional No empieces a disparar hasta que no estés al alcance del objetivo. |
逼近locución verbal ¡Maneja más rápido, que la policía nos va dar a alcance! |
逼近
Conduce más rápido, ¡la policía nos está alcanzando! |
伸手可以拿到的，在手边的locución adverbial (物品) |
够不到的，摸不到的locución adjetiva |
缩短的，规模变小的locución adjetiva |
有把握locución adverbial Los anteojos están arriba de la mesa, bien al alcance de tu mano. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 alcance 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
alcance 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。