голландский
Что означает bijstellen в голландский?
Что означает слово bijstellen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bijstellen в голландский.
Слово bijstellen в голландский означает корректировать, убивать, убить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bijstellen
корректироватьverb We moeten ook geregeld de geestelijke oriëntatiepunten controleren en onze koers bijstellen. Мы также должны регулярно корректировать свой курс, ориентируясь на эти духовные вехи. |
убиватьverb |
убитьverb |
Посмотреть больше примеров
Je zou de sensors al uren geleden bijstellen Вы сказали Чакотэй, что откалибруете сенсоры несколько часов назад |
Diane, misschien moet je je houding ietsje bijstellen. Диана, это может потребовать слегка изменить твое отношение. |
Van tijd tot tijd kan Google uw Google Ads-saldo bijstellen. Время от времени Google может изменять остаток в вашем аккаунте Google Рекламы. |
Bij het instellen van een nieuw beleid is het handig om voor een korte periode te kiezen voor handmatige beoordeling. Zo kun je overeenkomsten testen en evalueren en kun je het beleid indien nodig bijstellen. При создании новой политики рекомендуется некоторое время направлять все заявки на рассмотрение, чтобы прощупать почву и изменить правила по мере необходимости. |
Ik hoopte dat je je mening zou bijstellen op de Sabbat. Ну, я думал есть надежда, что ты, возможно, обдумаешь свою позицию в субботний день. |
Ik denk dat we de koers kunnen bijstellen. Думаю, можно попробовать подправить курс, капитан. |
De andere, onlangs ontdekt en gemeld in The New England Journal of Medicine, is het registreren van lichtimpulsen die dagelijks de inwendige ’lichaamsklok’ bijstellen. Вторая, которую недавно открыли и о которой сообщалось в одном медицинском журнале («The New England Journal of Medicine»), служит для регистрации световых импульсов, которые регулируют внутренние суточные биологические часы. |
Ik was toen in Colombia presidentskandidaat en ik was mijn campagneagenda aan het bijstellen toen ik werd aangehouden door een groep gewapende mannen in uniform, in militaire kledij. Тогда я баллотировалась в президенты Колумбии, и в самом разгаре кампании меня задержала группа вооружённых мужчин, одетых в военную форму. |
En als je denkt dat je vanwege je leeftijd, ervaring of verantwoordelijkheden in de gemeente geen raad nodig hebt, moet je je kijk bijstellen. Подобным образом, если нам кажется, что из-за нашего возраста, опыта и обязанностей в собрании мы не нуждаемся в советах, тогда нам нужно исправить свое мышление. |
Daardoor moet hij zijn verwachtingen bijstellen en zich opnieuw afvragen wat hem te wachten staat. Такая мысль заставляет его изменить ожидания и наконец-то понять, каков сегодняшний расклад. |
Je kon alleen de lens bijstellen waardoor je ernaar keek. Можно только менять линзы, сквозь которые смотришь на них. |
We moeten onze plannen dus bijstellen. Значит, нам нужно поменять план. |
Type bijstelling Тип коррекции |
Hoewel ik mijn studieplannen heb moeten bijstellen, weet ik dat de Heer mij en mijn gezin zal zegenen als we de profeet volgen, het standpunt van de wereld trotseren, de geboden onderhouden en de normen van het evangelie hooghouden. Хотя мне пришлось отложить свои планы по окончанию учебы, я знаю, что Господь благословит мою семью и меня, если мы будем следовать Пророку, отвергать представления этого мира, соблюдать заповеди и поддерживать Евангельские нравственные нормы. |
Ik wil graag uw bloeddrukmedicijnen bijstellen en dan zien we over een paar dagen wel waar we zijn.’ Я хотела бы подобрать вам лекарство для снижения давления и понаблюдать, где мы окажемся через несколько дней |
Onze Commissie heeft uitgelegd waarom de OESO-hervormingen op z'n best bijstellingen van een fundamenteel zwak systeem vormden en eenvoudigweg niet voldoende soelaas boden. Наша комиссия объясняет, почему реформы ОЭСР оказались (в лучшем случае) мелким ремонтом фундаментально несовершенной системы и были просто неадекватны. |
Zou je je doelen moeten bijstellen zodat je je meer kunt concentreren op het verkrijgen van wijsheid? Чтобы обрести больше мудрости, не нужно ли тебе изменить свои устремления и цели? |
Zegeningen zullen ons echter ten deel vallen als we onze prioriteiten zo bijstellen dat we dagelijks een bijbelgedeelte lezen, erover nadenken en het in ons leven effect laten hebben. Мы получим благословения только в том случае, если четко определим, что для нас действительно важно, выделим время для ежедневного чтения Библии и размышления над прочитанным и будем применять полученные знания в жизни. |
Door het bijstellen van uw matrix. Вы можете испытывать необычные ощущения, пока ваша матрица перенастраивается. |
Misschien zul je op die dag, als je alle bijstellingen overleefd hebt, aan ons gesprek terugdenken. Может быть, в тот день, пережив все грубые поправки, ты вспомнишь о нашем разговоре. |
Kunnen wij onze prioriteiten analyseren en ze waar nodig bijstellen? Возможно, нам стоит пересмотреть свои приоритеты и при необходимости что-то изменить. |
Het bijstellen van de sensors was haar idee. Изменение датчиков была ее идея, сэр. |
Ze had haar zelfbeeld compleet moeten bijstellen. Ей пришлось полностью изменить представление о себе. |
Aan het einde van de eerste week besefte Peter dat hij zijn eisen behoorlijk moest bijstellen wilde hij aan werk komen. И к концу первой недели Питеру стало ясно, что ему придется существенно снизить уровень своих претензий. |
Elke uitgave is voor mij een ’les in tekst schrijven’ die beter is dan alles wat er op mijn school wordt geboden, en daardoor blijf ik mijn doeleinden met elke scriptie die ik schrijf naar boven bijstellen. В каждом выпуске я нахожу „уроки писательского искусства“, превосходящие все, чему я учусь в школе, и с каждым новым сочинением мне хочется еще более совершенствоваться. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bijstellen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.