西班牙语 中的 dónde 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dónde 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dónde 的说明。

西班牙语 中的dónde 表示在哪里, 何处, 在…的地方, 任何地方, 如果, 在哪一方面, 在…地方, 在那里, 处于何种情况, 在…上, 在哪一带,大约在哪儿, 何处, 去何处, 哪儿, 去哪里, 躲躲猫, 住处, 了解,明白, 休息的地方, 在哪里, 极其贫困的, 可提供的, 来自哪里, 无论哪里, 从何处, 尽可能, 四周, 任何地方, 据我所知, 据我所知, 无论到哪里去,无论到何方, 就…而言, 其他地方, 有可能, 据我所知,在我看来, 无论在哪里, 少管闲事, 故乡, 无路可走, 荒凉地, 偏远地带, 强效可卡因销售点, 困难时的依靠, 偏远地区, 从这, 击中某人痛处, 利用你现有的资源做某事, 注意脚下, 小心脚下, 滚, 从何从,自何处, 在哪里, 其他地方地, 临时住处, 带菜聚餐, 管好自己的事, 小心行走, 去何处, 就你所知, 流量转存, 究竟在哪里, 据我所知, 就到这里,到终点, 全球捐赠网。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dónde 的含义

在哪里

adverbio

¿Dónde están mis llaves? // ¿Dónde estamos?
我的钥匙在哪里?我们在哪儿?

何处

adverbio (来源)

¿Dónde escuchaste ese rumor?
您从何处听到那个小道消息的?

在…的地方

conjunción

在员工们能够受到尊重的地方,员工流动率往往比较低。

任何地方

Puedes ir dondequiera que te plazca.
你可以去你想去的任何地方。

如果

如果可行,将会进行修理。

在哪一方面

¿En dónde nos deja este cambio?
这种变化会给我们带来怎样的影响?

在…地方

Aquel bar es en donde nos conocimos.
那个酒吧就是我们首次相遇的地方。

在那里

El bar está en Madrid, en donde pasamos dos semanas felices.
那个酒吧在马德里,在那里我们度过了愉快的两周。

处于何种情况

Entonces, ¿en dónde estamos ahora con este plan?
好,那我们这个计划到哪一步了?

在…上

adverbio

¡Vienen para aquí! Busquemos un lugar donde escondernos.

在哪一带,大约在哪儿

adverbio (询问笼统的位置)

¿Dónde dijiste que te estabas hospedando?
请问你说你之前呆在哪一带?

何处

(古语,书面语,正式用语)

Regresa a la ciudad donde resides.

去何处

哪儿

¿Adónde va?
他去哪儿?

去哪里

¿Adónde iremos esta noche?

躲躲猫

Las madres suelen jugar al cucú con sus hijos.

住处

Fred ofreció a sus amigos alojamiento para pasar la noche.
弗莱德为自己的朋友提供了过夜的住处。

了解,明白

(coloquial)

休息的地方

El gato andaba buscando un lecho bajo el sol.
猫咪去找阳光充足的休息的地方了。

在哪里

locución interjectiva

¿Dónde queda la estación de autobuses?

极其贫困的

(口语)

Mi familia era muy pobre (or: extremadamente pobre), pero siempre cuidamos nuestra apariencia.

可提供的

locución adjetiva

Siempre tenemos mucha fruta para elegir durante los meses de verano.

来自哪里

locución adverbial

¿De dónde has venido?
你是从哪里来的?

无论哪里

En cualquier sitio que vayas, te seguiré.
不论你去往何处,我都会跟随你。

从何处

(preguntas indirectas)

El rey quería saber de dónde había venido el mensajero.

尽可能

Por favor, durante la visita, eviten el uso del celular en la medida de lo posible.

四周

locución adverbial

La finca que compró tiene árboles allí por donde mire. El político sentía que había traidores allí por donde miraba.

任何地方

locución adverbial

据我所知

Hasta donde yo sé, el banco aprobó el préstamo.
据我所知,银行批准了那笔贷款。据我所知,老板在他的办公室里。

据我所知

locución adverbial

无论到哪里去,无论到何方

locución adverbial

就…而言

locución conjuntiva

Hasta donde yo sé todo sigue yendo bien con el proyecto.
在我的认知范围内,该项目一切仍进展顺利。

其他地方

有可能

Hasta donde tú sabes, podría estar casado y tener tres hijos.

据我所知,在我看来

Hasta donde yo sé, no ha habido ninguna comunicación oficial.

无论在哪里

少管闲事

locución interjectiva

No tiene nada que ver contigo, ¡no te metas donde no te llaman!

故乡

Linda no volvió a Sídney, su ciudad natal, durante años.

无路可走

Cuando perdió su trabajo, su seguro y a su esposa no tenía a dónde recurrir.

荒凉地

expresión (ES, coloquial)

La estéril y aislada isla de Howland está donde Cristo dio las tres voces.

偏远地带

expresión (PY, AR)

强效可卡因销售点

困难时的依靠

expresión (figurado)

偏远地区

从这

击中某人痛处

Su divorcio lo tocó donde más le duele: en la billetera.

利用你现有的资源做某事

注意脚下, 小心脚下

locución verbal

Debes tener cuidado por dónde caminas cuando vuelvas montaña abajo.

locución verbal (俚语,粗俗)

Mi hermanito se puso tan pesado que le dije que se fuera por donde había venido.

从何从,自何处

locución adverbial (文学用语,古语)

在哪里

其他地方地

locución adverbial

临时住处

locución nominal masculina

Mi primo a vive dos portales de aquí, podemos usar su piso como sitio para dormir.

带菜聚餐

管好自己的事

Si te metes en tus propios asuntos no tendrás tantos problemas.

小心行走

locución verbal

去何处

locución adverbial

就你所知

Hasta donde usted sabe, ¿había bebido el acusado antes de las 7?

流量转存

(vos inglesa) (手机套餐)

究竟在哪里

En cualquier sitio que vayamos de vacaciones, siempre llueve.

据我所知

就到这里,到终点

全球捐赠网

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dónde 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

dónde 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。