이탈리아 사람의 riconoscimento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 riconoscimento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 riconoscimento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 riconoscimento라는 단어는 인식, 인정, 수상, 인정, 인정, 지목하기, 배지, 훈장, 특별상, 상, 알은척, 알은체, 정당성, 감사 인사, 허락, 자업자득이다, 인정을 받다, 표창, 표장, 상, 신분 증명서, ~에 대한 상, ~에 감사를 표하다, 포상, 보수, 보상를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 riconoscimento의 의미

인식

All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 치매에 걸린 할머니는 가족도 인식하지 못했다.

인정

sostantivo maschile (공로에 대한)

Julian si merita un riconoscimento per aver superato i suoi obiettivi di vendita per il terzo mese di fila.

줄리안은 석 달 연속으로 목표 판매액을 넘어선 것을 인정받아야 한다.

수상

sostantivo maschile (포상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il regista si conquistò un riconoscimento speciale per i suoi risultati nel film.

인정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Trovare una soluzione implica prima di tutto il riconoscimento del problema.

인정

sostantivo maschile

Bridget ha ricevuto un premio come riconoscimento del lavoro svolto.

지목하기

sostantivo maschile (di un sospetto) (범인 등을)

배지, 훈장

sostantivo maschile (상으로 주는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il gruppo di boy scout ha vinto tre premi durante il viaggio in campeggio dello scorso weekend.

보이 스카우트단은 지난 주말의 캠핑 여행에서 배지 세 개를 받았다.

특별상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si è guadagnato un'onorificenza per un tema in inglese.

그는 영어 작문에서 특별상을 받았다.

상

(대회)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il cucciolo si aspetta una ricompensa ogni volta che ha completato un gioco.

알은척, 알은체

(di saluto o come segnale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'ultima volta che l'ho vista non mi ha nemmeno fatto un cenno.

정당성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le loro affermazioni non hanno avuto credibilità finché il rapporto non è stato pubblicato.

감사 인사

sostantivo maschile (특정인을 공개적으로 언급하는)

허락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그가 게임을 허락하자 모두가 놀랐다.

자업자득이다

verbo transitivo o transitivo pronominale (buone azioni)

Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento.

인정을 받다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I molti articoli pubblicati hanno aiutato il mio dottore a ottenere riconoscimento nel campo della medicina.

표창, 표장, 상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신분 증명서

sostantivo maschile (미)

Se la polizia ti ferma è importante che tu abbia con te un documento d'entità.

~에 대한 상

(대회)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 감사를 표하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (ringraziare)

Durante una cerimonia il presidente ha riconosciuto il suo contributo (or: le ha dato un riconoscimento per il suo contributo).

그 사장은 식장에서 그녀의 공헌에 감사를 표했다.

포상, 보수, 보상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi sono seduta con una tazza di té e biscotti al cioccolato come ricompensa per aver fatto tutti i lavori domestici.

나는 모든 집안일을 한 것에 대한 보상으로 차 한 잔과 초콜릿 비스킷을 가지고 자리에 앉았다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 riconoscimento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

riconoscimento 관련 단어

이탈리아 사람의 riconciliare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 riconfermare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 riconoscente은(는) 무슨 뜻인가요?