голландский
Что означает oogst в голландский?
Что означает слово oogst в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oogst в голландский.
Слово oogst в голландский означает урожай, жатва, уборка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова oogst
урожайnounmasculine Het zal schade aanrichten aan de oogst. Это нанесёт вред урожаю. |
жатваnounfeminine En we laten zeker geen lichamen achter als wij oogsten. А мы, несомненно, не должны оставлять тел когда мы собираем жатву. |
уборкаnoun Denk eens aan een boer die op het onveranderlijke patroon van zaaien en oogsten vertrouwt. Задумайтесь над тем, как фермер зависит от неизменного порядка сева и уборки урожая. |
Посмотреть больше примеров
Ja, de oogst geeft goede redenen tot verheuging. Жатва определенно приносит с собой большую радость. |
Mogen u en uw gezin tot degenen behoren die de eeuwige zegeningen zullen oogsten die Gods koninkrijk zal brengen. Мы хотим, чтобы вы и ваши близкие тоже оказались среди этих людей. |
We moeten eraan blijven denken dat we door het werk dat we nu doen later een goede oogst krijgen. Мы всегда должны помнить, что наш нынешний труд в будущем принесет нам урожай». |
De eigenaar van het veld zei: „Laat beide te zamen opgroeien tot de oogst.” — Mattheüs 13:25, 29, 30. Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30). |
Vervolgens vestigde hij de aandacht op de vogels des hemels en zei: „Ze zaaien niet, noch oogsten ze, noch vergaren ze in voorraadschuren; toch voedt uw hemelse Vader ze.” Потом он обратил внимание на птиц небесных и сказал: «Они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их». |
Irini had gedroomd dat de hele oogst van de bomen was gehaald en nu vertrapt op de grond lag. Ирини приснился сон, что все плоды были сорваны и втоптаны в землю. |
Ter illustratie van de wijze waarop Jehovah voor het uit Babylon terugkerende overblijfsel zorgde en hen zegende, schreef de psalmist: „Wie met tranen zaaien, zullen zelfs met vreugdegeroep oogsten. Желая показать, как Иегова позаботится об остатке, вернувшемся из Вавилона, и благословит его, псалмопевец написал: «Сеющие со слезами будут пожинать с радостными возгласами. |
25 De vijfde engel komt uit het tempelheiligdom, de plaats van Jehovah’s tegenwoordigheid; de laatste oogst vindt derhalve ook overeenkomstig Jehovah’s wil plaats. 25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы. |
In andere landen was de oogst echter beperkt, ondanks het feit dat de zendelingen zich er zeer veel moeite getroostten. Однако в других странах, несмотря на все усердие миссионеров, урожай был собран совсем небольшой. |
Dus de man die daar een eind aan maakt, zal veel lof oogsten. И тот, кто остановит это, получит кредит доверия. |
De bladeren waar jullie bij het grafmonument op hebben getrapt zijn de resten van mijn laatste oogst. Листья, по которым вы ступали в гробнице — остатки моего последнего урожая. |
“De allergrootste eer oogst hij die slechts uit naam des Heren wil oogsten,” zei mijn vader altijd.’ «Великой чести добивается тот, кто желает ее исключительно во имя Божие» – так всегда говорил мой отец. |
En hoe bent u van plan om negenennegentig... zielen te oogsten in drie dagen tijd? А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ? |
Er zijn dingen aan de hand die niet verklaard kunnen worden door moordend weer en slechte oogsten. Вокруг происходят вещи, которые нельзя объяснить погодой и плохим урожаем. |
Sommigen zullen Jehovah’s oordeel overleven, net zoals er na de oogst vruchten aan een boom blijven zitten Как после уборки урожая на дереве остаются плоды, так останутся люди, пережившие суд Иеговы. |
Het enige dat ze dat jaar oogstten, waren wat rapen die op de een of andere manier het natte weer hadden doorstaan. Из всего урожая того года осталась грядка репы, которая каким-то образом выдержала натиск стихии. |
Door het oogsten van de almachtige dollar via casino's Ослаблять власть всесильного доллара с помощью казино. |
Ik kon mijn ogen nauwelijks open houden en oogstte zowel bij wiskunde als bij Varniaans strafexercities. Я ходил со слипающимися глазами и умудрился заработать штрафы по варнийскому и математике. |
Je hebt gezaaid en bij God, ik zal zorgen dat je oogst!' Вы посеяли и, ей-богу, я позабочусь, чтобы вы сняли урожай. |
De zoon die met inzicht handelt, zamelt in gedurende de zomertijd; de zoon die schandelijk handelt, slaapt diep gedurende de oogst.” — Spreuken 10:4, 5. Собирающий во время лета — сын разумный, спящий же во время жатвы — сын беспутный» (Притчи 10:4, 5). |
12 Terwijl het oordeel voortgang vindt, geven engelen het bevel voor twee oogsten. 12 В течение суда ангелы призывают к двум жатвам. |
Maar de broeders en zusters lieten zich daardoor niet tegenhouden, waarbij zij dachten aan de woorden in Prediker 11:4: „Hij die op de wind let, zal niet zaaien; en hij die naar de wolken ziet, zal niet oogsten.” Но это не остановило братьев, они вспоминали слова из Екклесиаста 11:4: «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать». |
Weer of geen weer, er is altijd een oogst van verhalen. Дождь или солнце, но у тебя всегда богатый урожай историй. |
Oogst gewassen pas ten minste vier dagen nadat ze ermee bespoten zijn, en was ze grondig met schoon water voordat ze gegeten worden.” Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой». |
De fruitbomen bloeiden volop en iedereen verwachtte een overvloedige oogst. Плодовые деревья цвели обильно, и ожидался щедрый урожай. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oogst в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.