Что означает progetto в итальянский?
Что означает слово progetto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию progetto в итальянский.
Слово progetto в итальянский означает план, проект, карта, проект. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова progetto
планnounmasculine (Un insieme di azioni, un metodo di procedere o una serie di passi pensati in anticipo per raggiungere un determinato obiettivo.) Poiché questa settimana molta gente era assente, non abbiamo potuto completare il progetto. На этой неделе отдыхало много людей, поэтому мы не смогли завершить план. |
проектnounmasculine (insieme di attività pianificate e coordinate tra loro) Sono orgoglioso di far parte di questo progetto. Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте. |
картаnoun Godetevi e ammirate... questo progetto. А теперь взгляните на это карту. |
проектnoun Le frasi con un ID superiore a questo sono frasi aggiunte dai contribuenti del Progetto Tatoeba. С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба. |
Посмотреть больше примеров
Non sto dicendo che il mio progetto sia ideale. Я не говорю, что мой проект идеален. |
L'ultimo progetto che voglio mostrarvi è questo: Последний проект, о котором я расскажу, называется ArduSat. |
Vedo la ricerca di questi asteroidi come un enorme progetto di opere pubbliche, ma invece di costruire un'autostrada stiamo mappando lo spazio, costruiamo un archivio che durerà per generazioni. Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений. |
Lo sviluppo del progetto cominciò nell'agosto 2001, quando il produttore Akiva Goldsman acquistò i diritti del libro inedito The Revenant di Michael Punke. Реализация проекта под названием «Выживший» началась в августе 2001 года с приобретения Акивой Голдсманом прав на неопубликованную рукопись одноимённого романа Майкла Панке. |
Il Progetto Jericho include un programma del DoD che sviluppa una tecnologia in grado di violare i computer di bordo delle auto e penso che Suvari volesse farci scoprire anche cos'e'successo a quella donna e a suo figlio. Проект Иерихон включал программу Департамента Обороны, которая создала технологию взлома бортовых компьютеров в машинах, и я думаю, что Сувари хотел, чтобы мы знали, что на самом деле произошло с этой женщиной и её сыном. |
Un architetto navale riscontra che il progetto dell’arca di Noè è compatibile con le conoscenze moderne di ingegneria navale. Инженер-кораблестроитель считает, что конструкция Ноева ковчега соответствует современной практике строительства судов. |
Si è scoperto che nel progetto l'ingegnere ha indicato l'altezza non in piedi, ma in pollici, a cui i clienti non hanno prestato l'attenzione. Оказалось, что в проекте инженер указал высоту не в футах, а в дюймах, на что заказчики внимания не обратили. |
Il progetto The Word of the Day (la parola del giorno) è un'altra delle molte iniziative progettate per promuovere la lingua. Проект «Слово дня» — это ещё одна инициатива, направленная на продвижение языка. |
L'ingegnere cominciò a esaminare immagini, descrizioni tecniche, grafici e progetti fomiti dai cantieri Illyrici. Инженер начал просматривать рекламные материалы, описания, спецификации и планы иллирийских кораблестроителей. |
Approvate voi il progetto di legge sottoposto al popolo francese dal Presidente della Repubblica e contenente disposizioni statutarie e preparatorie alla autodeterminazione della Nuova Caledonia? Одобряете ли Вы проект закона, представленный французскому народу Президентом Республики, содержащий законодательные и подготовительные положения к самоопределению Новой Каледонии? |
In Cina il successo del progetto imperiale fu ancora più completo. Еще более удачным оказался имперский проект Китая. |
«Sì, riguarda il progetto di mappatura epitopica di cui ti parlavo. – Проект по картированию эпитопов, о котором я тебе говорила. |
Tuttavia riconobbe giustamente che lo sviluppo del suo corpo attestava l’esistenza di un progetto. Но он точно понял, что развитие его организма свидетельствует о предварительно разработанном плане. |
«Era un progetto americano segretissimo. — Это был американский проект повышенной секретности. |
«Abbiamo un nuovo progetto per te. — У нас для тебя новый проект. |
Mi pare di ricordare che avevo altri progetti quando sono entrato qui Насколько я помню, у меня были другие планы, когда я пришел сюда |
C’era il suo nome su quei progetti, non quello di Stanhunt. На чертежах его имя, не Стенханта. |
Ti viene l’idea di un progetto, raccogli gli attrezzi, e gli attrezzi sono tra le cose più belle del mondo! У тебя появлялась идея для проекта, и ты тут же брался за инструменты – это же величайшая вещь на свете! |
Una persona razionale che progetta il suo piano esiterebbe a dare la precedenza a un principio così severo. Рациональный человек, составляя свой план, поколебался бы в предоставлении приоритета столь строгому принципу. |
Mentre Mac spiegava i propri progetti e la tabella di marcia, Laurel si alzò per una seconda tazza di caffè. Пока Мак вкратце излагала свои планы и график, Лорел налила себе вторую чашку кофе. |
Io ero sempre laggiù, vi ho avviato alcuni progetti, ho costruito centri commerciali, ho trasformato la merda in oro. Вел несколько дел, строил торговые центры, превращал дерьмо в золото. |
A quanto pare, nel mio progetto di sedurla, vorrei anzitutto che non mi amasse. Собираясь обольстить ее, я, вероятно, прежде всего хотел бы, чтобы она не полюбила меня. |
Avete bisogno dell'imperatore per realizzare il vostro progetto finale. Тебе нужен император, чтобы завершить свой замысел. |
Nel 2014, molte comunità indigene nel Mekong hanno iniziato a raccogliere [en, come i link seguenti] le loro storie e leggende con l'aiuto di un gruppo di ricercatori, che stanno esplorando in che modo queste narrative possono aiutare a esporre l'impatto distruttivo dei progetti su larga scala nella regione. В 2014 году несколько общин коренных жителей в районе реки Меконг стали записывать свои рассказы и легенды с помощью группы исследователей, изучающих, как эти повествования могут помочь в обличении разрушительного эффекта, который оказывают на окружающую среду крупномасштабные проекты в регионе. |
Ho dato uno sguardo al computer, prima che si rompesse, e c'erano dei progetti sullo schermo. Я видела экран ноутбука перед тем, как по нему вдарили – на нём были чертежи здания. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении progetto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова progetto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.