Что означает tien geboden в голландский?
Что означает слово tien geboden в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tien geboden в голландский.
Слово tien geboden в голландский означает десять заповедей, декалог, Десять заповедей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tien geboden
десять заповедейproperfeminine Ja, maar dit zijn de tien geboden die jullie niet kennen. Да, но это десять заповедей, которых вы не знаете. |
декалогproper |
Десять заповедей
Een dorp in Alabama wil alle wetten afschaffen behalve de Tien Geboden. В Алабаме есть город, который хочет отменить все законы, за исключением Десяти заповедей. |
Посмотреть больше примеров
Het was ook „Gods vinger” die de Tien Geboden op stenen tafelen grifte. Это и был «перст Божий», написавший Десять заповедей на каменных плитах. |
Welke wetten of leringen die aan christenen zijn gegeven, vertonen veel overeenkomst met de Tien Geboden? Какие законы или учения, данные христианам, имеют очень большое сходство с Десятью заповедями? |
Later ontving Mozes twee tafelen waarop de Tien Geboden geschreven stonden. Затем Моисей получил скрижали с Десятью заповедями. |
Jouw antwoorden op de volgende uitspraken geven aan in hoeverre de tien geboden in je hart zijn geschreven. Ваши ответы на приведенные ниже утверждения покажут, как глубоко Десять заповедей записаны в вашем сердце. |
Kent u de Tien Geboden of weet u waar u ze kunt vinden? А знаете ли вы десять заповедей и где их найти? |
Verleden jaar was ik tot de conclusie gekomen dat Howard de Tien geboden overtreden had. Потому что в прошлом году я нашел следующий ответ — Говард нарушил десять заповедей. |
Waarom waren de Tien Geboden van groot belang? Почему Десять заповедей имели огромное значение? |
In het landelijke Mississippi was alles een zonde, niet alleen de elementaire vergrijpen uit de Tien Geboden. В сельских районах Миссисипи все считалось грехом, отнюдь не только то, что перечислено в Десяти заповедях. |
Exodus 19–20 De Heer geeft Mozes de tien geboden. Исход 19–20 Господь открывает Моисею десять заповедей. |
" De Tien Geboden voor Dirigenten. " " Десять заповедей дирижера ". |
Die vent praatte alsof hij zojuist van wie dan ook de tien geboden had ontvangen, of zoiets.' Парень заговорил так, словно кто-то только что вручил ему скрижали с десятью заповедями или что-то вроде того |
De tien geboden werden herschreven als de tien creatieve suggesties.’ Десять заповедей превратили в Десять творческих предложений». |
We baseren het op dingen als de Tien Geboden. Мы основываемся на вещах вроде десяти заповедей. |
„Gij moogt niet stelen”, is een van de tien geboden (Exodus 20:15). «Не кради»,— гласит одна из Десяти заповедей (Исход 20:15). |
De Tien Geboden minus de Vijf Boeken van Mozes is vijf. Если из десяти заповедей вычесть пять книг Моисеевых, получится пять. |
God beschermde Abinadi en gaf hem de macht om zijn redevoering over de tien geboden voort te zetten. Бог защитил Авинадея и дал ему силы, продолжать говорить о Десяти заповедях. |
Voor de antiapartheidsbeweging stonden sancties gelijk aan de Tien Geboden. Санкции против ЮАР были равносильны десяти заповедям. |
In de tien geboden stond duidelijk: „Eer uw vader en uw moeder” (Exodus 20:12). Одна из Десяти заповедей гласила: «Чти отца и мать» (Исход 20:12). |
De tien geboden zijn bijvoorbeeld een opsomming (zie Exodus 20). Например, Десять заповедей – это список (см. Исход 20). |
(Zie ook Tien geboden) (Смотри также Десять заповедей) |
Ik wil naar de top van de berg Sinaï klimmen en de tien geboden hardop voorlezen.’ Я поднимусь на вершину горы Синай и прочитаю вслух Десять заповедей”. |
Bijbel: De Heer openbaart de tien geboden aan Mozes (zie Exodus 20:1–17). Библия: Господь открыл Десять заповедей Моисею (см. Исход 20:1–17). |
9 „Gij moogt niet moorden”, luidt een van de Tien Geboden die Israël kreeg (Deuteronomium 5:17). 9 «Не убивай»,— гласит одна из Десяти заповедей, данных Израилю (Второзаконие 5:17). |
In sommige edities stonden illustraties van de ark van Noach, de tien geboden en de tempel van Salomo. В некоторые издания были включены иллюстрации, изображающие Ноев ковчег, Десять заповедей, храм Соломона. |
Je kent alle tien Geboden. Я даже не знаю, этих гребаный Заповедей. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tien geboden в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.