Ce înseamnă aderente în Italiană?

Care este sensul cuvântului aderente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aderente în Italiană.

Cuvântul aderente din Italiană înseamnă mulat, mulat, ajustat, lipit, mulat, mulat, ajustat, mulat, pe corp, participant, a adera la, a sta laolaltă, a se alătura, a se lipi, a se lipi, a lega, în spiritul, rochie mulată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului aderente

mulat

(vestiti) (material textil)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Restituisco questa gonna, è troppo aderente.

Returnez fusta asta - este prea mulată.

mulat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ajustat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Un carpentiere abile fa delle giunture così aderenti che non si vedono.

lipit

aggettivo

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

La tavola era attaccata al lato della casa.

Planșeul era lipit de laterala casei.

mulat

(abito)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le ragazze indossavano tutte delle camicie attillate e gonne corte.

mulat

(haine)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jane stava bene coi suoi jeans aderenti.

Jane arăta bine în blugii ei mulați.

ajustat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Melissa indossa abiti attillati nella speranza di attirare l'attenzione.

mulat

aggettivo (haine)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il suo vestito attillato metteva in risalto la sua corporatura snella.

pe corp

aggettivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Paul indossava una camicia attillata (or: aderente).

Paul purta o cămașă pe corp.

participant

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a adera la

verbo intransitivo

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Se non usi abbastanza colla il metallo non aderirà.

Dacă folosești adeziv insuficient, metalul nu va adera.

a sta laolaltă

verbo intransitivo

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a se alătura

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

a se lipi

verbo intransitivo

Non riesco a far aderire il francobollo, non importa quante volte lo lecco.

N-am putut să fac timbrul să se lipească, chiar dacă l-am udat.

a se lipi

Nu îmi place cum rochia mea cea nouă se lipește de mine.

a lega

verbo intransitivo

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Tieni fermo il pannello di legno per qualche minuto finché l'adesivo aderisce.

Ține panoul de lemn nemișcat câteva minute până face priză adezivul.

în spiritul

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Credo che la sua interpretazione del brano musicale sia fedele allo spirito dell'originale.

rochie mulată

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Amanda indossava un tubino nero alla festa.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aderente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu aderente

Ce înseamnă adeguare în Italiană?