Co oznacza campagne w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa campagne w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać campagne w Francuski.

Słowo campagne w Francuski oznacza wieś, kampania, kampania, kampania, kampania reklamowa, oddalony teren, kampania, akcja, pole walki, wojna, wieś, agitacja, prowadzić kampanię, prowadzić kampanię na rzecz czegoś, prowadzić kampanię przeciwko czemuś, kampania osczerstw, fundusz kampanijny, kampania medialna, kampania wojskowa, kampania polityczna, kampania sprzedaży, łagodna perswazja, obietnice przedwyborcze, zabieganie, prowadzić kampanię wyborczą, agresywna kampania, kandydat, agitować za czymś, walczyć o coś, agitować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa campagne

wieś

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Frances préférait le calme de la campagne à l'agitation de la ville.

kampania

nom féminin (politique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Si la campagne se déroule comme prévu, nous sommes sûrs de gagner.
Jeśli kampania przebiegnie pomyślnie, to wygramy.

kampania

nom féminin (effort militaire) (wojskowy)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nous avons gagné la guerre grâce à une campagne brillamment orchestrée.

kampania

nom féminin (militantisme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La campagne pour l'interdiction des mines antipersonnelle a été un succès.

kampania reklamowa

(marketing)

Notre société lancera une nouvelle campagne commerciale au printemps.

oddalony teren

kampania, akcja

nom féminin (de bienfaisance,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La campagne de collecte de fonds du printemps a été un vrai succès.

pole walki

nom féminin (Militaire)

Il était toujours en campagne avec ses troupes.

wojna

nom féminin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les partis gauchistes mènent une campagne féroce contre la droite pendant cette élection.

wieś

nom féminin (région rurale)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Notre famille a quitté la campagne pour la ville.
Nasza rodzina przeprowadziła się ze wsi do miasta.

agitacja

(politique,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

prowadzić kampanię

L'homme politique mena une campagne acharnée lors des sénatoriales.
Polityk prowadził zaciętą kampanię o miejsce w senacie.

prowadzić kampanię na rzecz czegoś

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Les femmes faisaient campagne pour le droit de vote.

prowadzić kampanię przeciwko czemuś

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Les abolitionnistes faisaient campagne contre le trafic d'esclaves.

kampania osczerstw

nom féminin

Ses opposants politiques lancent une campagne de diffamation contre lui. La campagne de diffamation a accusé le candidat d'avoir accepté de l'argent de la part de criminels.

fundusz kampanijny

nom masculin pluriel

kampania medialna

nom féminin

La campagne de communication d'Obama fut couronnée de succès.

kampania wojskowa

nom féminin

kampania polityczna

nom féminin

Aux dernières élections américaines, plusieurs campagnes électorales ont commencé deux ans avant le scrutin.

kampania sprzedaży

nom féminin

La mise en vente du nouveau produit a été précédée d'une vaste campagne publicitaire.

łagodna perswazja

obietnice przedwyborcze

nom féminin pluriel

zabieganie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le commercial a sondé l'opinion à travers le voisinage pour estimer l'intérêt pour de nouveaux services internet.

prowadzić kampanię wyborczą

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

agresywna kampania

Une campagne choc pour le nouveau parfum a été lancée la semaine dernière.

kandydat

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La candidate serrait de nombreuses mains tandis que son équipe se tenait à proximité.

agitować za czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

walczyć o coś

agitować

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu campagne w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.