голландский
Что означает wintertijd в голландский?
Что означает слово wintertijd в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wintertijd в голландский.
Слово wintertijd в голландский означает зимнее время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова wintertijd
зимнее времяnoun 13 en het is Mij welgevallig dat het niet wordt gebruikt, tenzij in de wintertijd, of in tijden van koude of hongersnood. 13 И доволен буду Я, если оно употребляться не будет, кроме как только в зимнее время или во время холода или голода. |
Посмотреть больше примеров
Ziet hij er niet tegenop, in wintertijd vier kinderen om zich heen te hebben? Ему не помешают четверо детей в доме в зимнее время? |
Vinnie legde uit dat hij elf maanden van het jaar hard werkte en zijn zuur verdiende geld opzij legde om in de wintertijd een maand naar Hawaï te ontsnappen, waar hij achter het vrouwelijk schoon aanging. Винни рассказал, что каждый год работал по одиннадцать месяцев, чтобы накопить денег на месячный отпуск на Гавайи зимой ради поиска приключений с женщинами. |
Het voordeel van deze methode is dat u fouten vermijdt die te maken hebben met de overgang naar zomertijd of wintertijd. Этот способ предпочтителен, так как он позволяет избегать ошибок при переходе на летнее и зимнее время. |
Als er in een land zomertijd gebruikt wordt, kan standaardtijd verwijzen naar de wintertijd. С введением в ряде стран ежегодного перевода часов на летнее время стандартное время означает время, действующее в зимний период. |
In de herfst- en wintertijd gebruiken duizenden vogels dit zoutmoeras als toevluchtsoord bij hoogwater. Осенью и зимой эти соляные болота служат тысячам птиц убежищем от прилива. |
Ik heb reeds eene loods gezien, doch aan die zijn wel wat al te veel inconveniënten vooral in den wintertijd. Я было присмотрел один сарай, но с сараем связано слишком много неудобств, особенно в зимнее время. |
Duration houdt geen rekening met de ingang van de zomer- of wintertijd. В продолжительности не учитывается переход на летнее время. |
Het werd al donker, de overgang van zomer- naar wintertijd verkortte in feite de dagen. Уже смеркалось, переход на летнее время на деле укорачивал дни. |
13 en het is Mij welgevallig dat het niet wordt gebruikt, tenzij in de wintertijd, of in tijden van koude of hongersnood. 13 И доволен буду Я, если оно употребляться не будет, кроме как только в зимнее время или во время холода или голода. |
In deze maand, waarmee de wintertijd eindigde en het voorjaar een aanvang nam, begonnen in verschillende delen van Palestina de carobbebomen te bloeien, en in het warme laagland waren de sinaasappels en citroenen rijp voor de oogst. В течение этого месяца, который был переходным от зимы к весне, в некоторых районах Палестины начинали цвести рожковые деревья, а в теплых низинах созревали плоды на апельсиновых и лимонных деревьях. |
Ik moest wel vaak aan de koude wintertijd, toen ik nog in de abdij woonde, denken. Я часто думала о холодных зимних днях дома, в Англии. |
Het was de toekomst; de almachtige nacht heerste over de kleine winter in Weyr wintertijd. Это было его будущее: всемогущая ночь занимала большую часть короткой зимы, длящейся внутри Вейр-Зимы. |
Blijft bidden dat het niet in de wintertijd geschiedt.” — Markus 13:14-18. Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою» (Марка 13:14—18). |
Blijft bidden dat uw vlucht niet in de wintertijd geschiedt, noch op de sabbatdag; want er zal dan een grote verdrukking zijn zoals er sedert het begin der wereld . . . niet is voorgekomen.” — Mattheüs 24:15-21. Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше зимою, или в субботу, ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет» (Матфея 24:15—21). |
Van november tot maart is het in Israël een koude, regenachtige tijd, en 25 december valt beslist in de wintertijd. С ноября по март в Израиле стоит холодная и дождливая погода, а 25 декабря – время, безо всяких сомнений, зимнее. |
In de wintertijd van de ouderdom worden de dingen duister, vooral voor degenen die gelegenheden om Jehovah in hun jeugd te dienen, hebben laten voorbijgaan omdat zij zijn opgegaan in het najagen van ijdele bezigheden. Во время старости, или зимы жизни, все мрачнеет — особенно для тех, кто в молодости из-за суетных стремлений упускал возможности служить Иегове. |
De verwoesting moest tot het einde van het zeventigste jaar duren, en van de bevrijde Israëlieten kon niet verwacht worden dat zij de reis in de regenachtige wintertijd zouden ondernemen, wat het geval geweest zou zijn als het decreet enkele maanden eerder was uitgevaardigd. Запустение должно было длиться полных 70 лет, и трудно представить, чтобы освобожденные израильтяне отправились в путь зимой, в сезон дождей, что произошло бы, если бы указ был издан несколькими месяцами ранее. |
En terwijl het de plaatselijke gewoonte is de zomertijd in het laatste weekend van september te laten ophouden, ging Israël het afgelopen jaar op 13 september over op de wintertijd. На Среднем Востоке переход на «зимнее время» происходит в последние выходные сентября, но в Израиле в прошлом году часы перевели 13 сентября. |
De wintertijd is lichamelijk minder zwaar voor de bijen, omdat ze dan maar twee tot drie uur per dag werken, zodat ze er soms in slagen enkele maanden in leven te blijven. Зимнее время менее напряженно для пчел, так как они работают только два-три часа в день, и это позволяет им прожить несколько месяцев. |
Kies GMT-5 voor bestanden die zijn gemaakt tussen 1 december en 31 januari (wintertijd). Выберите GMT-5 для всех файлов, созданных с 1 декабря по 31 января (действует стандартное время). |
Wekenlang nadat de zomer- of wintertijd was ingegaan, had hij het nog steeds over 'oude tijd' en 'nieuwe tijd' Когда часы переводят вперед или назад, он неделями напоминает о разнице между «старым временем» и «новым временем».) |
Het is gelijk de wintertijd, Суровы, как зима, они |
Laura was het prettig gaan vinden in de stad, maar deze wintertijd was net als vroeger. Лоре уже начинало нравиться жить в городе, но зима и здесь зима. |
uw tijdzone. Voor Nederland selecteert u Europa/Amsterdam. & korganizer; houdt zelf rekening met de overgangen van zomer-en wintertijd Выберите ваше местонахождение в выпадающем списке. Если вашего города в нем нет, выберите любой из одного с вами часового пояса |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wintertijd в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.