O que significa cruel em Francês?
Qual é o significado da palavra cruel em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cruel em Francês.
A palavra cruel em Francês significa cruel, cruel, cruel, insensível, malicioso, perverso, maldoso, sanguinário, brutal, letal, mortal, feroz, cruel, sem coração, desumano, indelicado, sem coração, desumano, rude, indelicado, cruel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cruel
crueladjectif (brutal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le chien s'est enfui suite aux traitements cruels infligés par son maître. O cachorro fugiu por causa das surras cruéis do homem. |
cruel(ruim) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'est cruel de manger une glace devant Johnny alors qu'il n'a pas le droit d'en manger. É cruel comer sorvete na frente de Johnny quando ele não pode comer. |
cruel
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La disparition de sa femme à 27 ans était un coup cruel du destin. A morte da mulher dele aos 27 foi um golpe cruel. |
insensíveladjectif (action) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ignorer cette vieille dame en détresse était vraiment cruel. Ignorar aquela velha senhora precisando de ajuda foi muito insensível. |
malicioso, perverso, maldosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les commentaires cruels de Gareth ont blessé Martha. Os comentários maliciosos de Gareth magoaram os sentimentos de Martha. |
sanguinárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le chef de cette citadelle était réputé pour être cruel. |
brutal(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle était brutale avec son ex- mari pour riposter à son infidélité. |
letal, mortal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Une terrible maladie s'est propagée à travers la population du hameau. Uma doença letal espalhou-se entre a população da aldeia. |
feroz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Certains animaux du zoo étaient vraiment féroces et avaient besoin d'être maîtrisés. Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos. |
cruel(familier) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O pequeno Tommy arranca as asas das moscas; ele é um menino cruel. |
sem coração
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Comment peux-tu être sans cœur au point de ne pas aider ces gens ? Como você pode ser tão sem coração e não ajudar essas pessoas? |
desumanoadjectif (pessoa sem compaixão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
indelicado(familier) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os comentários indelicados de Tamsin feriram os sentimentos de David. |
sem coração
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Esse foi um comentário sem coração para alguém que está sofrendo. |
desumanoadjectif (ato bárbaro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rude, indelicado, cruel(familier) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cruel em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de cruel
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.