Что означает reciclar в Португальский?

Что означает слово reciclar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reciclar в Португальский.

Слово reciclar в Португальский означает рециклировать, повторно использовать, утилизировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова reciclar

рециклировать

noun

повторно использовать

noun

E o lugar para as suas sacolas recicláveis.

И место для повторно используемых предметов.

утилизировать

noun

Hoje vamos ensinar como reciclar papel em casa.

Сегодня мы покажем, как правильно утилизировать дома бумагу.

Посмотреть больше примеров

Talvez eu tivesse ganhado uma medalha de mérito por reciclar partes de um corpo.

Возможно, мне дали бы значок за успехи в утилизации частей тела.

Latas e garrafas para reciclar.

Банки и бутылки для переработки.

Eu comecei a reciclar páginas desses livros velhos e usá-las como suporte para meus desenhos à tinta e anos mais tarde repeti o procedimento criando as colagens a partir de revistas em quadrinhos.

Я начал использовать страницы этих старых книг в качестве подложки для своих рисунков тушью. Годы спустя, я использовал ту же технологию для создания коллажей из комиксов.

O plástico permite reciclar cerca de uma ou duas vezes, seja uma garrafa, uma cadeira, seja o que for, um tapete... Depois de duas reciclagens, se voltar como outro objeto, tende a perder resistência e não é mais útil.

Пластик же можно переработать один или два раза, неважно, бутылка это, стул или ковёр, после второй переработки, не важно, идёт он на стулья или что-то другое, пластик теряет прочность и становится бесполезным.

Reciclar papel é muito importante.

Переработка бумаги очень важна.

Será que podem, por favor, lembrar de reciclar?

Вы можете не забывать о переработке!

Pondo isto de forma simples, reciclar esferovite sai muito caro e possivelmente fica contaminado, portanto há muito pouca procura do mercado para o esferovite reciclado.

Проще говоря, переработанный пенополистирол — это слишком дорого и может содержать загрязнения, поэтому спрос на переработанный пенополистирол очень мал.

O problema é de caráter financeiro: reciclar a poupança para esses lugares onde é mais necessária.

Проблема заключается в финансировании — направлении сбережений туда, где в них имеется острая потребность.

Mas em Kansas City vocês têm muita água então não precisamos reciclar.

Но в Канзас-Сити у вас есть много воды таким образом, мы не перерабатываем.

Segundo o livro 5000 Days to Save the Planet (5000 Dias para Salvar o Planeta), reciclar alumínio “poupa enormes quantidades de energia” e pode “reduzir o dano ambiental causado pela mineração de bauxita a céu aberto”.

В книге «5 000 дней, чтобы спасти Планету» отмечается, что переработка алюминия «экономит огромное количество энергии» и «сокращает вред, наносимый окружающей среде открытой добычей бокситов» («5000 Days to Save the Planet»).

Hoje vamos ensinar como reciclar papel em casa.

Сегодня мы покажем, как правильно утилизировать дома бумагу.

É como reciclar.

Это как вторичная переработка.

Já que você não põe para reciclar, eu ponho.

Если тебе плевать на сортировку мусора, то мне нет.

Como resultado, o esferovite é considerado um material não renovável porque não é fácil nem viável reciclar o poliestireno.

И, как следствие, пенополистирол считается невозобновляемым материалом, потому что перерабатывать его сложно и нерентабельно.

O planeta está perdendo sua habilidade natural de polinizar as safras, condicionar o ar por meio de plantas silvestres e reciclar nutrientes por meio dos oceanos.

Естественная способность зерновых к самоопылению, дикорастущих растений к очищению воздуха и обогащению его кислородом, а также способность океанов перерабатывать органические вещества испытывает слишком большую нагрузку.

A noiva estava usando o mesmo vestido branco com o qual a mãe havia se casado; os poloneses precisavam reciclar roupas.

Невеста была в белом платье, в котором выходила замуж ее мать: полякам приходилось перешивать одежду.

Eu gosto de reciclar.

Мне нравится повторное использование.

Será que o automóvel ideal, fácil de reciclar, será algum dia fabricado?

Создадут ли когда-нибудь идеальный автомобиль — из материалов, которые свободно можно использовать повторно?

Eu vivo basicamente de miojo sabor camarão e café, então não tenho nada para reciclar.

А я фактически живу на креветочной лапше и кофе, так что мне перерабатывать особо нечего».

Precisam reciclar nesse lugar.

Здесь давно никто не прибирался!

Pode esquecer isso... não temos nem tempo de reciclar mais nada!

Забудь об этом, у нас нет времени даже на переработку отходов!»

Os mercados financeiros mostraram ser insuficientes, quanto à tarefa de reciclar as poupanças dos locais onde os rendimentos excedem o consumo para os locais onde o investimento é necessário.

Финансовые рынки оказались неравными перед задачей экономии переработки из мест, где доходы превышают расходы в места, где требуются инвестиции.

Podemos reciclar essas perguntas para definir categorias como destinos, atividades, agenda e orçamento.

Эти вопросы превратятся в категории: Направления, Занятия, Время и Бюджет.

O calor necessário para regenerar ou reciclar estes materiais determina absolutamente a energia e o consequente custo para o fazer.

Тепло, требуемое для повторного использования этих веществ, целиком определяет, сколько нужно энергии и сколько в итоге это будет стоить.

Quando começámos a valorizar a sustentabilidade, houve mais gente que começaram a reciclar.

Когда мы начали ценить экологическую ответственность, люди стали уделять больше внимания переработке отходов.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении reciclar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.