이탈리아 사람의 impazzire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 impazzire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 impazzire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람impazzire라는 단어는 열광하다, 정신이 나가다, 미치다, 실성하다, 미치다, 얼빠진, 홀린, 열광하다, 빡치는, 난폭하게 행동하는, 마구 날뛰는, ~을 응결시키다, ~을 응유시키다, ~을 미치게 하다, 열광적으로 반응하다, ~을 미치게 하다, ~을 미치게 하다, 매우, 아주, ~을 들뜨게 하다, 기쁘게 하다, 흥분시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 impazzire의 의미

열광하다

verbo intransitivo (figurato: esultare)

Hanno segnato il gol vincente all'ultimo minuto e i tifosi sono impazziti.

정신이 나가다, 미치다

verbo intransitivo (perlopiù figurato)

Mi sa che sto diventando pazzo; stamattina ho trovato le scarpe da ginnastica nel frigorifero.

실성하다, 미치다

A volte sentiva come se stesse per impazzire.

얼빠진, 홀린

(figurato, informale)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

열광하다

verbo intransitivo (informale, figurato)

Fido impazzisce dalla felicità ogni volta che apro una scatoletta di cibo per cani.

빡치는

(비어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Aspettare in fila mi fa diventare matto.

난폭하게 행동하는, 마구 날뛰는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Quando le proteste iniziavano a diventare violente, i negozianti hanno chiuso i negozi con delle assi per proteggerli dai rivoltosi che davano in escandescenze.

~을 응결시키다, ~을 응유시키다

Cerca di non cagliare il latte quando lo riscaldi.

~을 미치게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

열광적으로 반응하다

(figurato)

~을 미치게 하다

Anni di abuso di droga sconvolsero il musicista rock.

~을 미치게 하다

(figurato: di desiderio)

Il modo in cui baci mi fa impazzire.

매우, 아주

(colloquiale) (비격식)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Mi piace un sacco ma non intendo sposarlo.

~을 들뜨게 하다, 기쁘게 하다, 흥분시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) (미국, 속어, 구식)

Quel film mi fa davvero impazzire!

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 impazzire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.