Что означает bocchetta в итальянский?

Что означает слово bocchetta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bocchetta в итальянский.

Слово bocchetta в итальянский означает отдушина, вентиляционное отверстие, выходное отверстие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bocchetta

отдушина

noun

Abbiamo deciso che non si poteva mettere il cartello "vietato entrare" vicino alla bocchetta.

Знак «Не входить!» возле отдушины нам бы не помог.

вентиляционное отверстие

noun

E c'era una bocchetta di ventilazione.

Там было вентиляционное отверстие.

выходное отверстие

noun

Посмотреть больше примеров

C' e ' una bocchetta dell' idromassaggio in un posto dove so che ti piacera '

Тут пузырьки идут в таком месте, что тебе понравится, уж я- то знаю

Sorpreso, David si avvicinò al tavolo, pensando che forse l'aria condizionata aveva una bocchetta proprio lì sopra.

Нахмурившись, Дэвид подошел к столу, думая, что туда дует кондиционер.

Lo guardavo bere dalla cannuccia, grossa come la bocchetta di una tanica di benzina, sforzandomi di non svenire

Я смотрела, как он пьет через соломинку, толстую как шланг, и старалась не отключиться

Non vedo condensa nella bocchetta.

Я не заметил конденсата в вентиляции.

Sembra che qualcuno abbia armeggiato con questa bocchetta d'aerazione.

Похоже, кто-то играл с вентиляцией.

«Ti ricordi, Caleb, la bocchetta accanto al punto in cui giaceva il corpo di Jonathan?

— Калеб, помнишь вентиляционное отверстие рядом с тем местом, где лежало тело Джонатана?

Ragazza e Bimbo Bartoli si tuffarono nella bocchetta, sparendo nell’oscurità.

Девушка и жертва Бартоли скрылись в темноте.

«Alla fine le bocchette antincendio si sono attivate, ma lei ha perso un sacco di cose.

Противопожарные брызгалки в итоге включились, но, должно быть, она потеряла уйму своих вещей.

Sta solo tornando fuori dalle bocchette

А то оно все только кружится

D'improvviso, nel soffitto si aprirono delle bocchette, probabilmente attivate da un sensore biologico.

Внезапно в потолке открылись отверстия, вероятно подчиняясь сигналу биологического датчика.

Sono sotto la bocchetta di ventilazione?

Я стою под вентилятором?

L'aria era sorprendentemente fresca, ma poi notò le bocchette di ventilazione.

Воздух был удивительно свежим, но потом он заметил вентиляционные отверстия.

Abbiamo deciso che non si poteva mettere il cartello "vietato entrare" vicino alla bocchetta.

Знак «Не входить!»

La ragazza prese un bicchiere, lo riempì dalla bocchetta e lo ficcò sotto una delle stalattiti.

Девочка взяла стакан, наполнила его под краном и подставила под один из сталактитов.

Alla bocchetta o incavo in cui veniva inserito il chiavistello fa riferimento la Sulamita nella descrizione di un sogno in cui il pastore suo innamorato era tenuto lontano da lei da una porta serrata. — Ca 5:2-5; vedi CHIAVE.

Об углублении, или отверстии, в которое задвигали задвижку, упоминала суламитянка, вспоминая сон, в котором ее возлюбленный пастух не смог попасть к ней, так как дверь была заперта (Псн 5:2—5; см.

Mise la mano sulla bocchetta dell’aria condizionata per evitare di svenire dal caldo.

Он прижал свою руку прямо к отверстию кондиционера, чтобы не перегреться.

Non l'ha trovato perche'era nella sua bocchetta di ventilazione.

Ты не нашел ее, потому что она была в вентиляции.

I soldi sono nella bocchetta dell'aria condizionata.

Деньги в вентиляционной шахте.

Abbiamo deciso che non si poteva mettere il cartello " vietato entrare " vicino alla bocchetta.

Знак " Не входить! " возле отдушины нам бы не помог.

Le bocchette di ventilazione dalla mia parte si chiusero.

Вентиляционные отверстия с моей стороны закрылись.

Ci sono cinque bocchette per l'aria in questa stanza.

В этой комнате пять вентиляционных отверстий.

Devi succhiare la bocchetta dell'inalatore e muovere le palle.

Нужно выдыхать в трубку, чтобы шарики сдвинулись.

Invece, armeggiò di nuovo con le bocchette di ventilazione, con la cintura di sicurezza, con la radio.

Но он этого не сделал и снова начал возиться с решетками вентиляции, ремнем безопасности и радио.

Non vedo condensa nella bocchetta

Я не заметил конденсата в вентиляции

Everett sedeva nel posto del passeggero sulla volante del padre, scaldandosi le mani contro le bocchette del cruscotto.

Эверетт сидел в отцовской патрульной машине, грея руки над вентиляционной решеткой на панели.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bocchetta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.