голландский
Что означает liefs в голландский?
Что означает слово liefs в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию liefs в голландский.
Слово liefs в голландский означает с любовью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова liefs
с любовью
Stel je voor hoe je leven zou zijn met de liefde en steun van'n lieve vrouw. Стивен, только представь, какой станет твоя жизнь с любовью и поддержкой хорошей женщины. |
Посмотреть больше примеров
Laat zien dat God leert: ’Heb uw naaste lief.’ — Matth. Покажи, что Бог учит «любить своего ближнего» (Матф. |
Mede dankzij haar is Ben goed, lief, vriendelijk en dapper geworden. Благодаря ей Бен стал хорошим, нежным, добрым и храбрым. |
Een lief, eenzaam meisje, dat alleen maar aardig gevonden wilde worden. До прелестной одинокой девушки, которая всего лишь хотела нравиться кому-нибудь. |
3 ’Ik heb de Vader lief.’ 3 «Я люблю Отца»,— сказал Иисус. |
Die jongens waren fit, beleefd en heel lief. Эти ребята были подтянуты, обходительны, и сладенькие как пирожок. |
Ik weet dat God leeft, en ik heb Hem met heel mijn ziel lief. Я знаю, что Бог жив, и я люблю Его всей душой. |
Schat, dat is zo lief, maar ik ben al sinds 5 uur wakker. О, дорогой, это так мило, но я на ногах с пяти утра. |
Bij de doop sluiten we een verbond om Hem met ons hele hart lief te hebben, en onze zusters en broeders als onszelf. При крещении мы заключаем завет любить Его всем сердцем и любить своих сестер и братьев, как самих себя. |
Maar ik heb een stommiteit begaan, lief dagboek. Но, милый журнал, я сделала одну глупость. |
HEEFT Jehovah God jou persoonlijk lief? ЛЮБИТ ли Бог лично тебя? |
Ze was voor hem de volmaakte dame: mooi, lief en enigszins gereserveerd met een toets van verlegenheid. Она казалась ему идеальной возлюбленной — красивой, нежной, отстраненной и немного робкой. |
VERPLEEGKUNDIGE Nou, meneer, mijn meesteres is de liefste dame. -- Heer, Heer! als ́een beetje prating ding, het was - O, is er een edelman in de stad, een Parijs, dat zou graag leggen mes aan boord, maar zij, goede ziel, had als lief zie je een pad, een zeer pad, zoals hem zien. МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его. |
Mijn vader zegt dat we lief moeten zijn tegen u, omdat u zo eenzaam bent. Папа говорит, мы должны быть добры к вам, потому что вы очень одинокий. |
Christenen moeten in gedachte houden dat zij zich aan God hebben opgedragen en verplicht zijn ’hem lief te hebben met hun hele hart, ziel, kracht en verstand’ (Lukas 10:27). Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27). |
Je bent heel lief, maar ik blijf toch maar bij Chase Ты очень милый, но, я думаю, я останусь с Чейзом |
Door de haar in de bijbel toebedeelde rol als ’hulp en tegenhanger’ van haar man te vervullen, maakt zij het hem gemakkelijk haar lief te hebben. — Genesis 2:18. Исполняя назначенную ей в Библии роль как «помощник» и «дополнение» своего мужа, она делает легче своему мужу любить ее (Бытие 2:18). |
“Hebt uw naaste lief zoals u zelve,” lachte hij over de telefoon. — Возлюби соседа своего, как самого себя. — Он засмеялся в трубку. |
Nee, het is lief. Нет, наоборот. |
Hij had me net een heel lief kaartje gegeven, en ik grijnsde naar hem, dolgelukkig en zo. Он только что вручил мне великолепную поздравительную открытку, и я улыбалась ему, счастливая до невозможности... |
Maar hij had me per se naar Temple willen begeleiden, wat eigenlijk ook wel weer lief was. Вот только он не пропустил возможности снова проводить меня в Темпл, что, в сущности, очень мило с его стороны. |
Jezus zei dat het makkelijk is om hen lief te hebben die ons liefhebben; zelfs slechte mensen kunnen dat. Иисус говорил, что легко любить тех, кто любит нас; даже нечестивые способны на это. |
Had zij werkelijk dien onberispelijken jongen Engelschman lief? Любила ли она изящного молодого англичанина? |
Ik vind Nellie Bligh natuurlijk erg lief, maar ze is zo'n dominerende vrouw, zo bedisselend. Я очень привязана к Нелли Блай, но она такая властная женщина. |
‘We weten allemaal dat je de belangrijkste vrouw van het koninkrijk bent, maar wees lief tegen me, Anna. Мы все знаем – ты первая дама королевства, но со мной будь поласковей, Анна. |
Ik zal u het adres geven van een vriendin van mij, een lief oud mensje zoals je er op aarde nog maar weinig ontmoet. Я дам вам адрес моей подруги — такой доброй старушки, каких больше уже не будет на свете. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении liefs в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.