ภาษาอังกฤษ
dissatisfaction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dissatisfaction ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dissatisfaction ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dissatisfaction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความไม่พอใจ, ความเศร้าโศก, ความไม่พึงพอใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dissatisfaction
ความไม่พอใจnoun And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. ที่สําคัญที่สุดคือ ถ้าหากบันไดนี้มีจริง มันก็อธิบายได้ว่าทําไมคนเรา ถึงได้รู้สึกไม่พอใจเรื้อรังกับชีวิตสมัยใหม่ |
ความเศร้าโศกnoun |
ความไม่พึงพอใจnoun Promoting selfishness, emotional aloofness, and dissatisfaction with one’s mate.—Ephesians 5:28, 29. ทําให้กลายเป็นคนเห็นแก่ตัว เย็นชา และไม่พึงพอใจคู่ของตัวเอง.—เอเฟโซส์ 5:28, 29 |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ingratitude leads to chronic dissatisfaction. การ ไม่ หยั่ง รู้ ค่า ทํา ให้ เกิด ความ ข้องขัดใจ เรื้อรัง. |
The caption for the article read: “With huge populations of youths now confronting limited opportunities that are being even further reduced by worldwide recession, dissatisfaction of youth in bulging cities has become a conspicuous fact of international life. คํา อธิบาย สําหรับ บทความ นั้น อ่าน ว่า “หนุ่ม สาว จํานวน มหาศาล ใน ปัจจุบัน เผชิญ กับ โอกาส อัน จํากัด ซึ่ง ยิ่ง ลด น้อย ลง ไป อีก เนื่อง จาก ความ ซบเซา ทาง เศรษฐกิจ ทั่ว โลก ความ ไม่ พอ ใจ ของ หนุ่ม สาว ใน เมือง ที่ ขยาย ตัว อย่าง ฉับพลัน ได้ กลาย เป็น ข้อ เท็จ จริง อัน โดด เด่น ของ ชีวิต ใน ระดับ นานา ชาติ. |
Dissatisfaction with social systems. ไม่ พอ ใจ ระบบ สังคม. |
(Psalm 119:36, 72) Being convinced of the truth of these words will help us to maintain the balance necessary to avoid the snares of materialism, greed, and dissatisfaction with our lot in life. (บทเพลง สรรเสริญ 119:36, 72) การ เชื่อ มั่น ถึง ความ สัตย์ จริง ของ ถ้อย คํา ดัง กล่าว จะ ช่วย เรา ให้ รักษา ความ สมดุล ที่ จําเป็น เพื่อ หลีก เลี่ยง บ่วง แร้ว แห่ง วัตถุ นิยม, ความ ละโมบ, และ ความ ไม่ พอ ใจ กับ ชีวิต ของ ตัว เอง. |
Dissatisfaction leads to disillusionment, and disillusionment, often to rebellion. ความ ไม่ พอ ใจ นํา ไป สู่ ความ ผิด หวัง และ บ่อย ครั้ง ความ ผิด หวัง นํา ไป สู่ การ ขืน อํานาจ. |
The great wealth of the aristocracy and the dissatisfaction among the lower and middle classes were factors that led to the French Revolution of the 18th century and to the Bolshevik Revolution in 20th-century Russia. ความ ร่ํารวย มหาศาล ของ ชน ชั้น ขุนนาง และ ความ ไม่ พอ ใจ ใน ท่ามกลาง ชน ชั้น ต่ํา และ ชน ชั้น กลาง เป็น ปัจจัย ที่ นํา ไป สู่ การ ปฏิวัติ ฝรั่งเศส ใน ศตวรรษ ที่ 18 และ การ ปฏิวัติ บอลเชวิก ใน รัสเซีย ใน ศตวรรษ ที่ 20. |
Dissatisfaction soon spread. ไม่ นาน ความ ไม่ พอ ใจ ก็ ขยาย ตัว. |
Otherwise, we could accentuate our dissatisfaction with our present circumstances and be tempted to return to our former way of life. —Read 2 Peter 2:20-22. มิ ฉะนั้น เรา อาจ รู้สึก ไม่ พอ ใจ สภาพ ของ เรา ใน ปัจจุบัน มาก ยิ่ง ขึ้น ไป อีก และ ถูก ล่อ ใจ ให้ หวน กลับ ไป สู่ วิถี ชีวิต แบบ เดิม ได้.—อ่าน 2 เปโตร 2:20-22 |
Thus, to help your mate or your child, be willing to listen to her negative feelings and dissatisfactions. ดัง นั้น เพื่อ ช่วย คู่ ชีวิต หรือ ลูก ของ คุณ จง พร้อม ที่ จะ รับ ฟัง ความรู้สึก ใน แง่ลบ หรือ ความ ไม่ พอใจ ต่าง ๆ ของ เธอ. |
A Brazilian newspaper reported that retired public employees complained of problems ranging from ‘dissatisfaction, irritability, insecurity, and loss of identity to depression and the feeling that their world was falling apart.’ หนังสือ พิมพ์ บราซิล ฉบับ หนึ่ง รายงาน ว่า ลูกจ้าง ทั่ว ไป ที่ เกษียณ อายุ ประสบ ปัญหา ต่าง ๆ ตั้ง แต่ ‘ความ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ, ความ ข้องขัดใจ, ความ ไม่ มั่นคง, ความ รู้สึก ไร้ ค่า จน ถึง ความ ซึมเศร้า และ ความ รู้สึก ว่า โลก ของ เขา พัง ทลาย.’ |
Such an unrealistic expectation could well cause needless dissatisfaction. การ คาด หมาย แบบ ขัด กับ ความ เป็น จริง เช่น นั้น อาจ เป็น เหตุ ให้ เกิด ความ ไม่ พอ ใจ โดย ไม่ จําเป็น. |
Dissatisfaction with our own achievements could also be a reason. การ ไม่ พอ ใจ ใน ความ สําเร็จ ของ ตัว เอง อาจ เป็น สาเหตุ ก็ ได้. |
On the other hand, a person who makes an unwise decision when choosing a husband or a wife may experience dissatisfaction and grief. ตรง กัน ข้าม คน ที่ ตัดสิน ใจ อย่าง ไม่ สุขุม เมื่อ เลือก คน ที่ จะ มา เป็น สามี หรือ ภรรยา อาจ ต้อง รับ ผล ที่ ไม่ น่า พอ ใจ และ น่า เศร้า. |
There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction. ปกติแล้วมีปฏิกิริยาสองแบบ ที่เราทํา เวลาที่เกิดความรู้สึกเซ็งแบบนี้ |
This turnabout has led to workers’ dissatisfaction and to health problems. การ เปลี่ยน อย่าง หน้า มือ เป็น หลัง มือ เช่น นี้ ยัง ผล ให้ เกิด ความ ไม่ พึง พอ ใจ และ ปัญหา สุขภาพ ใน หมู่ คน งาน. |
Frustration is “a deep chronic sense or condition of insecurity, discouragement, and dissatisfaction arising from thwarted desires, inner conflicts, or other unresolved problems.” ความ ข้องขัดใจ เป็น “ความ รู้สึก หรือ สภาพ ที่ ไม่ ปลอด ภัย ลึก ๆ แบบ เรื้อรัง, การ หมด กําลังใจ, และ ความ ไม่ พอ ใจ ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ความ ไม่ สม หวัง, ความ ขัด แย้ง ภาย ใน, หรือ ปัญหา อื่น ๆ ที่ แก้ ไม่ ตก.” |
The love of money promotes an egotistical view that fosters dissatisfaction, ungratefulness, and greed. การ รัก เงิน ส่ง เสริม ทัศนะ แบบ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ปลุก เร้า ความ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ, ความ ไม่ สํานึก ถึง บุญคุณ, และ ความ โลภ. |
Dissatisfaction, nonconformity, defiance, and rebellion seem to drive this need for self-expression. ความ ไม่ พึง พอ ใจ, การ ไม่ ทํา ตาม กฎเกณฑ์, ความ ดื้อดึง, และ การ ขืน อํานาจ ดู เหมือน ผลัก ดัน ความ ต้องการ จะ แสดง ออก แบบ นี้. |
Dissatisfaction with your job ความ ไม่ พึง พอ ใจ ใน งาน ที่ ทํา |
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. ที่สําคัญที่สุดคือ ถ้าหากบันไดนี้มีจริง มันก็อธิบายได้ว่าทําไมคนเรา ถึงได้รู้สึกไม่พอใจเรื้อรังกับชีวิตสมัยใหม่ |
So there is among many people -- certainly me and most of the people I talk to -- a kind of collective dissatisfaction with the way things are working, with the way our institutions run. มีคนหลายคนเลยครับที่ แน่นอนว่ารวมทั้งตัวผมเองและคนส่วนใหญ่ที่ผมคุยด้วย เหมือนจะมีความไม่พอใจรวมหมู่ เกี่ยวกับทิศทางของสิ่งต่างๆ |
Throughout Europe there was widespread dissatisfaction with the excesses of the Roman Catholic Church. ความ ไม่ พอ ใจความ ฟุ้ง เฟ้อ ของ คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ได้ แพร่ กระจาย ไป ทั่ว ยุโรป. |
You can see that the extreme demands that they place on others can cause many problems, creating a climate of dissatisfaction and discouragement. คุณ จะ เห็น ได้ ว่า การ ที่ เขา เรียก ร้อง เอา จาก คน อื่น มาก เกิน ไป นั้น อาจ ก่อ ปัญหา หลาย อย่าง ทํา ให้ เกิด บรรยากาศ ของ ความ ไม่ พอ ใจ และ ความ ท้อ แท้. |
However, skepticism and dissatisfaction set in. อย่าง ไร ก็ ตาม ผม เริ่ม กังขา และ รู้สึก ไม่ จุ ใจ. |
One Sunday my father came to the meeting with us, intending to voice his dissatisfaction with the Witnesses. วัน อาทิตย์ วัน หนึ่ง พ่อ ไป ยัง การ ประชุม กับ พวก เรา ด้วย ตั้งใจ จะ ต่อ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dissatisfaction ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dissatisfaction
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว