Что означает meewerken в голландский?
Что означает слово meewerken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meewerken в голландский.
Слово meewerken в голландский означает сотрудничать, бороться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова meewerken
сотрудничатьverb Als je meewerkt, zit je de rest van je leven niet in een cel. Ты сотрудничаешь с нами сейчас, маленький шанс, что ты не проведешь остаток дней своих в тюрьме. |
боротьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Ze zal niet meewerken. Она не будет сотрудничать. |
Wil je echt niet hieraan meewerken? Вы правда хотите остаться в стороне? |
Wil Smitts niet meewerken? Смитс не пошёл на уступки? |
Ik zei dat je moest meewerken. Я просил тебя сотрудничать с ними. |
Om het maar ronduit te zeggen, ik zou niet meewerken aan de moord op een onschuldige. Говоря откровенно, я не буду участвовать в убийстве невинного. |
Ik denk niet dat de dubbelganger zal meewerken. Не думаю, что двойник станет сотрудничать. |
Je kan Quintana niet oppakken en hem laten meewerken. Думаю, Квинтану тебе не найти и не поймать. |
Als ze willen meewerken. Если они захотят сотрудничать. |
Hoe konden jouw mannen hieraan meewerken? Как могли ваши люди позволить такое? |
Pastoor Quinn is onvermurwbaar, hij wil niet meewerken. Отец Квинн - кремень, он не будет сотрудничать. |
‘Denk je dat Millie zal meewerken?’ — Думаешь, Милли станет с нами сотрудничать? — спросил Габриэль. |
Een nonchalante of vlijtige houding, een positieve of een negatieve houding, een strijdlustige of een meewerkende houding, een klagende of een dankbare houding — elk kan een krachtige invloed uitoefenen op de wijze waarop iemand met situaties omgaat en hoe andere mensen op hem reageren. Небрежен он или старателен, настроен положительно или отрицательно, упрям или готов к сотрудничеству, ничем не доволен или за все благодарен — от всего этого зависит, как человек будет вести себя в различных ситуациях и как на него будут реагировать окружающие. |
Als Nkata niet aan haar plan wilde meewerken, had ze geen idee wie ze er anders voor zou kunnen vragen. Если Нката не поддержит ее план, то она не представляла, к кому еще ей обратиться за помощью. |
Het is alleen, dat mijn ziekte niet wil meewerken. Просто моя болезнь неизлечима. |
Als de meewerkende partijen in de economisch ontwikkelde landen geen rekening houden met de eigen en de vreemde culturele en op menselijke waarden gebaseerde identiteit – hetgeen soms gebeurt – kunnen ze geen diepgaande dialoog met de burgers van de arme landen aangaan. Если участники сотрудничества из экономически развитых стран не принимают во внимание (как порой случается) собственную и чужую культурную идентичность, составленную из человеческих ценностей, то не смогут вести глубокий диалог с гражданами бедных стран. |
Maar als jullie meewerken en me vertelt over de inbraken... Но если вы будете сотрудничать, и расскажете об ограблениях... |
Ze willen op zeer beperkte schaal meewerken. Они готовы сотрудничать, но в очень ограниченных пределах. |
Als ik hem forceer dan zal hij niet meewerken. Если бы я заставил его приехать, он бы стал бунтовать. |
Hij wilde nog steeds niet meewerken. Он все равно не будет сотрудничать. |
Maar ik zal nooit meewerken. Но я не буду сотрудничать |
Toen de leiders van Mexico niet wilden meewerken, regelden we een wisseling van de wacht.' Когда мексиканские лидеры не выказали полной готовности к сотрудничеству, мы организовали перемены в правительстве |
Misschien laat Pratt je meewerken indien dat adres iets bijdraagt. Чтож, возможно Пратт позволит тебе упасть на хвост, если этот адрес что-нибудь даст. |
Hij wilde niet meewerken? Он не согласился? |
Ik wil niet graag dat James losgeld betaalt, maar hij moet met ons meewerken om z'n dochter te vinden. Я не в восторге, что Джеймс платит выкуп, но нам нужно его содействие, чтобы найти его дочь. |
Ze is een typisch tienermeisje dat houdt van stoere jongens en altijd wel wil meewerken om iemand een poets te bakken. Типичный ребёнок, может заплакать из-за мелочи, любит собирать кубики. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meewerken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.