голландский
Что означает brochure в голландский?
Что означает слово brochure в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brochure в голландский.
Слово brochure в голландский означает брошюра, буклет, проспект. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова brochure
брошюраnounfeminine Ik wou dat je het gezicht zag dat ze niet in de brochure zetten. Я хотела, чтобы ты увидел лицо, которое они не печатают в своих брошюрах. |
буклетnounmasculine Frankie gaat de foto's doen voor onze nieuwe brochure. Фрэнки будет делать фотографии для нашего нового рекламного буклета. |
проспектnounmasculine De voorspelde groei staat vermeld in de brochure. Похвальные данные роста компании полностью задокументированы в проспекте. |
Посмотреть больше примеров
Hij stopte de kora weg in zijn lange loshangende gewaad, of boubou, en luisterde aandachtig toen Margaret de brochure, die in het Arabisch was, aanbood. Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке. |
ZIET DE FEITEN ONDER DE OOGEN (brochure) «СМОТРИТЕ В ЛИЦО ФАКТАМ» (маленькая брошюра) |
Raúl liet hem de Portugese bladzijde in de brochure lezen. Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке. |
Hoe zou je met de brochure een Bijbelstudie kunnen leiden? Как проводить изучение Библии с помощью брошюры? |
In de brochure The Power of Water staat te lezen: „Het project bestrijkt een gebied van 3200 vierkante kilometer en omvat 80 km aquaduct, 140 km tunnel en 16 grote stuwmeren.” В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин». |
Als huisbewoners deze publicaties reeds bezitten, gebruik dan een andere geschikte brochure die de gemeente in voorraad heeft. Если у человека уже есть эти публикации, предлагайте подходящие брошюры, которые есть в наличии в собрании. |
Zij begonnen met hun huiszoeking, maar keerden zich toen plotseling om en vertrokken, zonder te zien wat bijna pal onder hun ogen boven op de radio lag — de brochure! Они начали свои поиски, но неожиданно повернулись и ушли, не заметив, что лежало на радио и должно было броситься им в глаза — брошюра! |
Voor mijn zending haalde een hoogleraar aan de universiteit een uitspraak van Mark Twain aan dat als je ‘En het geschiedde’ uit het Boek van Mormon haalde ‘er niet meer dan een brochure overbleef’.19 До моего служения на миссии один университетский профессор привел высказывание Марка Твена о том, что, если изъять «и было так» из Книги Мормона, то она «стала бы всего-навсего брошюрой»19. |
Het was een uitstekende foto van Daniel Hale die hij had ingescand uit de brochure die de pr-vrouw hem had gegeven. Это была превосходная фотография Даниэля Хейла, отсканированная из полученной брошюры. |
Bied als er oprechte belangstelling wordt getoond, de brochure aan.] Если человек искренне интересуется, предложи брошюру.] |
De brochure, waarvan u de omslag hier afgebeeld ziet, werd niet alleen voor kinderen uitgegeven. Брошюра, обложка которой показана рядом, издается не только для детей. |
Toen de brochure Learn to Read and Write werd vrijgegeven, werden de verkondigers aangemoedigd deze te gebruiken om studies te leiden bij geïnteresseerden die dergelijke hulp nodig hadden. Когда была выпущена брошюра «Учись читать и писать», возвещателей побудили использовать ее для проведения занятий с интересующимися людьми, которые нуждались в такой помощи. |
Kate vond de brochure en gaf majoor Schaeffer toen haar visitekaartje. Кейт нашла нужный буклет и вручила майору Шефферу свою визитку: |
Daarna had Ernest de toewijzing gekregen om advocaten en functionarissen te benaderen met een speciale brochure over de verschillen tussen de Kitawala en Jehovah’s Getuigen. Вскоре после этого Эрнеста назначили преподносить юристам и должностным лицам подготовленную по особым потребностям брошюру, в которой обсуждалось, чем движение Китавала отличается от Свидетелей Иеговы. |
Wij hadden geen contact meer met elkaar tot begin 1948, toen hij mij een brochure gaf getiteld „De Vredevorst”. Мы больше не виделись с ним до начала 1948 года, когда он дал мне брошюру «Князь мира». |
Met behulp van een audiocassette leidt Dora, een speciale pionierster, studies uit de brochure Wat verlangt God van ons? Пользуясь аудиокассетой, специальная пионерка Дора проводит изучения по брошюре «Что от нас требует Бог?». |
Een vrouw in de staat New York schreef over de 32 bladzijden tellende brochure Zal er ooit een wereld zijn zonder oorlog?: „Ik vond dat ik u moest schrijven om u te laten weten hoe dankbaar ik ervoor ben en hoe ik ervan genoten heb. Вот что написала одна женщина из штата Нью-Йорк о 32-страничной брошюре «Будет ли когда-нибудь мир без войны?»: «Не могла не написать вам и не выразить огромную признательность за эту прекрасную брошюру. |
Ook daar hebben we gereedschap voor: de brochure Luister naar God en leef voor altijd. На этот случай у нас есть подходящий инструмент — брошюра «Слушайся Бога и живи вечно»*. |
In de brochure Water: The Essential Resource, een uitgave van de Audubon Society, wordt de situatie als volgt samengevat: „Een derde van de mensheid ploetert voort in een aanhoudende staat van ziekte of zwakte tengevolge van onzuiver water; nog een derde wordt bedreigd door de lozing in water van chemische stoffen waarvan de lange-termijneffecten onbekend zijn.” В брошюре «Вода — необходимый ресурс» делается такой вывод: «Из-за грязной воды треть человечества страдает от болезней и имеет слабое здоровье, другой трети угрожают химикаты, сброшенные в воду, действие которых может обнаружиться только в будущем» («Water: The Essential Resource»). |
Volgens de brochure was 1653 het jaar waarin de eerste lichting op Rowan afstudeerde.’ Я читал в рекламной брошюре, что тысяча шестьсот пятьдесят третий — год первого выпуска в Роване. |
Als je dat doet, zorg er dan voor dat je de Wat verlangt God- brochure bij je hebt. Обязательно возьми с собой брошюру «Требует Бог». |
Stuur me alstublieft ook de brochure Wat is het doel van het leven? Также я хотел бы получить брошюру „В чем смысл жизни? |
Tenslotte is er een feit dat nog duidelijker spreekt dan dat van de schrijver van de brochure van 1815. И наконец, в брошюре 1815 года рассказывается еще об одном достоверном случае. |
Toen Desideria hoorde dat de brochure echt bestond, wist ze dat haar droom klopte. Узнав о том, что эта брошюра есть на самом деле, Десидерия поняла, что ее сон был вещим. |
Het bevatte een Portugese vertaling van de brochure Het Koninkrijk, de Hoop der Wereld. («Пробудитесь!»). В нем был португальский перевод брошюры «Царство — надежда мира». |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brochure в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.