Что означает estupefato в Португальский?

Что означает слово estupefato в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estupefato в Португальский.

Слово estupefato в Португальский означает поражённый, изумлённый, удивлённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estupefato

поражённый

adjective particle

" À manhã seguinte o estupefato Califa visitou o edifício encantado "

" Утром поражённый Калиф посетил чудесное здание "

изумлённый

adjective

удивлённый

adjective

Посмотреть больше примеров

Sentou-se na cama e ficou olhando para a parede com um olhar estupefato, como se a parede de repente se aproximasse.

Она опустилась на кровать и с таким изумлением уставилась в стену, словно та внезапно на нее надвинулась.

Ela sacudiu a cabeça, estupefata, enquanto os três sensores amarelos se focavam nela

Она оторопело помотала головой, а три желтых датчика сфокусировались на ней

O dono do urso permanecia estupefato, agarrando a aba de seu chapéu do velho mundo.

Ошеломлённый владелец медведя стоял, вцепившись в поля своей старосветской шляпы.

Vawtry, sim, parecendo estupefato.

Ваутри, да, он выглядел потрясенным.

Com o barulho que fiz dando pontapés numa janela, um velho saiu de uma porta lateral e pareceu estupefato ao ver-me.

На шум, который я поднял, стуча ногой в ставень, из боковой двери вышел старик и, казалось, удивился, увидев меня.

Ela olhou para a bebida, estupefata. — O que é isso?

Она недоверчиво разглядывала напиток. — Что это?

Os berlinenses estão estupefatos [escrevi em meu diário no dia seguin te, 26 de agosto].

«Берлинцы в оцепенении, ― писал я в своем дневнике на следующий день, 26 августа.

A cidade inteira assistiu estupefata à notícia.

Весь город с изумлением следил за новостью.

Exigiu que os estupefatos ministros lhe concedessem autoridade ilimitada contra o perigo que se aproximava.

От потрясенных министров он потребовал наделить его неограниченной властью перед лицом надвигающейся опасности.

Maura encontrava-se estupefata, enquanto os dois advogados debruçavam-se sobre a bancada do juiz.

Маура села, ошарашенная, пока адвокаты совещались с судьей.

Depois, olhou estupefato para Khary. — É de Lady Duana

Затем он удивленно поднял глаза на Кхари. – Это от леди Дуаны

Ficou então sentada no lodo, a filha debaixo do braço como um pacote, olhando estupefata para o seu homem.

Она осталась сидеть в грязи, держа ребенка под мышкой, словно пакет, и тупо глядя на мужа.

— Você está gracejando — disse Paul, estupefato

— Ты шутишь, — сказал Поль с испугом

A princípio, estupefato Muller admite depois que é o único meio de evitar a ira de Himmler.

Мюллер сначала был поражен, но потом согласился, что это единственный способ избежать гнева Гиммлера.

Meu pai voltou zangado para casa, estupefato.

Отец пришел домой взбешенный, огорошенный.

Fiquei estupefato quando vi o sangue jorrar de sua face esquerda.

Я был ошеломлён, когда увидел, как из его левой щеки брызнула кровь.

Ele deu um abraço tão apertado no filho que não reparou em seu olhar estupefato.

Он так крепко обнял сына, что не увидел замешательства на его лице.

Estou na verdade estupefato. — Você bem sabe, meu caro, do medo que tenho de cavalos e de carruagens.

Поистине, есть чему подивиться. — Мой милый, вы знаете, как я боюсь лошадей и экипажей.

"""Santo Deus"", pensou depois de um minuto, estupefato, ""tem mesmo um bocado de diferença entre..."

«Боже милостивый, — думал он через минуту, пораженный, — а ведь действительно сколько различий...

— Não — disse Adamsberg, sustentando seu olhar estupefato. — A senhora volta outra hora, e aí me conta direitinho

— Нет, — сказал Адамберг, стойко выдерживая ее изумленный взгляд. — Зайдите в другой раз и объясните мне, что это такое

Vitória leu o livro e ficou estupefata.

Виктория прочла книгу и ужаснулась.

Cândido, completamente estupefato, não distinguia muito bem ainda como é que ele era um herói.

Кандид, совершенно ошеломленный, не мог взять в толк, как это он сделался героем.

– Fiquei tão estupefata que comecei a beber meu chá...

- Я была так потрясена, что принялась За чай...

Van Riper deveria estar intimidado e estupefato diante de um inimigo maior.

По всем прогнозам Ван Рипер должен был испугаться и растеряться перед лицом более сильного противника.

Meu olhar estupefato captou a visão de corpos ejetando do carro quando o Bones o lançava no pequeno avião.

Мой ошеломленный взгляд разглядел тела, выпрыгивающие из машины, когда Кости бросил ее в маленький самолет.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estupefato в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.