Что означает occhi в итальянский?
Что означает слово occhi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию occhi в итальянский.
Слово occhi в итальянский означает глаз, глаза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова occhi
глазnoun I gatti interamente bianchi con gli occhi blu sono sempre o quasi sempre sordi. Полностью белые кошки с голубыми глазами всегда или почти всегда глухие. |
глазаnoun I gatti interamente bianchi con gli occhi blu sono sempre o quasi sempre sordi. Полностью белые кошки с голубыми глазами всегда или почти всегда глухие. |
Посмотреть больше примеров
Ti si leggono le intenzioni negli occhi. Ты посылаешь свой удар через свой взгляд. |
Per quanto non volesse vedere quel notiziario, non le riuscì di scollare gli occhi dallo schermo. Ей не хотелось смотреть репортаж, но она была не в силах оторвать взгляд от телеэкрана. |
Gli davano fastidio le scarpe di Guy Monod che dormiva sul divano o ascoltava a occhi chiusi. Ему мешали ботинки Ги-Моно, который лежал на диване и не то спал, не то слушал с закрытыми глазами. |
Me la stai puntando negli occhi Ты светишь мне в глаза |
Gasull, inquieto per l'aspetto di Elisenda, non le ha mai tolto gli occhi di dosso. Газуль, обеспокоенный видом Элизенды, не отрывает от нее взгляда. |
– Bene, questo elimina tutti gli uomini bassi, tarchiati e con occhi azzurro-chiari di mia conoscenza. – Это исключает всех знакомых мне мужчин низкого роста, плотного сложения и со светло-голубыми глазами. |
«Molly Blom» disse aspettando ancora tre secondi prima di aprire gli occhi. – Молли Блум, – произнес он, выждал три секунды и открыл глаза. |
Che cosa stava pensando in quel momento dietro i suoi imperscrutabili occhi? Что за мысли прячутся за этими непроницаемыми глазами? |
Lei ha gli stessi occhi gentili che aveva mio padre... prima che bruciassi la sua concessionaria. У вас такие же глаза, что были у моего папы... до того, как я сожгла его автосалон. |
Guarda con i tuoi occhi. Сейчас ты в этом сам убедишься. |
Il naso, gli occhi, e avete tutt’e due gli stessi capelli bianchi. Нос, глаза, и у обеих одинаковые белые волосы. |
René non ha nessuna intenzione di sdraiarsi, né di chiudere gli occhi. Рене вовсе не тянет лечь и закрыть глаза. |
Io ero tornato a essere l'ombra del re, e vidi una lacrima brillargli negli occhi rivolti al cielo.» Я распластался у ног верховного короля и видел, как слезы показались в его устремленных в небо глазах |
Il fratello che si voltava lentamente per guardarla con una vaga sorpresa negli occhi, come se non la conoscesse. Брат медленно повернулся, посмотрел на нее немного удивленно, как будто не знал, кто она такая. |
«Dici bugie quando vieni attaccata senza una ragione... per il colore dei tuoi occhi». — Ты лжешь, когда на тебя нападают ни за что... за цвет глаз? |
No, no, l'avevo avuto sotto gli occhi per tutta la mattina. Нет, конечно, не он — он ведь был у меня на глазах все утро. |
Dieter strìnse gli occhi per guardare meglio: la maggior parte delle persone presenti in chiesa erano più anziane. Дитер прищурился: большинство находившихся были гораздо старше. |
Premetti l'interruttore e strinsi gli occhi per l'improvvisa luce, poi guardai l'orologio che mi aveva prestato Ivy. Затем включила свет, щурясь во внезапном сиянии на часы, которые мне одолжила Айви. |
Aveva gli stessi occhi di Drew. У него глаза Дрю. |
Penso al nonno, ai suoi occhi aperti sul vuoto mentre rievocava il fantasma di Mordechai. Вспоминаю деда, его невидящий взор, устремленный на призрак Мордухая. |
Sara'i nostri primi occhi e orecchie all'interno, dopo che avremo aperto la prima breccia. Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем. |
Quella era la Lilith che aveva visto nella visione di Ithuriel, con gli occhi di serpe e la voce aspra e roboante. Такую Лилит она видела в видении, которое показал Итуриил, со змеями в глазах и громоподобным голосом. |
Aveva gli occhi fissi in un punto. Глаза его были прикованы к одной точке |
Ma i suoi occhi azzurri erano limpidi e saldi, e la sua anima leale traspariva da essi, coraggiosa e impavida. Но его голубые глаза оставались ясными и спокойными, и стойкая душа смотрела из их глубины, прекрасная и неустрашимая. |
E si guardarono a lungo negli occhi. И они подолгу глядели друг на друга. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении occhi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова occhi
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.