Что означает mille-feuille в французский?
Что означает слово mille-feuille в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mille-feuille в французский.
Слово mille-feuille в французский означает тысячелистник, millefeuille. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mille-feuille
тысячелистникnoun |
millefeuille(Pâtisserie) |
Посмотреть больше примеров
Chaque cylindre comme un mille-feuilles temporel. Каждый цилиндр — это парфе времени. |
Cela représentait plus de quatre mille feuilles et le lit était couvert de piles soigneusement classées. У них уже получилось более четырех тысяч листов, и вся кровать была уложена аккуратными пачками документов. |
Chaque cylindre comme un mille- feuilles temporel. Каждый цилиндр — это парфе времени. |
Alistair, je suis au milieu d'une opération très délicate impliquant un fin mille-feuille. Алистер, я нахожусь в процессе очень деликатной операции с участием некоторых деталей оформления. |
Dans le petit matin, la forêt tinte de ses mille et mille feuilles givrées qui tombent à terre, douce annonce de l’imminence de l’hiver. По утрам в березовых рощах звучит тихая музыка: это опадают, звеня, заиндевевшие листья, которые напоминают о приближающейся зиме. |
Il s'agit d'une plaquette de silicium, et essentiellement c'est juste un tas de couches de matière en deux dimensions, un peu comme un mille- feuille. Это кремниевая пластина, по существу, это просто набор слоёв двухмерного вещества, как бы наслоение. |
Il s'agit d'une plaquette de silicium, et essentiellement c'est juste un tas de couches de matière en deux dimensions, un peu comme un mille-feuille. Это кремниевая пластина, по существу, это просто набор слоёв двухмерного вещества, как бы наслоение. |
Elle a là dix mille dollars en feuilles d’un mètre. У нее десять тысяч долларов купюрами метровой длины. |
Le papier hygiénique coûte cent mille dollars la feuille. Туалетная бумага стоит сто тысяч долларов за кусочек. |
Une seule particule alpha était réfléchie sur environ huit mille qui traversaient la feuille de platine. От платиновой фольги отскакивает лишь одна из восьми тысяч α-частиц. |
Deux mille croisées sur cent feuilles de myosotis, cela forme une vaste flottille. Две тысячи крестоносцев на ста листах незабудки – это мощная флотилия. |
Deux mille croisées sur cent feuilles de myosotis, cela forme une vaste flottille. Две тысячи крестоносцев на ста листах незабудки — это мощная флотилия. |
Elles entassent dessous des feuilles sèches et, avec mille précautions, elles en approchent une braise rougeoyante. Те наваливают снизу сухих листьев и, с тысячами предосторожностей, подносят к ним красный уголек. |
L’air est rempli de mille fragrances mélangées, odeur de sable, de feuilles, de poussières, de fleurs, de résine. Воздух был насыщен тысячей ароматов — запахами песка, листьев, пыли, цветов и резины. |
Une liasse de billets enveloppée dans une feuille de papier d’aluminium : cinq mille dollars en billets de cent. Завернутая в фольгу пачка наличных: пять тысяч стодолларовыми банкнотами. |
—Voici une petite feuille qui a cru à six mille pieds au-dessus du niveau de la mer. Вот Вам осенний листочек, “подобранный мною на высоте шести тысяч футов над уровнем моря. |
Célibataire, quatre mille euros par mois, un quotidien réglé comme une feuille d’impôt. Холостяк, четыре тысячи евро в месяц, ежедневное расписание выверено, как налоговая декларация. |
Le bruit de sept mille épées qu’on dégainait en même temps ressemblait au déchirement d’une épaisse feuille d’acier. Звук семи тысяч мечей, одновременно извлекаемых из ножен, напоминал скрежет разрываемого железного листа. |
Il est composé de douze cents feuilles, dont deux cents sont gagnantes ; il y en a mille qui sont vides. В ней тысяча двести листов, из них двести выигрышных, остальная тысяча — пустые. |
Ce livre, me dit-il, est composé de douze cents feuilles, dont deux cents sont des lots, les autres mille sont vides. — В книге, — сказал он, — тысяча двести страниц, двести призовых и тысяча пустых. |
Il s’en écoulait à peine deux mille paquets par an dans le monde, au prix de cent dollars les vingt-cinq feuilles. Ежегодно в мире продается примерно две тысячи коробок. |
Chaque fois que je vois quelqu'un utiliser un souffleur de feuilles mortes, j'ai envie de le lui arracher des mains et de le briser en mille morceaux. Всякий раз, когда я вижу, как кто-то использует сдуватель листвы, мне хочется вырвать его у него из рук и раздробить на тысячу кусков. |
Conformément à une annonce de l'autorité monétaire, cité celle-ci le vendredi par le journal Feuille de São Paulo, les actifs lesquels le gouvernement et le secteur ils privé possédaient à l'extérieur dans ce mois - 187.5 mille millions de dollars - dépassaient dans près 4.000 millions la valeur totale de l'endettement du Brésil. В соответствии с объявлением органы регулирования денежного обращения, процитированным это пятница для периодических листьев São Paulo, имуществ которым правительство и possuíam частного сектора в экстерьере в этом месяце - 187.5 миллиардах доллара - перегнанном внутри окружают 4.000 миллионов суммарное значение заемности Бразилии. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mille-feuille в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова mille-feuille
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.