O que significa adecuado em Espanhol?
Qual é o significado da palavra adecuado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar adecuado em Espanhol.
A palavra adecuado em Espanhol significa apropriado, adequado, apropriado, adequado, razoável, próprio, respeitoso, usual, apropriado, apropriado, adequado, direito, certo, correto, maleável, apropriado, adequado, devido, bom, apropriado, conveniente, propício, suficiente, dever, adaptar, ajustar, adaptar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra adecuado
apropriado, adequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El profesor trató de pensar en un castigo adecuado para el alumno. O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante. |
apropriado, adequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es importante elegir al candidato adecuado para el puesto. E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho. |
razoável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las calificaciones escolares de Heather son adecuadas, pero debe trabajar más si quiere ir a la universidad. As notas de trabalho de casa de Heather são razoáveis, mas ela precisa trabalhar duro se quiser ir para a faculdade. |
próprio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esa no fue una forma adecuada de hablarle al director ejecutivo de la compañía. |
respeitoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi abuela decía que una señora debe comportarse siempre de manera adecuada. Minha avó acreditava que uma dama devia sempre agir de forma respeitosa. |
usualadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La forma adecuada de comer en este país es con cuchillo y tenedor, no con los dedos. |
apropriado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los Johnson están buscando un lugar conveniente para construir su casa. Os Johnsons estão procurando por um lugar apropriado para construir a casa deles. |
apropriado, adequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tengo una entrevista de trabajo mañana y estoy buscando un traje apropiado. Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada. |
direito, certo, correto(adequado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ese no es el modo correcto de sostener una raqueta de tenis. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esse não é o jeito certo de por a mesa. Você colocou os copos no lado errado de cada lugar à mesa. |
maleável(razoável,prático) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lamento decirlo, pero la cantidad de trabajo que tengo ya no es razonable. |
apropriado, adequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hoy pasaremos el día en la granja así que por favor usen ropa apropiada. Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas. |
devido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Por favor presten la debida atención a las reglas y directrices. Por favor dê a devida atenção às regras e diretrizes. |
bom
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Será apropiado servirles lasaña a tus padres? Lasanha é algo bom para servir aos seus pais? |
apropriado, conveniente, propício(oportuno) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Este es el momento correcto para iniciar un nuevo empleo. Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego. |
suficiente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento. Eu entendo que o divórcio de seus pais o chateou, mas acho que não é motivo suficiente para seu comportamento atual. |
dever
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
adaptar(arte, mudança de linguagem) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El estudio adaptó la novela para hacer una película. O estúdio adaptou o romance para um filme. |
ajustar, adaptar(fazer compatível) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él armonizó sus acciones con sus creencias. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de adecuado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de adecuado
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.