amortisseur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amortisseur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amortisseur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า amortisseur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การสั่นสะเทือน, ตัวหน่วงสั่นสะเทือน, ระบบกันสะเทือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amortisseur
การสั่นสะเทือนnoun |
ตัวหน่วงสั่นสะเทือนnoun |
ระบบกันสะเทือนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous perdons les amortisseurs d'inertie! เราจะสูญเสียกระโปรงเฉื่อย |
" Hé, Doc, vous ne pourriez pas me mettre un amortisseur dans le genou? " นี่หมอ, ไม่มีเครื่องกันสะเทือนที่คุณจะใส่เข้าไปในเข่าฉันได้หรือ? |
Ceux-ci jouent le rôle d’amortisseurs. กล้ามเนื้อ น่อง ทํา งาน เสมือน เป็น โช้กอัป หรือ ตัว ลด ความ สั่น สะเทือน. |
Cela inclut des bureaux et des sièges à la bonne hauteur, des protège-coudes, des perceuses et des tenailles qui ne nécessitent pas un effort excessif, des claviers confortables et des amortisseurs sur les équipements lourds pour limiter les vibrations. เรื่อง นี้ อาจ ครอบ คลุม ถึง หลาย ๆ สิ่ง อย่าง เช่น โต๊ะ เก้าอี้ ที่ สูง พอ ดี, แผ่น รอง ข้อ ศอก, สว่าน และ คีม ที่ ไม่ ต้อง ใช้ แรง จาก มือ มาก จน เกิน ไป, แป้น พิมพ์ คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ สะดวก, หรือ เครื่อง มือ หนัก ๆ ที่ มี ตัว ซับ แรง กระเทือน เพื่อ ป้องกัน การ สั่น สะเทือน มาก เกิน ไป เป็น ต้น. |
Freins et amortisseurs : เบรก และ ระบบ รอง รับ: |
J’ai trouvé un ventilateur de tracteur, un amortisseur, des tubes en PVC. ผมเจอใบพัดรถแทรกเตอร์ โช้คอัพ ท่อพีวีซี |
On réduit également la pollution sonore en montant les machines sur des amortisseurs de vibrations en caoutchouc et en mettant sous carénage celles qui font du bruit. การวางเครื่องใช้ต่าง ๆ บนฐานรองที่เป็นยางจะช่วยลดมลพิษทางเสียง และการทําฉากกั้นเครื่องจักรที่มีเสียงดังก็ช่วยเช่นกัน. |
D'abord pour ma femme, et ce que j'entends le plus chez mes patients, en particulier dans le groupe d'âge 40-80-ans, le groupe d'âge 70-ans, est qu'ils arrivent et disent, "Hé, Doc, vous ne pourriez pas me mettre un amortisseur dans le genou ? เรื่องแรกเลยเกี่ยวกับสิ่งที่ผมทําเพื่อภรรยา, และสิ่งที่ผมได้ยินเป็นประจําจากคนไข้ของผม, โดยเฉพาะในกลุ่มอายุ 40 ถึง 80 ปี, กลุ่มอายุ 70 ปี, คือพวกเขามาหาและบอกว่า, "นี่หมอ, ไม่มีเครื่องกันสะเทือนที่คุณจะใส่เข้าไปในเข่าฉันได้หรือ? |
Il n’était pas étonnant que les amortisseurs de la voiture se cassent si souvent. ไม่ แปลก ที่ แหนบ รถยนต์ หัก บ่อย ๆ. |
Les disques jouent le rôle d’amortisseurs entre les 24 premières vertèbres, les os de la colonne vertébrale. หมอน รอง กระดูก ทํา หน้า ที่ เหมือน ระบบ กัน กระเทือน ระหว่าง กระดูก สัน หลัง 24 ปล้อง แรก. |
Pour être honnête, je vous ai invités un peu pour faire amortisseurs, บอกตามตรง ฉันชวนพวกเธอมาเป็นเหมือนกันชน |
Ainsi, vous auriez pu acheter une Packard de 1936 avec les équipements suivants: graissage automatique des parties mécaniques; réglage des amortisseurs suivant l’état de la route; stabilisation de la température de l’huile dans une chambre spéciale incorporée dans le circuit de refroidissement. คุณ อาจ ซื้อ รถ แพ ค การ์ด ปี 1936 นี้ พร้อม ด้วย อุปกรณ์ เหล่า นี้: ระบบ หล่อลื่น โครง แชสซี ซึ่ง หล่อลื่น แชสซี อยู่ อย่าง ต่อ เนื่อง; อุปกรณ์ ควบคุม การ ขับ ขี่ ซึ่ง ให้ คน ขับ ปรับ โช๊คอัพ ให้ เหมาะ กับ สภาพ ถนน ได้; ระบบ ระบาย ความ ร้อน น้ํามัน เครื่อง โดย หมุน เวียน ใน หม้อ ใต้ ท้อง เครื่อง ยนต์ ซึ่ง มี น้ํา จาก หม้อ น้ํา ไหล ผ่าน ระบาย ความ ร้อน อุณหภูมิ ของ น้ํามัน จึง คงที่. |
Mettez des chaussures souples, légères, à talons plats amortisseurs, et qui ne vous compriment pas l’avant du pied. ใช้ รอง เท้า ที่ ยืดหยุ่น ได้ ดี และ น้ําหนัก เบา ซึ่ง รอง พื้น ด้วย วัสดุ กัน กระแทก ส้น เท้า และ ไม่ บีบ นิ้ว เท้า. |
Grâce à la combinaison astucieuse d’amortisseurs et de bogies moteurs à essieux radiants, le voyageur ne ressent guère les effets déplaisants de la force centrifuge dans les courbes. เนื่อง จาก มี การผสมผสาน กัน อย่าง ชาญ ฉลาด ระหว่าง ระบบ กัน สะเทือน ที่ ปรับ เอียง ได้ กับ แคร่ โบ กี้ ที่ บังคับ เลี้ยว อัตโนมัติ ผู้ โดยสาร แทบ ไม่ รู้สึก ถึง แรง เหวี่ยง เลย ใน ขณะ ที่ รถไฟ แล่น เข้า โค้ง ตาม เส้น ทาง ที่ วิ่ง ผ่าน. |
Les amortisseurs et les ressorts. ตรวจ อุปกรณ์ ลด แรง กระแทก (โช้กอัป) และ สปริง. |
Enfin, le pouvoir amortisseur de la gomme rend la route moins cahoteuse. ยิ่ง กว่า นั้น ขณะ ที่ คุณ ขับ เคลื่อน คุณสมบัติ ใน การ ซับ ความ สั่น สะเทือน ของ ยาง ล้อ จะ ช่วย รอง รับ แรง กระแทก ที่ เกิด จาก ความ ขรุขระ ของ ถนน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amortisseur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ amortisseur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ