โปรตุเกส
estepe ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estepe ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estepe ใน โปรตุเกส
คำว่า estepe ใน โปรตุเกส หมายถึง ที่ราบทุ่งหญ้า, ทุ่งหญ้าสเตปป์, ทุ่งหญ้าสเต็ป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า estepe
ที่ราบทุ่งหญ้าnoun |
ทุ่งหญ้าสเตปป์noun (formação vegetal de planície sem árvores) |
ทุ่งหญ้าสเต็ปnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Historiadores antigos situavam as amazonas em Cítia, o vasto território que se estende a partir do Mar Negro pelas estepes da Ásia Central. นักประวัติศาสตร์โบราณระบุว่า ถิ่นที่อยู่ของแอมะซอนคือที่ ไซเทีย ที่มีพื้นที่แผ่กว้างตั้งแต่ทะเลดํา เรื่อยไปจนถึงทุ่งหญ้าในเอเชียกลาง |
Tanto no verão como no inverno, eles se sentem em seu habitat natural nos prados da estepe. ควาย ชนิด นี้ อยู่ ได้ อย่าง สบาย ใน ที่ ราบ นี้ ทั้ง ใน ฤดู ร้อน และ ฤดู หนาว. |
O gaial, um enorme boi indiano semi-selvagem, pode também ser visto pastando tranqüilamente na estepe. วัว กายัล วัว อินเดีย ที่ มี ขนาด ใหญ่ มาก ซึ่ง เป็น กึ่ง สัตว์ เลี้ยง ก็ เห็น ได้ ใน ที่ ราบ อัน กว้าง ใหญ่ ขณะ ที่ มัน และ เล็ม หญ้า อยู่ อย่าง สงบ. |
Alguns dos animais permanecem o ano inteiro ao relento, nas estepes, ao passo que outros são levados para os sítios, onde ficam abrigados durante o inverno. สัตว์ บาง ชนิด อยู่ ใน ที่ ราบ กลางแจ้ง ตลอด ทั้ง ปี ส่วน บาง ชนิด ก็ ถูก นํา ไป เลี้ยง ไว้ ที่ ฟาร์ม ที่ ซึ่ง มัน จะ อาศัย อยู่ ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
O destacamento meteorológico explicou que uma frente fria das estepes russas havia penetrado e dissipado a cobertura de nuvens. กรม อุตุ นิยม ได้ อธิบาย ว่า ลม เย็น จาก ทุ่ง หญ้า โล่ง ใน รัสเซีย พัด ผ่าน เข้า มา และ สลาย เมฆ ทึบ นั้น ออก ไป. |
Esse é o estepe. เส้นที่แตกนั่นแหละ |
“Em 1993, havia mais de um milhão de antílopes-saiga nas estepes da Rússia e do Casaquistão. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ กล่าว ว่า “ใน ปี 1993 แอนทีโลป ไซกา มาก กว่า หนึ่ง ล้าน ตัว ท่อง ไป ทั่ว ทุ่ง หญ้า อัน กว้าง ใหญ่ ของ รัสเซีย และ สาธารณรัฐ คาซัคสถาน. |
Ele não é um estepe, Diana. เขาไม่ใช่ตัวสํารอง ไดอาน่า |
São animais resistentes que se dão bem nos prados da estepe e agüentam facilmente tanto o frio como o calor. สัตว์ ที่ ทรหด เหล่า นี้ แพร่ พันธุ์ ได้ ดี ใน ที่ ราบ นี้ และ ทน ได้ ทั้ง สภาพ อากาศ ที่ ร้อน และ หนาว เย็น. |
Atualmente, a Reserva da Biosfera de Askaniya-Nova tem um parque botânico, uma reserva de estepe com mais de 11 mil hectares de pradarias virgens e um zoológico. ใน ปัจจุบัน เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ชีวภาค อัสกานียา-โน วา ประกอบ ด้วย สวน พฤกษศาสตร์, เขต อนุรักษ์ ใน ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ พื้น ที่ กว่า 67,500 ไร่ ซึ่ง เป็น ทุ่ง หญ้า แพรรี ที่ ยัง ไม่ มี คน เข้า ไป รุกล้ํา, และ สวน สัตว์. |
Como gafanhotos, hordas de guerreiros a cavalo vindos do leste varreram as estepes, matando, saqueando e aniquilando qualquer exército que se opusesse a eles. เช่น เดียว กับ ฝูง ตั๊กแตน นัก รบ บน หลัง ม้า จํานวน มาก มาย เคลื่อน กําลัง จาก ทาง ตะวัน ออก ข้าม ที่ ราบ อัน เขียว ขจี โดย ได้ ฆ่า ฟัน, ปล้น สะดม, และ ทําลาย กองทัพ ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ต่อ ต้าน ขัด ขวาง พวก เขา. |
As forças mongóis, estimadas em cerca de 20 mil homens, cavalgaram pelo Azerbaijão e pela Geórgia até as estepes ao norte do Cáucaso, derrotando todos os exércitos que encontravam, incluindo um exército russo de 80 mil homens. กอง กําลัง ของ มองโกล ซึ่ง ประมาณ กัน ว่า มี ทหาร ราว ๆ 20,000 นาย ได้ บุก ตะลุย ผ่าน อาเซอร์ไบจาน และ จอร์เจีย ไป จน ถึง ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ ทาง เหนือ ของ คอเคเซีย พิชิต ทุก กองทัพ ที่ ขวาง หน้า รวม ทั้ง กอง กําลัง ชาว รัสเซีย 80,000 นาย. |
Pegue o estepe. เอายางอะไหล่มาทอม |
Mas, em representações posteriores, usavam arcos e machados de guerra, montavam cavalos, e usavam elmos pontiagudos e calças padronizadas características dos nómadas da estepe. และในช่วงต่อมา พวกหล่อนถือธนู และขวานรบ ขี่ม้า ใส่หมวกแหลมและกางเกงลาย ซึ่งเป็นลักษณะของคนเร่ร่อนในทุ่งกว้าง |
Vamos ver na estepe de Letaba. เราจะตรวจสอบร่องรอยที่เลตาบา ประตูน้ําสํารอง |
Temos estepes, mas tivemos que usar nossa chave de roda. เรามีสํารองแต่ เราไม่มีประแจปากตาย |
Deixando para trás a sombra do parque, partimos para a estepe ensolarada, onde manadas de animais selvagens de umas 50 espécies percorrem os campos numa área cercada de 2,5 mil hectares. จาก สวน พฤกษศาสตร์ ที่ ร่ม รื่น เรา เดิน ทาง ต่อ ไป ยัง ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ ที่ มี แสง อาทิตย์ เจิดจ้า ที่ ซึ่ง ฝูง สัตว์ ป่า ประมาณ 50 ชนิด ท่อง ไป อย่าง เสรี ใน ทุ่ง กว้าง 15,000 ไร่ ที่ มี รั้ว ล้อม รอบ. |
Vou pegar o estepe. ฉันจะไปหาอะไหล่ |
É, e ela não tem um estepe. ใช่ แล้วก็ไม่มียางอะไหล่ด้วย |
Das estepes da Mongólia e do Cazaquistão até as montanhas e vales do Quirguistão, houve uma época em que essas casas tradicionais eram muito comuns. บ้าน แบบ ดั้งเดิม เหล่า นี้ เคย พบ เห็น ได้ ทั่ว ไป ตั้ง แต่ ที่ ราบ ใน มองโกเลีย และ คาซัคสถาน ไป จน ถึง เทือก เขา และ หุบเขา ใน คีร์กิซสถาน. |
Para esses guerreiros da estepe, o cavalo era o que o camelo tem sido para os que vivem em desertos. สําหรับ นัก รบ แห่ง ทุ่ง หญ้า กึ่ง ทะเล ทราย ม้า มี ค่า พอ ๆ กับ อูฐ ของ ชาว ทะเล ทราย. |
Por fim, os citas se estabeleceram nas estepes das atuais Romênia, Moldávia, Ucrânia e Rússia meridional. ใน ที่ สุด ชาว ซิเทีย ก็ ตั้ง รกราก ใน บริเวณ ทุ่ง หญ้า กึ่ง ทะเล ทราย ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ประเทศ โรมาเนีย, มอลโดวา, ยูเครน, และ รัสเซีย ทาง ตอน ใต้. |
Na estepe ao redor há elefantes, leões, leopardos, búfalos e outros animais magníficos. ใน บริเวณ ทุ่ง หญ้า โดย รอบ นั้น มี ช้าง ป่า, สิงโต, เสือ ดาว, ควาย ป่า, และ สัตว์ ป่า ที่ สง่า งาม อื่น ๆ. |
Os funcionários do instituto fazem trabalho extensivo para a preservação da estepe no seu estado natural e para ajudar os animais a se adaptarem ao seu novo ambiente. บุคลากร ของ สถาบัน นี้ ทํา งาน หนัก มาก เพื่อ อนุรักษ์ ที่ ราบ ตาม ธรรมชาติ และ ช่วย สัตว์ ต่าง ๆ ให้ ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพ แวด ล้อม ใหม่. |
Este povo misterioso dominou as estepes da Eurásia desde cerca de 700 até 300 AEC. ชน เผ่า ที่ ลี้ ลับ นี้ แผ่ อํานาจ ครอบครอง ทุ่ง หญ้า กึ่ง ทะเล ทราย แห่ง ยูเรเชีย ใน ช่วง ปี 700 ถึง 300 ก่อน สากล ศักราช. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estepe ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ estepe
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ