голландский
Что означает zelfstandig werkwoord в голландский?
Что означает слово zelfstandig werkwoord в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zelfstandig werkwoord в голландский.
Слово zelfstandig werkwoord в голландский означает непереходный глагол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zelfstandig werkwoord
непереходный глагол
|
Посмотреть больше примеров
Het is net een soep van zelfstandig naamwoord-werkwoord. Да, это как месиво из глаголов и существительных. |
(Zie ook Bijvoeglijke naamwoorden; Communicatie; Grammatica; Spreken in talen; Uitleggingen; Vertalen; Werkwoorden; Zelfstandige naamwoorden; Zuivere taal; afzonderlijke landen) (Смотри также Глаголы; Грамматика; Общение; Перевод; Толкование; Чистый язык; Языки, говорение на; названия отдельных стран) |
Alle woorden zijn zelfstandig naamwoorden. Geen werkwoorden of bijvoegelijk naamwoorden. Het gekozen niveau wordt getoond in de statusbalk Все загадываемые слова & mdash; существительные. Никаких глаголов или прилагательных. Текущий уровень показывается в строке состояния |
Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen woordvormen, bijvoorbeeld werkwoorden en zelfstandige naamwoorden staan door elkaar in de woordenlijsten Нет разделения между частями речи. В частности, существительные и глаголы представлены в одном списке |
Alle woorden zijn zelfstandige naamwoorden (dus geen werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, & enz Все слова & mdash; существительные (глаголы, прилагательные и другие части речи не используются |
Het werkwoord „inwijden” is een vertaling van het Hebreeuwse werkwoord cha·nakhʹ (zelfstandig naamwoord: chanoek·kahʹ) en van het Griekse werkwoord en·kai·niʹzo (eg·kai·niʹzo), dat hoofdzakelijk „nieuw maken, vernieuwen of plechtig inwijden” betekent. Выражением «торжественно открыть» переводится еврейский глагол хана́х (от него образовано существительное ханукка́) в тех случаях, когда он выступает в значении «начать; формально посвятить», и греческий глагол энкайни́зо, основное значение которого «обновить; внедрить» (как при посвящении). |
'Hoor eens, snuiter, tot vier dagen terug bestond mijn woordenschat uit twee werkwoorden en een zelfstandig naamwoord. — Послушай, приятель, четыре дня тому назад в моем словаре были два глагола и одно существительное. |
De naam van de zoon van de profeet Jesaja, Schear-Jaschub, waarin het zelfstandig naamwoord sjeʼarʹ (werkwoord: sja·ʼarʹ) is opgenomen, betekent „slechts een overblijfsel zal (zij die overblijven, zullen) terugkeren”. Имя сына пророка Исаии Шеар-Ясува включает существительное шеа́р (от глагола шаа́р) и означает «лишь остаток вернется (оставшиеся вернутся)». |
In het N[ieuwe] T[estament] zijn verreweg de gebruikelijkste woorden voor liefde het zelfstandig naamwoord agapè en het werkwoord agapan. . . . В Н[овом] З[авете] для слова любовь особенно широко распространены имя существительное агапе и глагол агапан... |
Je leven gelijkt meer op een werkwoord dan op een zelfstandig naamwoord. Твоя жизнь больше как глагол чем как существительное |
Daarom zeg ik altijd dat het lichaam een werkwoord is en geen zelfstandig naamwoord. Вот почему мне нравится повторять, что тело – это глагол, а не существительное. |
Het Hebreeuwse werkwoord bin en het zelfstandig naamwoord bi·nahʹ worden het vaakst in verband gebracht met verstand of begrip. В Библии мысль о понимании чаще всего передается еврейским глаголом бин и существительным бина́. |
We noemen dit een stukje emotioneel ingenieurswerk, dat gebruik maakt van hypermoderne 17de- eeuwse technologie -- ( Gelach ) om zelfstandige naamwoorden te veranderen in werkwoorden. Мы называем это эмоциональным инжинирингом, который использует современную технологию 17- го столетия - ( смех в зале ) превращение существительных в глаголы. |
In de Griekse Septuaginta en in de christelijke Griekse Geschriften hebben het overeenkomende zelfstandig naamwoord pai·deiʹa en het werkwoord pai·deuʹo in wezen dezelfde betekenis. В Греческой Септуагинте и в Христианских Греческих Писаниях существительное пайде́йа и глагол пайде́уо имеют то же значение. |
Het Hebreeuwse woord sera·fimʹ is een meervoudig zelfstandig naamwoord, afgeleid van het werkwoord sa·rafʹ, dat de betekenis heeft van „verbranden; branden” (Le 4:12). Еврейское слово серафи́м — это существительное во множественном числе, происходящее от глагола сара́ф со значением «гореть» или «сжигать» (Лв 4:12). |
“De meeste steden zijn zelfstandige naamwoorden, maar New York is een werkwoord.” «Большинство городов — это существительные, но Нью-Йорк — это глагол». |
Van het werkwoord ba·tachʹ (vertrouwen) is het zelfstandig naamwoord beʹtach (zekerheid) afgeleid. От глагола бата́х (озн. «доверять; полагаться») образовано существительное бе́тах, означающее «безопасность». |
In Johannes 1:1 gaat het tweede zelfstandige naamwoord (theʹos), het predikaat, aan het werkwoord vooraf — „en [theʹos] was het Woord”. В Иоанна 1:1 второе существительное (тео́с) является именной частью составного сказуемого и предшествует глаголу — «и [тео́с] было Слово». |
Het Griekse zelfstandig naamwoord poʹle·mos betekent „oorlog”; en het werkwoord stra·teuʹo is afgeleid van een grondwoord dat op een gelegerde strijdmacht duidt. Греческое существительное по́лемос означает «война», а глагол страте́уо восходит к корню, который указывает на войско, расположившееся лагерем. |
Over het zelfstandig naamwoord aʹga·pe en het werkwoord a·gaʹpa·o staat in Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words: „Liefde is slechts te herkennen aan de daden waartoe ze aanzet. В словаре Вайна о существительном ага́пе и глаголе агапа́о говорится: «Любовь распознается исключительно по делам, к которым она побуждает. |
Zowel het zelfstandig naamwoord [stauʹros] als het werkwoord stauroō, aan een staak of paal vastmaken, zijn oorspronkelijk te onderscheiden van de kerkelijke vorm van een kruis dat uit twee balken bestaat. Как существительное [стауро́с], так и глагол стауроо̄, прикреплять к столбу или колу, первоначально отличались от церковной формы креста, состоящего из двух балок. |
Het Hebreeuwse werkwoord dat hoofdzakelijk gebruikt wordt, is na·chalʹ (zelfstandig naamwoord: na·chalahʹ). Основной еврейский глагол со значением «наследовать» — наха́л (существительное — нахала́). |
Het gebruikelijke Griekse werkwoord voor „bouwen” is oi·ko·doʹme·o; het verwante zelfstandig naamwoord oi·koʹdo·me betekent „gebouw”. — Mt 16:18; 1Kor 3:9. В греческом языке в значении «строить» чаще всего используется глагол ойкодоме́о, родственное ему существительное ойкодоме́ означает «строение» (Мф 16:18; 1Кр 3:9). |
Het Hebreeuwse werkwoord pa·dhahʹ betekent „verlossen” of „loskopen”, en het verwante zelfstandig naamwoord pidh·jōnʹ betekent „loskoopprijs” (Ex 21:30). Словом «выкупать» также переводится еврейский глагол пада́, а выражением «выкупная цена» — однокоренное существительное пидйо́н (Исх 21:30). |
Het Griekse zelfstandig naamwoord spoʹdos betekent „as” (Mt 11:21), terwijl het werkwoord teʹfro·o „in de as leggen” betekent (2Pe 2:6). Греческое существительное сподо́с означает «пепел» (Мф 11:21), а греческий глагол тефро́о имеет значение «превратить в пепел» (2Пт 2:6). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zelfstandig werkwoord в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.