Co oznacza possible w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa possible w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać possible w Francuski.
Słowo possible w Francuski oznacza możliwy, możliwy, możliwy, prawdopodobny, potencjalny, możliwy, alternatywny, inny, straszliwy, umożliwiać, ludzko możliwe, niemożliwy, tak szybko jak to możliwe, przypuszczalnie, prawdopodobnie, jak najdalej jest to możliwe, -, najlepszy jaki może być, najwcześniej jak można, tak dużo jak można, w najwcześniejszym dogodnym terminie, możliwe, możliwy wybór, robić co się da, umożliwiać, zabroniony, niemożliwy, w zasięgu, najlepszy, tak dużo jak można, być może, robić co w czyjejś mocy, robić co tylko można, robić, co można, żeby, móc, Nie mów!, Niewiarygodne!, Niesamowite!. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa possible
możliwyadjectif (probabilité) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il est possible (or: probable) qu'il pleuve aujourd'hui. Jest możliwe, że dziś będzie padać. |
możliwyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Est-ce que les trous noirs sont possibles (or: crédibles) ? |
możliwyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawdopodobny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il est probable qu'il vienne avec nous. To prawdopodobne, że będzie chciał z nami pójść. |
potencjalny, możliwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'inventeur recherche des investisseurs possibles (or: potentiels) pour sa découverte. Wynalazca szukał potencjalnych inwestorów zainteresowanych zainwestowaniem w jego pomysł. |
alternatywny, inny(emploi critiqué) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
straszliwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
umożliwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ces nouveaux éléments permettent une nouvelle lecture du dossier. |
ludzko możliweadjectif |
niemożliwyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
tak szybko jak to możliwe(anglicisme, jargon entreprise) |
przypuszczalnie, prawdopodobnie
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) On peut supposer que ces chiffres sont dédiés à montrer une amélioration. |
jak najdalej jest to możliweadverbe Évitez d'utiliser votre téléphone portable autant que possible durant votre visite, s'il vous plait. |
-(Brak bezpośredniego odpowiednika) Remets la musique ! Tu ne l'aimes peut-être pas, mais moi, si ! |
najlepszy jaki może być
|
najwcześniej jak możnaadverbe |
tak dużo jak możnaadverbe J'essaie de faire de l'exercice autant que possible. |
w najwcześniejszym dogodnym terminie
Veuillez me donner votre réponse au plus vite (or: dès que possible). Rappelez-moi au plus vite (or: dès que possible), s'il vous plaît. |
możliweinterjection (familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) « Crois-tu que le voisin a commis le meurtre ? » « C'est possible. » |
możliwy wybórnom masculin La montagne est un choix possible pour les vacances. |
robić co się dalocution verbale J'ai fait tout mon possible pour attraper le train mais il était trop tard. |
umożliwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Une subvention de la Fondation XZY a permis de développer ce programme. |
zabroniony, niemożliwyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
w zasięgulocution adjectivale L'alimentation de villes entières en électricité produite grâce à l'énergie solaire est du domaine du possible. |
najlepszylocution adverbiale (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Bien que les médecins aient fait de leur mieux, ils n'ont pas réussi à sauver le patient. |
tak dużo jak możnalocution adverbiale Je mange toujours autant que possible pour Thanksgiving. |
być może
Il se peut que nous prenions un vol plus tard. Być może będziemy musieli polecieć następnym samolotem. |
robić co w czyjejś mocy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Choisir une université est une décision importante alors assurez-vous que vous faites toute votre possible pour ne pas vous tromper. |
robić co tylko możnalocution verbale |
robić, co można, żebylocution verbale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
móc
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il se peut qu'il pleuve aujourd'hui. Może dziś padać. |
Nie mów!(potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Non, arrête ! Sandra ne peut pas vouloir épouser cet homme horrible ! |
Niewiarygodne!, Niesamowite!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu possible w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa possible
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.