Что означает commercializzazione в итальянский?

Что означает слово commercializzazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию commercializzazione в итальянский.

Слово commercializzazione в итальянский означает коммерциализация, маркетинг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова commercializzazione

коммерциализация

noun (Atto di tenere o esporre per la vendita, offrire in vendita, vendere, immettere o collocare sul mercato in qualche altra forma.)

маркетинг

noun

Посмотреть больше примеров

E si riescono a ottenere licenze per la commercializzazione di medicinali con i soli dati che mostrano che è meglio di niente, il ché è inutile per un medico come me che cerca di prendere decisioni.

И вы можете получить лицензию на поставку лекарств на рынок, представив данные, что лечение всего лишь лучше чем ничего, но это не поможет врачу вроде меня принять решение.

La commercializzazione della religione in Nordamerica

Коммерческая религия Северной Америки

Questo motore debuttò alla fine del 1973, quando fu presentata la 3.3 L, la cui commercializzazione avvenne però solo nel gennaio del 1974.

В конце 1973 года был представлен новая модель 3,3 л, дошедшая до продаж в январе 1974 года.

È un po' troppo grande, ed effettivamente non ha permesso a queste cose come il venture capital dinamico e la commercializzazione di essere veramente in grado di essere produttivi come avrebbero potuto.

Он несколько великоват и фактически не даёт таким вещам как динамичный венчурный капитал и коммерциализация, реально быть настолько продуктивными насколько они способны.

Il sistema operativo entrò in fase di RTM il 22 luglio 2009, e successivamente è stato reso disponibile per il mercato il 22 ottobre 2009, a meno di 3 anni dalla precedente commercializzazione del suo predecessore Windows Vista.

Операционная система поступила в продажу 22 октября 2009 года — меньше, чем через три года после выпуска предыдущей операционной системы Windows Vista.

Un aspetto del cristallo che va oltre le mie capacità: lascio la commercializzazione agli altri.

Мне достаточно заниматься спектром кристаллов, а торговлю я оставляю другим.

Nella sua creazione “Annientamento” ha raffigurato la commercializzazione sul mercato nero dello scarso gas da cucina.

В работе «Annihilation» (Уничтожение) [анг] автор показывает нам черный рынок дефицитного газа для приготовления пищи.

Qui negli anni ’30 del 1800 il caffè aveva attecchito bene ed era oggetto di commercializzazione.

И к 1830-м годам в Коне уже вовсю процветало производство кофе.

Non solo la svalutazione della religiosità, ma la sua sfacciata commercializzazione fa nascere il sospetto che si tratti di una frode religiosa su grande scala. . . .

Не только в вырождении набожности, но и в явном стремлении к наживе прослеживается массовое надувательство под личиной религии...

L’aumento drammatico dell’industria dell’acqua in bottiglia dagli anni ’90 conferma il processo di commercializzazione della risorsa più importante del mondo.

Бурный рост производства бутилированной воды с 90-х годов прошлого столетия указывает на то, что самый важный ресурс в мире все больше превращается в товар.

Una cosa profonda, nera... nella mente collettiva dell'America... che ha a che fare con la commercializzazione di tutto.

Как будто бы какое-то темное, глубокое чувство... в коллективном американском сознании... или что-то имеющее отношение к тому, что все продается за деньги.

«Abbiamo ricevuto un messaggio dalla compagnia di Benoit da New York riguardo la commercializzazione dei Muggins.

– Мы получили отчет от нью-йоркской компании Бено, которая занялась выпуском «маггинс».

Nel 1899 il marchio "Aspirina" fu registrato in tutto il mondo per la commercializzazione dell'acido acetilsalicilico, ma in seguito alla confisca da parte degli USA, durante la prima guerra mondiale, di tutti i beni statunitensi della Bayer, il prodotto perse la copertura brevettuale e negli USA il nome si diffuse per indicare prodotti a base di ASA, anche di altri produttori.

К 1899 году «Аспирин» был зарегистрированным товарным знаком, под которым Bayer продавала ацетилсалициловую кислоту по всему миру, но из-за конфискации Соединенными Штатами активов и торговых марок Bayer во время Первой мировой войны и последующего распространения названия на все марки вещества, «Аспирин» потерял статус товарного знака в США, Франции и Соединенном Королевстве.

Se ti fa stare meglio, siamo ad almeno un anno dalla commercializzazione.

Если тебя это успокоит, то нас ещё как минимум год до выхода на рынок.

Aveva pubblicato numerosi contenuti che criticavano le campagne pubblicitarie delle grandi aziende, a loro detta discriminatorie, puntando il dito contro la commercializzazione della Giornata internazionale della donna e i manifesti sessisti comparsi nei campus.

Редакторы аккаунта также публиковали контент, критикующий корпоративную рекламу как способствующую дискриминации, и выступали против коммерциализации женского дня и сексистских плакатов в университетах.

Sugli altipiani si coltivano caffè e tè destinati alla commercializzazione.

В горных районах выращивается на продажу кофе и чай.

L'Eldorado Biarritz del 1963 fu la prima vettura cabriolet carrozzata Fleetwood, da quando si interruppe la commercializzazione della Cadillac Serie 75 due/quattro porte cabriolet e cessò l'assemblaggio della Cadillac Serie 90 nel 1941.

Eldorado 1963 года был первым кузовом Fleetwood кабриолетов Cadillac, поскольку Series 75 перестали предлагать четырёх- и двухдверные кабриолеты, а производство Cadillac Series 90 (V16) прекратилось в 1941 году.

Nel 1938 Kunett non potendo permettersi di pagare le autorizzazioni necessarie per la vendita del prodotto, si mette in contatto con John Martin, presidente di Heublein, con il quale si accordò per acquisire direttamente i diritti di commercializzazione dallo stesso Smirnoff.

В 1938 Куннет не смог позволить себе платить за необходимые коммерческие лицензии и связался с Джоном Мартином, президентом Хьюблайн (англ. Heublein), который согласился купить права на Smirnoff.

Come succede per gli editori di libri o gli editori di film DVD, gli editori di videogiochi sono responsabili della produzione e commercializzazione dei loro prodotti, compresi aspetti pubblicitari e ricerche di mercato.

Как и издатели книг или DVD фильмов, издатели компьютерных игр несут ответственность за производство и маркетинг своего продукта, в том числе исследования рынка и все аспекты рекламы.

Il D9 (noto come Digital S all'epoca della commercializzazione) è un formato di videoregistrazione professionale digitale introdotto dalla JVC nel 1995.

D-9 или Digital-S профессиональный формат цифровой видеозаписи созданный JVC в 1995 году.

Insieme con critici cinematografici, molti hanno anche accusato i creatori del film di una eccessiva commercializzazione rivolta ai bambini piccoli (una critica prima simile era avvenuta con l'introduzione degli Ewok ne Il ritorno dello Jedi).

Наряду с кинокритиками многие также обвиняли авторов фильма в чрезмерной коммерциализации, направленной на детей младшего возраста (критика сначала была тождественной с критикой введения эвоков в «Возвращении джедая»).

Il Bolivian Times ha spiegato di recente: “Una delle ragioni per cui probabilmente il sangue non viene sempre sottoposto a screening è la sua commercializzazione a livello mondiale.

В газете «Боливиан таймс» недавно объяснялось: «Одна из причин, по которой, возможно, кровь не проверяется тщательно во всех случаях,— то, что во всем мире она стала предметом коммерции.

La commercializzazione ha rovinato la musica.

Меркантилизм разрушил музыку.

Quindi Miranda e io condividemmo questa ricerca alla gara Sanofi BioGENEius Challenge e ci fu riconosciuto il miglior potenziale di commercializzazione.

Тогда мы с Мирандой представили результаты этого исследования на конкурсе Sanofi BioGENEius Challenge, на котором наша работа была отмечена как обладающая наибольшим коммерческим потенциалом.

Ed i prezzi più bassi, i prodotti di migliore qualità ed il surplus che va ai consumatori, raggiunti grazie alla commercializzazione di molte innovazioni, sono chiaramente benefici per la società.

Более низкие цены, изделия лучшего качества и дополнительная прибыль для потребителей обеспечиваются коммерциализацией многих инноваций и дают большой социальный выигрыш.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении commercializzazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова commercializzazione