O que significa brutal em Francês?
Qual é o significado da palavra brutal em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar brutal em Francês.
A palavra brutal em Francês significa brutal, brutal, bruto, cru, vicioso, terrível, brutal, autoritário, agressivo, violento, severo, repentino, desumano, desumano, rude, desordeiro, descomedido, desregrado, valentão, brincadeira estúpida, brutalização, aterrissagem forçada, brutalizar, abstinência repentina, ficar agressivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra brutal
brutal(ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son traitement brutal à l'égard des chevaux a enragé le public. |
brutal(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle était brutale avec son ex- mari pour riposter à son infidélité. |
bruto, cruadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le réchauffement climatique est une des réalités brutales de la vie moderne. O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna. |
vicioso, terrível, brutaladjectif (ataque, golpe: violento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La victime a subi une attaque brutale (or: violente) et a dû passer des mois à l'hôpital. A vítima sofreu um ataque brutal e teve que passar meses no hospital. |
autoritárioadjectif (régime) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
agressivo, violento
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
severo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
repentino
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La voiture s'est arrêtée brusquement lorsque le conducteur a appuyé à fond sur les freins. |
desumanoadjectif (pessoa sem compaixão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desumanoadjectif (ato bárbaro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rudeadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ses manières brutales n'ont pas fait bonne impression lorsqu'il s'est mis à fréquenter la haute société. Os modos rudes dele foram malvistos quando ele começou a se misturar com as mais altas classes. |
desordeiro, descomedido, desregradoadjectif (desordenado, negligente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'en ai assez de ton comportement violent (or: brutal). Já me enchi do seu comportamento negligente. |
valentão(physique, moral) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fred n'est pas du genre agressif. |
brincadeira estúpida
|
brutalizaçãolocution verbale (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
aterrissagem forçadanom masculin (aeronave) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
brutalizarlocution verbale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
abstinência repentinanom masculin (drogas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Certains pensent que l'arrêt net (or: brutal) est la seule manière de vaincre une addiction. |
ficar agressivo
|
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de brutal em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de brutal
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.