Co oznacza clases w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa clases w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać clases w Hiszpański.

Słowo clases w Hiszpański oznacza lekcja, lekcja, klasa, kategoria, klasa, klasa, klasa, klasa, klasa, klasa, lekcja, wykład, kategoria, gatunek, rodzaj, typ, rodzaj, rodzaj, typ, lekcja, zajęcia, grupa, rodzaj, typ, opis, polot, lektorat, kasta, rodzaj, rodzaj, jakość, odmiana, rodzaj, typ, typ, rodzaj, rodzaj, typ, pokrój, niska klasa, burżuazja, tani, niedrogi, każdy rodzaj, niska klasa, druga klasa, światowej klasy, należący do klasy niższej, czołowy, między lekcjami, różne rodzaje, po szkole, przywilej, nauka, biedota, zajęcia lekcyjne, zajęcia z mistrzem, najtańsza kabina, klasa ekonomiczna, pierwsza klasa, świadomość klasowa, elita intelektualna, niższy status, klasa średnia, klasa społeczna, klasa wyższa, wyższa klasa średnia, klasa rządząca, zajęcia plastyczne, lekcja WF, lekcja pływania, klasa robotnicza, edukacja zdrowotna, wszelkie rodzaje, uczęszczać do szkoły, wagarować, chodzić na lekcje, dawać lekcję, wagarować, opuszczać lekcję, zrywać się, urywać się, szykowny, elegancki, gorszy, podrzędny, robotniczy, burżuazja, klasa ekonomiczna, klasa średnia, priorytet, z klasy wyższej, zwykli ludzie, niższe klasy, rasowy, klasa średnia, douczanie, zajęcia sportowe, klasa ekonomiczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa clases

lekcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Detesto la clase de historia.

Nienawidzę lekcji historii.

lekcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mi primera clase del día es inglés.

Moja pierwsza lekcja dziś to chemia.

klasa, kategoria

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nuestros productos son los mejores de su clase.

Nasz produkt jest najlepszy w swojej kategorii.

klasa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Es la mejor estudiante de la clase de química.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. W naszej klasie wszyscy są zdolni, ale Anna jest wybitna.

klasa

nombre femenino (figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Esa dama tiene mucha clase.

Ta pani ma dużo klasy.

klasa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Lawrence prefiere volar en primera clase.

klasa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

¿A qué clase pertenece ese animal?

klasa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Los alumnos empezaron a llegar al aula sobre las 8:00.

klasa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Mucha gente espera subir de clase social.

Wielu ludzi ma nadzieję na przejście do wyższej klasy społecznej.

lekcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Fue una clase de cuarenta y cinco minutos.

Była to czterdziestopięciominutowa lekcja.

wykład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El profesor dio una clase sobre la historia de China.

kategoria

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

¿Qué clase de libros te gusta leer?

gatunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El saguaro es una clase de cactus.

rodzaj, typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Allí había toda clase de turistas.

rodzaj

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ian es muy trabajador. Necesitamos a alguien de su clase en este departamento.

rodzaj

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

¿Qué clase de animal es? ¿Es un pájaro o un mamífero?

typ

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ya me he cruzado antes con esta clase de gente.

Napotkałem już wcześniej kogoś takiego jak on.

lekcja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La clase fue sobre verbos irregulares.

zajęcia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

Sally va camino del gimnasio para ir a una clase.

grupa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Rose está entre los mejores de la clase de francés.

rodzaj, typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Este tipo de comida es mi favorito.

To jest mój ulubiony rodzaj jedzenia.

opis

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dio a la policía una descripción del ladrón.

Podała policji opis złodzieja.

polot

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Shaun siempre se viste con mucho estilo.

lektorat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Los dos estudiantes asistieron a un seminario en la oficina de su tutor.

kasta

(clase social)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rodzaj

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Barbara es muy fuerte; las mujeres de ese tipo deberían ser atletas.

rodzaj

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ese es mi tipo de pasta favorito.

jakość

(figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odmiana

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Desarrollaron un nuevo tipo de tomate que era incluso más jugoso.

rodzaj, typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

¿Qué tipo de programa es? ¿Un juego?

typ, rodzaj

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Hay tantos tipos de cámaras que no es fácil elegir una. ¿Qué tipo de helado te gusta más?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jest tyle rodzajów aparatów, że ciężko jest zdecydować się na jeden.

rodzaj, typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

No me gustan los comportamientos de ese tipo.

pokrój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El nuevo restaurante esperaba atraer a una clientela de cierto nivel.

Nowa restauracja miała nadzieję przyciągnąć klientelę pewnego pokroju.

niska klasa

Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento.

burżuazja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tani, niedrogi

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Marion compra casas en zonas de clase baja y las revende después de remodelarlas.

każdy rodzaj

locución adjetiva

Plantaré toda clase de flores esta primavera para ver cuál sobrevive.

niska klasa

Después de que perdió su trabajo, tuvieron que mudarse a un vecindario de clase baja cerca de la estación de trenes.

druga klasa

locución adjetiva (dosłowny)

Compré un boleto de segunda clase porque era mucho más barato.

światowej klasy

Itzhak Perlman es un violinista de primera categoría.

należący do klasy niższej

czołowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

między lekcjami

(ES)

Eleonor sólo tenía tiempo de caminar hasta su nueva clase durante los cambios de clase.

różne rodzaje

locución adjetiva

A los niños les gustan los dulces de toda clase.

po szkole

Todos los días, al terminar la escuela, acudían al jardín a reunirse con los amigos.

przywilej

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La gente de la clase privilegiada raramente entiende lo que es la vida de la gente pobre.

nauka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La profesora estaba orgullosa del impresionante trabajo en clase de sus alumnos.

biedota

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zajęcia lekcyjne

zajęcia z mistrzem

najtańsza kabina

locución nominal femenina

klasa ekonomiczna

Es más barato viajar en clase económica que en clase regular.

pierwsza klasa

En primera clase siempre ofrecen champán.

świadomość klasowa

locución nominal femenina

elita intelektualna

Nuestra clase intelectual está un tanto alejada del ciudadano común.

niższy status

Esa área está clasificada como de clase social baja.

klasa średnia

Su hijo es muy rebelde y rechaza los valores de la clase media.

klasa społeczna

Los docentes pertenecen a una clase social más alta que los obreros.

klasa wyższa

locución nominal femenina

Cada vez se profundiza más la brecha entre la clase alta y el resto de la población.

wyższa klasa średnia

locución nominal femenina

Costear un colegio privado en estos días es algo difícil incluso para las familias en la clase media alta.

klasa rządząca

La clase gobernante se resistía a perder sus privilegios, pero la revolución ya estaba en marcha.

zajęcia plastyczne

Cuando era chica, lo que más me gustaba en la escuela era la clase de arte.

lekcja WF

Los martes por la tarde hay clase de gimnasia, no se olviden de traer la ropa adecuada.

lekcja pływania

klasa robotnicza

locución nominal femenina

Él comenzó su carrera como miembro de la clase trabajadora, pero ahora lleva una empresa de inversiones.

edukacja zdrowotna

(zajęcia)

wszelkie rodzaje

locución preposicional

Lo primero que encontrabas al entrar a la casa era toda clase de obras de arte.

uczęszczać do szkoły

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Vamos a la escuela de lunes a viernes.

wagarować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Me arrepiento de haber faltado a clase en el bachillerato.

chodzić na lekcje

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

dawać lekcję

locución verbal

Hoy va a dar una clase sobre cómo resolver ecuaciones.

wagarować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

opuszczać lekcję

locución verbal (CO,coloquial)

zrywać się

(potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Magda está en problemas por faltar a clase de nuevo.

urywać się

(ES, coloquial)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

No es ninguna sorpresa que sus notas sean tan bajas, hacía novillos todo el tiempo.

szykowny, elegancki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La nueva silla negra en el salón tiene mucha clase.

gorszy, podrzędny

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Aún hoy las mujeres son tratadas como ciudadanos de segunda clase en muchos países.

robotniczy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Él estaba muy orgulloso de sus orígenes de clase trabajadora.

burżuazja

(visión marxista)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

klasa ekonomiczna

La clase económica, más impuestos, costaba $340.

klasa średnia

Con mucho trabajo, su familia pasó de la clase trabajadora a la clase media.

priorytet

locución nominal femenina (correo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

z klasy wyższej

locución adjetiva

Los compañeros de Portia se burlaron de su acento de clase alta.

zwykli ludzie

locución nominal femenina

niższe klasy

El gobierno se está concentrando en los asuntos sociales porque está desesperado por conseguir el voto de la clase trabajadora en las próximas elecciones.

rasowy

locución adjetiva (persona) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

klasa średnia

locución adjetiva

Viene de una familia de clase media.

douczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Me temo que va a necesitar clases de refuerzo.

zajęcia sportowe

(en gimnasios)

Ana comenzó clases de entrenamiento militar para bajar de peso.

klasa ekonomiczna

Voy a comprar un boleto de tren de clase económica.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu clases w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.