이탈리아 사람의 impatto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 impatto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 impatto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 impatto라는 단어는 충돌, 격돌, 영향, 효과, 감명, 충격, 충돌, 영향, 족적, 추락, 힘, 영향력, 충격, 치기, 주요 충격, 타격, 강한 영향을 주다, 영향, 그라운드 제로, 지상 원점, ~에 영향을 미치다, ~에 영향을 미치다, ~에 영향을 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 impatto의 의미
충돌, 격돌sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'impatto dell'auto contro l'albero ha ucciso il guidatore. 차가 나무를 부딪치는 충돌로 운전사는 사망했다. |
영향, 효과(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
감명
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La relazione ha avuto un vero impatto sul suo modo di pensare. |
충격sostantivo maschile (충돌이나 진동으로 인한) L'impatto della collisione fu abbastanza per distruggere entrambe le auto. |
충돌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영향, 족적
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
추락(aerei) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caduta ha rotto l'aereo in due. |
힘, 영향력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La forza dell'annuncio del presidente lasciò di stucco i dipendenti. |
충격(타격에 의한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 산사태의 충격으로 시청이 무너졌다. |
치기sostantivo maschile (번개 등) In questa zona sono segnalati impatti di fulmini. |
주요 충격, 타격sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'impatto più forte della tempesta sarà sulle case lungo la costa. |
강한 영향을 주다
I colori luminosi hanno un forte effetto sull'umore. |
영향sostantivo maschile (정신적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'impatto emotivo di un tale abuso può durare tutta la vita. |
그라운드 제로, 지상 원점sostantivo maschile (di esplosione) |
~에 영향을 미치다verbo intransitivo Lo stress da lavoro sta incidendo sulla sua vita privata. |
~에 영향을 미치다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si pensa che la recessione economica avrà un impatto sui profitti dell'azienda. |
~에 영향을 주다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le difficoltà economiche hanno avuto un notevole impatto sulla capacità dell'azienda di accettare nuovi progetti. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 impatto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
impatto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.