Что означает eraan denken в голландский?
Что означает слово eraan denken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eraan denken в голландский.
Слово eraan denken в голландский означает не забывать, не забыть, помнить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова eraan denken
не забыватьverb Jij moet je met je eigen zaken bemoeien en eraan denken wie dit huishouden bestiert. Занимайся своими чертовыми делами, и не забывай, кто управляет этим домом! |
не забытьverb Heb je eraan gedacht de petit fours te halen? Ты не забыла захватить птифурчики к десерту? |
помнитьverb Na je doop en bevestiging moet je eraan denken dat verbond altijd na te leven. После крещения и конфирмации вы должны всегда помнить эти заветы и соблюдать их всю свою жизнь. |
Посмотреть больше примеров
Megan moest eraan denken dat zij de gastenlijst ook niet had gezien. Меган вспомнила, что и она до сих пор не видела списка гостей. |
* Eraan denken dat Hij naar Pilatus en Herodes werd gebracht om berecht te worden.22 * Вспоминать, как Его привели к Пилату и Ироду на суд22. |
Je zult eraan denken dat je God en niet mensen wilt behagen. — Gal. Ты будешь думать о том, чтобы быть угодным Богу, а не людям (Гал. |
We zullen eraan denken. Да, мы учтем на будущее. |
Als ik eraan denk komt het te voorschijn? Надо только пожелать И это тут же появится? |
Maar sinds ik deze kerel heb gezien, kan ik niet stoppen met eraan denken. Но как только я увидел этого пацана, то постоянно об этом вспоминаю. |
Als ik eraan denk wat er had kunnen gebeuren als u er niet geweest was... Когда я думаю что могло произойти |
‘Zul je eraan denken dat ik bruidsmeisje wil zijn?’ — Не забывай, я хочу быть подружкой невесты! |
Ik zal eraan denken. Я постараюсь запомнить это, капитан. |
Ik zat te eraan denken om weer terug te komen. Я подумываю о том, чтобы вернуться сюда. |
Als ik eraan denk, voel ik me weer net zo rot als toen. Когда я вспоминаю это, мне так же обидно, как в 5-м классе. |
Ze moest eraan denken om haar koffieafspraak met Julia af te zeggen voor ze met het huishouden begon. Ей еще нужно не забыть позвонить Джулии и отменить их встречу, прежде чем она займется домашними делами |
Als ik eraan denk wat hij allemaal voor mij doorstaan heeft, wat hij moest lijden ...' Когда я думаю обо всем, что он вынес ради меня, обо всем, что он перестрадал... |
Vooruitkijken is geven wat mensen nodig hebben voordat ze eraan denken om het te vragen. Предвосхищение — обеспечение людей тем, что им нужно, раньше, чем они догадаются об этом попросить. |
Nee, zelfs als ik eraan denk, is het geen eer. Нет, мне это не кажется лестным. |
Alma stelde eens voor dat vrijheid wordt verworven wanneer we eraan denken. Альма заметила однажды, что свобода обретает бытие, как только мы начинаем думать о ней. |
‘Ik zal eraan denken, moeder,’ zei ik dubbelzinnig, en ik vroeg me af of ze mijn opwinding bemerkte. – Я буду помнить об этом, мама, – неопределенно пообещала я, размышляя о том, заметила ли она, как я взволнована. |
Ik zal eraan denken als u zich weer te buiten gaat. Постарайтесь помнить это, когда будете перебарщивать в следующий раз. |
Nee, hij moest eraan denken dat zijn geweten daar niet langer door werd bezwaard. Он должен помнить, совесть его в этом отношении чиста. |
‘Dat doet me eraan denken,’ zei hij, ‘dat ik ons appartement aan Alexis niet meer gebruik. – Вот хорошо, что вспомнил, – сказал он. – Я давно не пользуюсь нашей квартирой на Алексис. |
Waarschijnlijk moest hij eraan denken doordat er een man voor hem liep met twee supermarktzakken. Вероятно, ему напомнил шедший перед ним мужчина с двумя пакетами. |
Dat doet me eraan denken, Adrianna dacht dat je vader...' Кстати, Адрианна решила, что твой отец... |
Nu ik eraan denk, ik heb Bethany de Slet in geen tien jaar gezien! Если подумать, я не видела шлюшку Бетани уже почти десять лет! |
Onwillekeurig moet ik eraan denken hoe iedereen altijd vond dat wij perfect bij elkaar pasten. И я не могла не вспоминать, как все думали, что мы идеальная пара. |
Het eten van mensenvlees is zo’n walgelijke misdaad dat ik huiver als ik eraan denk. Поедание человеческого мяса - такое отвратительное преступление, что я содрогаюсь при мысли об этом. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eraan denken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.