ภาษาอังกฤษ
dissatisfied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dissatisfied ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dissatisfied ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dissatisfied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไม่น่าพอใจ, ไม่พอใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dissatisfied
ไม่น่าพอใจadjective Of course, these intruders had been his dissatisfied clients. เป็นนักค้าอาวุธ ที่มีลูกค้าไม่พอใจสินค้าอย่างหนัก |
ไม่พอใจadjective Of course, these intruders had been his dissatisfied clients. เป็นนักค้าอาวุธ ที่มีลูกค้าไม่พอใจสินค้าอย่างหนัก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Others claim that advertising makes people restless and dissatisfied with what they have, nurturing and creating endless desires. ส่วน คน อื่น ๆ อ้าง ว่า การ โฆษณา ทํา ให้ ผู้ คน อยู่ ไม่ สุข และ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ กับ สิ่ง ที่ ตน มี, ปลูกฝัง และ สร้าง ความ อยาก ได้ ใคร่ มี ไม่ สิ้น สุด. |
It may cause you to become independent and dissatisfied with your God-given role as a mother and homemaker.—Titus 2:4, 5. นั่น อาจ ทํา ให้ คุณ กลาย เป็น คน ไม่ ยอม ขึ้น กับ ใคร และ ไม่ พอ ใจ กับ บทบาท ที่ พระเจ้า ทรง มอบหมาย ให้ คุณ ฐานะ มารดา และ แม่บ้าน.—ติโต 2:4, 5. |
Rather than rejoicing over these spiritual gifts, however, they allowed themselves to become dissatisfied with God’s material provisions. —Numbers 11:4-6. อย่าง ไร ก็ ตาม แทน ที่ จะ ยินดี ใน ของ ประทาน ฝ่าย วิญญาณ เหล่า นี้ พวก เขา ปล่อย ให้ ตัว เอง เกิด ความ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ ใน สิ่ง ที่ พระเจ้า จัด เตรียม ให้ ด้าน วัตถุ.—อาฤธโม 11:4-6. |
Dissatisfied with religion, many of these philosophers became deists; they believed in God but maintained that he had no interest in man. เนื่อง ด้วย ความ ไม่ พอ ใจ ใน ศาสนา นัก ปรัชญา เหล่า นี้ หลาย คน กลาย เป็น นัก เทวัสนิยม พวก เขา เชื่อ ใน พระเจ้า แต่ ยืนกราน ว่า พระองค์ ไม่ ใฝ่ พระทัย ใน มนุษย์. |
(1 Timothy 4:8) In the spiritual wasteland of this present system of things, teeming with dissatisfied and frustrated youths, they provide a refreshing contrast! (1 ติโมเธียว 4:8) ใน สภาพ ที่ ย่ําแย่ ฝ่าย วิญญาณ ของ ระบบ ปัจจุบัน ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย เยาวชน ที่ ไม่ มี ความ พอ ใจ ยินดี และ ข้องขัดใจ เหล่า เยาวชน คริสเตียน กลับ ต่าง ออก ไป อย่าง น่า ชื่น ใจ! |
Some writers believe that the attention and water lavished on the trees —at the expense of the crew— may have helped to drive the already dissatisfied crew to mutiny. นัก เขียน บาง คน เชื่อ ว่า การ เอา ใจ ใส่ ต้น ไม้ และ รด น้ํา ให้ มัน อย่าง สิ้น เปลือง โดย ไม่ คํานึง ถึง สวัสดิภาพ ของ ลูกเรือ อาจ กระตุ้น ลูกเรือ ที่ ไม่ พอ ใจ อยู่ แล้ว ให้ ลุก ฮือ ขึ้น. |
During Israel’s wilderness journey, Korah became dissatisfied with his service privileges. ระหว่าง ที่ พวก อิสราเอล รอน แรม ใน ถิ่น ทุรกันดาร โครา เริ่ม ไม่ พอ ใจ สิทธิ พิเศษ ใน การ รับใช้ ของ ตน. |
They make us dissatisfied with our real partners as well as with ourselves.” สิ่ง นี้ ทํา ให้ เรา ไม่ พอ ใจ กับ คู่ จริง ๆ ของ เรา รวม ทั้ง ตัว เรา เอง ด้วย.” |
But why be overly anxious or dissatisfied with our face or physical form? แต่ ไย จะ ต้อง วิตก กังวล มาก ไป หรือ ไม่ พอ ใจ กับ หน้า ตา ทรวด ทรง องค์ เอว ของ ตัว เอง? |
If we are unable to wait until his due time for doing certain things, we will become dissatisfied and discontented, which will stifle joy. หาก เรา ไม่ สามารถ รอ คอย จน กระทั่ง ถึง เวลา อัน ควร ของ พระองค์ ใน การ ทํา บาง สิ่ง เรา จะ กลาย เป็น คน ไม่ พอ ใจ และ ไม่ อิ่ม ใจ ซึ่ง จะ ระงับ ความ ยินดี ของ เรา. |
Speaking of her coven, Phyllis Curott, a Wiccan high priestess, says: “All of us were dissatisfied with the teachings and practices of the religions with which we had been raised.” เมื่อ พูด ถึง กลุ่ม แม่มด ที่ เธอ ร่วม อยู่ ด้วย ฟิลลิส คูรัตต์ พระ ผู้ หญิง ใน ตําแหน่ง สูง แห่ง นิกาย วิก คา พูด ว่า “พวก เรา ทุก คน ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ กับ หลัก คํา สอน และ กิจ ปฏิบัติ ของ ศาสนา ที่ เรา เคย สังกัด อยู่.” |
The flame of envy, fanned by a competitive spirit, blinded her to the fine work she and her husband were doing and made her feel dissatisfied with their life. ไฟ ริษยา ซึ่ง ถูก กระพือ โดย น้ําใจ ชิง ดี ชิง เด่น ทํา ให้ เธอ มอง ไม่ เห็น การ งาน ที่ ดี ที่ เธอ กับ สามี กําลัง ทํา อยู่ และ ทํา ให้ เธอ ไม่ พึง พอ ใจ ชีวิต ตัว เอง. |
They went to church but still felt empty and dissatisfied. เขา ทั้ง สอง ไป โบสถ์ แต่ ยัง คง รู้สึก อ้างว้าง และ ไม่ พอ ใจ. |
If you're dissatisfied... ถ้าคุณไม่พอใจ |
How is it being a dissatisfied adult? เป็นยังไงบ้างล่ะ กับการที่ต้องเป็นผู้ใหญ่ที่เคยไม่มีอะไรเลย |
We have absolutely no dissatisfied clients. เรามีแน่นอนค่ะ ไม่เคยมีลูกค้าคนไหนที่ไม่พึงพอใจเลยค่ะ ถ้างั้น... |
Not to be overlooked are individuals who are dissatisfied with their government for not meeting the needs of the people. ที่ ไม่ ควร มอง ข้าม ก็ คือ บรรดา ผู้ ที่ ไม่ พอ ใจ รัฐบาล ที่ ไม่ ดู แล ความ จําเป็น ของ ประชาชน. |
Of course, these intruders had been his dissatisfied clients. เป็นนักค้าอาวุธ ที่มีลูกค้าไม่พอใจสินค้าอย่างหนัก |
“I Felt Dissatisfied, Lonely, and Empty.” —KAZUHIRO KUNIMOCHI “ผม ไม่ มี ความ พอ ใจ ใน ชีวิต เหงา และ ว่าง เปล่า.”—คาซุฮิโร คุนิโมชิ |
When these dreams do not come true, a person can feel cheated, dissatisfied, even bitter. เมื่อ ความ ฝัน เหล่า นี้ ไม่ เป็น จริง คน เรา อาจ รู้สึก ว่า ถูก หลอก, ไม่ พอ ใจ, ถึง กับ รู้สึก ขมขื่น ด้วย ซ้ํา. |
We need not fall victim to the advertising world’s attempts to make us feel dissatisfied with what we have by offering us something bigger, better, faster, stronger. เรา ไม่ จําเป็น ต้อง ตก เป็น เหยื่อ ของ โลก แห่ง การ โฆษณา ซึ่ง พยายาม ทํา ให้ เรา รู้สึก ไม่ พอ ใจ กับ สิ่ง ที่ เรา มี อยู่ โดย เสนอ สิ่ง ที่ ใหญ่ กว่า, ดี กว่า, เร็ว กว่า, และ แข็งแรง กว่า. |
They did not become dissatisfied with that hope. พวก เขา เปลี่ยน ความ คิด เพราะ รู้สึก โศก เศร้า หรือ ทน ทุกข์ มาก จน ไม่ อยาก อยู่ บน โลก ไหม? |
Its founder, Lao-tzu, was dissatisfied with the chaos and turmoil of the times and sought relief by shunning society and returning to nature. เล่าจื๊อ ผู้ ก่อ ตั้ง หลัก ปรัชญา นี้ รู้สึก ไม่ พอ ใจ กับ ความ สับสน วุ่นวาย ที่ เกิด ขึ้น ใน สมัย นั้น เขา จึง ปลีก ตัว ออก จาก สังคม และ หัน เข้า หา ธรรมชาติ. |
Although I was dissatisfied, I lured one of my younger brothers, José Luis, and a close friend, Miguel, into the same lifestyle. แม้ ว่า ผม จะ ไม่ มี ความ พึง พอ ใจ ผม ก็ ยัง ชักจูง น้อง ชาย คน หนึ่ง คือ โฮเซ ลูอิส และ เพื่อน สนิท ชื่อ มีเกล ให้ มา ใช้ ชีวิต ใน รูป แบบ เดียว กัน. |
I'm feeling dissatisfied now. ฉันเริ่มรู้สึกไม่สนุกแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dissatisfied ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dissatisfied
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว