Co oznacza acudir w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa acudir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acudir w Hiszpański.

Słowo acudir w Hiszpański oznacza stawiać się, zwracać się do kogoś, uczęszczać na nabożeństwa, oferować pomoc, zwracać się do, uciekać się do, zwracać się do, zwracać się do kogoś po coś, uczęszczać na modlitwy, zwracać się do kogoś, zwracać się do kogoś o coś, zwracać się z prośbą do kogoś, gromadzić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa acudir

stawiać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones.

zwracać się do kogoś

Sin saber qué hacer, Sue recurrió a Mark, que estaba sentado a su izquierda.

uczęszczać na nabożeństwa

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Hace tiempo que mamá dejó de pedirnos que acudiéramos con ella a la iglesia.

oferować pomoc

locución verbal

Acudió en mi ayuda de inmediato cuando la necesité.

zwracać się do

Juan recurrió a sus amigos para que lo apoyaran.

uciekać się do

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Si se rehúsan a devolverte el dinero, puedes acudir a los tribunales de reclamos menores.

zwracać się do

locución verbal

Estoy en tan mala situación que no sé a quién acudir.

zwracać się do kogoś po coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Los niños recurren a sus padres para obtener orientación.

uczęszczać na modlitwy

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Esa es la iglesia a la que acude a rezar nuestra familia.

To jest kościół, gdzie nasza rodzina uczęszcza na modlitwy.

zwracać się do kogoś

Cuando necesitas ayuda, ¿puedes recurrir a tus amigos?

zwracać się do kogoś o coś

Los gobernadores de los estados acudieron al Presidente para que los ayudase a parar las revueltas.

Gubernatorzy stanów zwrócili się do prezydenta o pomoc w przerwaniu zamieszek.

zwracać się z prośbą do kogoś

Williams acudió a su padre con la esperanza de que le diese un préstamo.

Williams zwrócił się z prośbą do swojego ojca z nadzieją, że ten udzieli mu pożyczki.

gromadzić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acudir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.