голландский
Что означает vrijwilliger в голландский?
Что означает слово vrijwilliger в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vrijwilliger в голландский.
Слово vrijwilliger в голландский означает доброволец, волонтёр, субботник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vrijwilliger
доброволецnoun Ik zal een paar vrijwilligers nodig hebben. Мне понадобится несколько добровольцев. |
волонтёрnoun Ik herken een vrijwilliger, met mijn kleine oog. Вижу-вижу зорким глазом, что у нас тут новоиспечённый волонтёр! |
субботникnoun |
Посмотреть больше примеров
Ze stak een sigaret op en een van de vrijwilligers, een magere man met een baard, kwam aanrennen met een asbak. Пандора зажгла сигарету, и один из добровольцев, тощий тип с бородкой, кинулся к ней с пепельницей. |
Ze heeft ook de vrijwilligers geworven die de persoonlijkheidstesten hebben begeleid. Она набирала добровольцев для проведения теста способностей. |
Nu werk ik als vrijwilliger op het Duitse bijkantoor van Jehovah’s Getuigen. Сегодня я служу добровольцем в филиале Свидетелей Иеговы в Германии. |
zijn er misschien wat meer vrijwilligers? Есть еще добровольцы? |
Wie biedt zich aan als vrijwilliger? Есть добровольцы? |
Deel video's over uw non-profitorganisatie op YouTube en verbeter de band met supporters, vrijwilligers en donateurs. Публикуя видео о своей некоммерческой организации на YouTube, вы сможете привлечь больше приверженцев, волонтеров и жертвователей. |
Zo zei een krant na een ramp in de staat Arkansas (VS) in 2013 over de snelle reactie van de Getuigen: „Vrijwilligers van Jehovah’s Getuigen hebben met hun organisatiestructuur rampenbestrijding tot een kunst verheven.” Например, когда в 2013 году в штате Арканзас (США) произошло стихийное бедствие, в одной газете о быстром отклике добровольцев-Свидетелей говорилось так: «Благодаря организационному порядку Свидетели Иеговы довели свои навыки по оказанию добровольной помощи пострадавшим от стихийных бедствий до уровня искусства». |
Alle andere vrijwilligers waren bezig. Все остальные волонтеры были заняты. |
Zes generaals aan het hoofd van vijfduizend ongetrainde vrijwilligers betekende dat ze geen enkele kans hadden. Когда пятью тысячами необученных волонтеров командуют шестеро генералов, дело заранее обречено на провал. |
De dag dat we hoorden dat Lincoln vrijwilligers opriep? Еще в тот день мистер Линкольн призвал добровольцев? |
Vrijwilliger bij Potters kerk? Добровольцем, в церковь Поттера? |
Op de afdeling van Kelleher werken 49 mensen fulltime, en daarnaast nog 25 stagiairs en een legertje vrijwilligers. В офисе Келлехера 49 штатных сотрудников, 25 стажеров и небольшая армия добровольцев. |
In de krant was een stuk verschenen met als kop: olympische vrijwilliger aangevallen! В «Дейли телеграф» появился заголовок: «НАПАДЕНИЕ НА ВОЛОНТЕРА ОЛИМПИЙСКИХ ИГР!» |
wie is de vrijwilliger? Может быть, есть добровольцы? |
Ik stuur naar beide wijken vrijwilligers in de hoop dat ze een eind aan de ongeregeldheden kunnen maken. В оба района я направляю добровольцев. |
‘Wat vind je van de nieuwe vrijwilliger?’ – Так что думаешь о новом добровольце? |
Daarvoor heb ik een vrijwilliger nodig. Мне нужна помощница из зала. |
Ik vraag vrijwilligers hun resultaten voor de groep op te lezen. Я прошу добровольца прочесть свой список перед всеми. |
Degenen die dit wereldomvattende predikings- en onderwijzingswerk verrichten, zijn allen vrijwilligers. В этом всемирном деле проповеди и подготовки учеников участвуют добровольцы. |
Als de stenen klaar zijn, komen de vrijwilligers die met het Regionale bouwcomité samenwerken terug en bouwen in snel tempo de zaal. Когда блоки готовы, снова приезжают добровольцы от Регионального строительного комитета и быстро возводят зал. |
De landingsploeg, vijfentwintig vrijwilligers, zat beneden in het ruim bij de wapens. Десантники — двадцать пять добровольцев — поместились в грузовом трюме, где лежало оружие. |
Van de drieëntwintig man uit zijn dorp die zich als vrijwilliger hadden aangemeld, waren er nog maar negen over. Из двадцати трех добровольцев, его односельчан, осталось только девять. |
'Ik weet dat er een heel stel vrijwilligers in de mess aan het werk is, koken en voedsel uitdelen. — Насколько я знаю, группа волонтеров работает в столовой — готовит и подает еду. |
Deze Opleidingsseminars werden op video opgenomen en de video’s werden vervolgens op de hulpposten gebruikt om nog meer vrijwilligers op te leiden. Уроки записывали на видеокассеты, которые потом показывали в центрах для обучения других добровольцев. |
Volgens hun leiders worden veel leden, oud en jong, als vrijwilliger-zendeling gezegend, en veel mensen zullen de vruchten van hun arbeid plukken. По словам руководителей Церкви, многие члены Церкви, как пожилые, так и молодые, получили благословения, работая миссионерами церковной службы, и многие люди ощутят благотворное влияние их труда. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vrijwilliger в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.