assustar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า assustar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ assustar ใน โปรตุเกส
คำว่า assustar ใน โปรตุเกส หมายถึง ทําให้กลัว, ทําให้ขลาดกลัว, ทําให้ตระหนก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า assustar
ทําให้กลัวverb Desculpe, eu não eu não pretendia assustá-lo. ผมขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจทําให้กลัว |
ทําให้ขลาดกลัวverb |
ทําให้ตระหนกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Assustar-me por causa de umas horas extra? กังวลแค่เรื่องโอทีเนี่ยนะ? |
Eles não estão aqui para nos assustar. พวกเขาได้มาขู่เรา โอเคไหม พวกเขา... |
Acredite ou não, não a quis assustar. เชื่อมั้ย ผมไม่ได้ตั้งใจ จะแกล้งให้คุณตกใจ |
Vim em carne e osso porque não queria te assustar. Mas, sou eu mesma! เพราะงั้น แม่จะไม่ทําให้ลูกกลัว / แต่เป็นแม่จริงๆ |
Oh Martha kent, se estavas a tentar assustar-me, fizeste um belo trabalho. โธ่, คุณมาธา เค็นท์, ถ้าคุณอยากแกล้งให้ผมวิตกจริตละก็ คุณแค่ยืนเฉยๆไม่ทํางานก็พอ |
Não quis te assustar, meu bebê. พ่อไม่ได้ตั้งใจให้ลูกสะดุ้ง เด็กน้อยของพ่อ |
Ai daquele que procura agradar ao invés de para assustar! ! พายุ วิบัติแก่ผู้ที่พยายามที่จะกรุณามากกว่า |
Vou esperar na tua sala e assustar-te à grande. ฉันจะเข้าไปรอในห้อง และทําให้เธอกลัวสุดๆไปเลย |
Fly, portanto, e deixar- me: - pense sobre essas ido; Deixe que eles te assustar. -- peço- te da juventude, จึงบินและทิ้งฉัน: -- คิดว่าเมื่อเหล่านี้หายไป; ให้พวกเขา affright เจ้า. -- ผมขอความกรุณาท่านเยาวชน, |
Ele está só a tentar assustar-nos. เขาแค่พยายามทําให้เรากลัว |
Eu digo que ela vai conhecer a mãe e assustar-se. ฉันบอกว่าเธอน่าจะพบกับแม่จริงๆและตรวจสอบ |
Não te quero assustar, mas ela pode ser perigosa quando bebe. ฟังนะ ผมก็ไม่ได้อยากให้คุณกลัว แต่เธออันตรายสุดๆ เวลาเธอดื่มน่ะ |
Não queremos assustar toda a gente. เราไม่ต้องการที่ จะหลอนทุกคน |
Não quis te assustar. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะแอบเข้ามา |
Será preciso mais do que uma estrela porno para assustar a Tara. คิดว่าต้องใช้มากกว่าจิ๋มแม่สาวน้อยหนังโป๊ เพื่อให้ธาร่ายอมไป |
Não tentes assustar-me, Lady Stark. ไม่ต้องพยายามขู่ข้าหรอก ท่านหญิง สตาร์ค |
Você gosta de assustar as pessoas por trás! เธอชอบหลอกจากข้างหลังนะ |
Será que a existência de armas nucleares vai finalmente assustar os homens a ponto de deixarem de travar guerras? การ มี อาวุธ นิวเคลียร์ อยู่ จะ ทํา ให้ มนุษย์ ไม่ กล้า ทํา สงคราม ใน ที่ สุด ไหม? |
Na esperança de me assustar para que eu desse algo sobre um crime do qual não sei nada. คิดว่าจะทําให้ฉันกลัว เพื่อยอมบอกข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคนร้าย เเต่ฉันไม่รู้อะไรเลย |
Ninguém te disse que não devias assustar as pessoas assim? โอ พระเจ้าไม่มีใครบอกแกรึ อย่าทําลับๆล่อๆอย่างนั้น |
Vais assustar os nossos convidados. โอ้จอฟฟรีย์ คุณจะขู่แขกของเรา |
Tentaram me assustar com pés pendurados. พวกมันพยายามทําให้ผมกลัว ด้วยเท้าตัดแขวน |
Isso ia assustar-me e era dinheiro deitado fora. ฉันประสาทเสียและมันเปลืองเงิน |
Começas a assustar-me. เธอเริ่มทําให้ฉันกลัวแล้วนะ |
Punhos cerrados, gritos desaforados, manobras agressivas, tudo isso pode assustar. การ ชู กําปั้น ทํา ท่า ฮึดฮัด, การ ตะโกน ด่า ทอ, การ ขับ รถ แบบ ระราน อาจ ทํา ให้ ตกใจ กลัว หรือ ตกใจ จริง ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ assustar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ assustar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ